Chuvash Bilingual Corpus

Year: 2017

Title: Пӗр ухмахӑн юратнӑ сӑмахӗ

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Урпашра та вутчуль пур

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Пурнӑҫ урапи

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Ҫӗнӗ пӳрт

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 85-91 с.

Text type: Prose

Sentences: total 172, translated — 0.

Title: Тӑманлӑ каҫ

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Text type: Prose

Sentences: total 1, translated — 0.

Title: Ҫамрӑксен каҫӗ

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Text type: Prose

Sentences: total 379, translated — 0.

Title: Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Text type: Prose

Sentences: total 343, translated — 0.

Title: Кӗтмен пӑтӑрмах

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Ӑшӑ ҫил

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 29-35 с.

Text type: Prose

Sentences: total 158, translated — 0.

Title: Виҫӗ юрату

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 22-29 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу

Author: Николай Мартынов

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Text type: Prose

Sentences: total 322, translated — 0.

Title: Саланнӑ саманара нитне ҫухатмасӑр хӑтлӑх шыранӑ писатель

Author: Борис Чиндыков

Source: Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 3-8 с.

Text type: Article

Sentences: total 75, translated — 0.

Title: Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта

Author: Василий Сипет

Source: Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3046, translated — 4.

Title: Михаил Игнатьев Юрист кунӗ ячӗпе саламлани (2017)

Author: Михаил Игнатьев

Source: https://cap.ru/news/2017/12/02/news-3723209

Text type: Congratulations

Sentences: total 9, translated — 8.

Title: Михаил Игнатьев Раҫҫей Федерацийӗн Конституци кунӗпе саламлани (2017)

Author: Михаил Игнатьев

Source: https://cap.ru/news/2017/12/12/news-3731457

Text type: Congratulations

Sentences: total 11, translated — 8.

Title: Михаил Игнатьев Раҫҫей Федерацийӗн Хӑрушсӑрлӑх органӗсен ӗҫченӗ кунӗпе саламлани (2017)

Author: Михаил Игнатьев

Source: https://cap.ru/news/2017/12/20/news-3738112

Text type: Congratulations

Sentences: total 11, translated — 9.

Title: Михаил Игнатьев Энергетик кунӗ ячӗпе саламлани (2017)

Author: Михаил Игнатьев

Source: https://cap.ru/news/2017/12/22/news-3736808

Text type: Congratulations

Sentences: total 12, translated — 10.

Title: Михаил Игнатьев Ҫӑлавҫӑ кунӗ ячӗпе саламлани (2017)

Author: Михаил Игнатьев

Source: https://cap.ru/news/2017/12/27/news-3741309

Text type: Congratulations

Sentences: total 8, translated — 6.

Title: Михаил Игнатьев Ҫӗнӗ 2018 ҫулпа тата ҫутӑ Раштав уявӗпе саламлани

Author: Михаил Игнатьев

Source: https://cap.ru/news/2017/12/31/news-3742865

Text type: Congratulations

Sentences: total 11, translated — 9.

Title: Михаил ИГнатьев Халӑх пӗрлӗхӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2017)

Author: Михаил Игнатьев

Source: https://cap.ru/news/2017/11/04/news-3700894

Text type: Congratulations

Sentences: total 15, translated — 11.

Страницăсем:
2018140
2020146
2021371
20221039
2023776

Menu

 

Statistics

...more detailed