Chuvash Bilingual Corpus

Title: Туйӑмлӑ кушак

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 217–222 с.

Text type: Prose

Sentences: total 105, translated — 0.

Title: Ҫӑткӑн

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 214–216 с.

Text type: Prose

Sentences: total 33, translated — 0.

Title: «Пуҫа ҫухатрӑм» — хисеп тупрӑм

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 207–214 с.

Text type: Prose

Sentences: total 91, translated — 0.

Title: Ҫӑпан (е шок терапийӗ)

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 202–207 с.

Text type: Prose

Sentences: total 64, translated — 0.

Title: Ҫын ҫынрах юлинччӗ

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 197–201 с.

Text type: Prose

Sentences: total 66, translated — 0.

Title: Виҫеллӗ эрех

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 188–197 с.

Text type: Prose

Sentences: total 124, translated — 0.

Title: Ҫил хӳри

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Text type: Prose

Sentences: total 146, translated — 0.

Title: Кулӑш инкекӗ

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Text type: Prose

Sentences: total 235, translated — 0.

Title: Выляма та ӑс кирлӗ

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Text type: Prose

Sentences: total 314, translated — 0.

Title: Супер!

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Text type: Prose

Sentences: total 313, translated — 0.

Title: Хура ҫӑмарта

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 116–128 с.

Text type: Prose

Sentences: total 166, translated — 0.

Title: Трофим

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Text type: Prose

Sentences: total 396, translated — 0.

Title: Пӗрремӗш экзамен

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Text type: Prose

Sentences: total 489, translated — 0.

Title: Вӑрттӑн сыхлавҫӑ

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Text type: Prose

Sentences: total 747, translated — 0.

Title: Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни)

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Text type: Prose

Sentences: total 548, translated — 0.

Title: Тинӗс ҫуран ҫарӗнче ҫапӑҫнӑ

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 4–8 с.

Text type: Prose

Sentences: total 81, translated — 0.

Title: Чӑваш Республикин «Муниципалитет должноҫне, вырӑнти администраци пуҫлӑхӗн должноҫне контрактпа йышӑнма шутлакан граждансем тата ҫав должноҫсене йышӑнакан ҫынсем хӑйсен тупӑшӗсем, тӑкакӗсем, пурлӑхӗ тата пурлӑх евӗр обязательствисем ҫинчен калакан сведенисене тӑратасси тата ҫав сведенисем чӑн тата тулли пулнине тӗрӗслесси ҫинчен» Саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев

Source: Закон № 80 от 19.11.2019

Text type: Law

Sentences: total 45, translated — 33.

Title: 53-мӗш эрнери гороскоп

Author: Софья Савнеш

Source: Чӑваш халӑх сайчӗ

Text type:

Sentences: total 42, translated — 41.

Title: 52-мӗш эрнери гороскоп

Author: Софья Савнеш

Source: Чӑваш халӑх сайчӗ

Text type:

Sentences: total 49, translated — 46.

Title: 51-мӗш эрнери гороскоп

Author: Софья Савнеш

Source: Чӑваш халӑх сайчӗ

Text type:

Sentences: total 54, translated — 53.