Chuvash Bilingual Corpus

Year: 2011

Title: Курӑнми сукмак

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 405–413 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Пуҫсӑр юлан утҫӑ

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 397–404 с.

Text type: Prose

Sentences: total 1, translated — 1.

Title: Хулан пылак наркӑмӑшӗ

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 382–396 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Сухаллӑ сысна кӳлленчӗкӗ

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 375–381 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Уйӑх ҫути

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 360–374 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Вӑрманти синкер

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 345–359 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Пире валли те юлӗ-ха

Author: Юрий Ксенофонтов

Source: «Капкӑн», 2011, 16№, 3 с.

Text type: Prose

Sentences: total 36, translated — 34.

Title: Намӑс юпи

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 339–344 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Хонс именийӗ

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 331–337 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Юр ӑшӗнче

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 326–330 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Килчӗ те кайрӗ

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 321–325 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Дуэль

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 318–320 с.

Text type: Prose

Sentences: total 66, translated — 57.

Title: Ҫумӑр тӳремлӗхӗнчи циклон

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 310–317 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Маньяк

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 305–309 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Хӑрушӑ чун илли

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 298–303 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Анчӑк урамӗнчи пӑтӑрмах

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 291–297 с.

Text type: Prose

Sentences: total 2, translated — 2.

Title: Йӗрекен ҫын

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 285–290 с.

Text type: Prose

Sentences: total 131, translated — 116.

Title: Пари

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 276–284 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Title: Чӗмсӗрлӗх

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 267–275 с.

Text type: Prose

Sentences: total 196, translated — 185.

Title: Икӗ сӑмах пару

Author: Алексей Леонтьев

Source: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 259–266 с.

Text type: Prose

Sentences: total 0, translated — 0.

Страницăсем:
2021319
2022230

Menu

 

Statistics

...more detailed