Year: 1959
Title: Радик ҫулӗ
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.
Text type: Prose
Sentences: total 224, translated — 0.
Title: Манӑн идеал
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 161–176 с.
Text type: Prose
Sentences: total 425, translated — 0.
Title: Альбина
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.
Text type: Prose
Sentences: total 375, translated — 0.
Title: Юрату
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 138–143 с.
Text type: Prose
Sentences: total 145, translated — 0.
Title: Каҫхи сасӑсем
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 132–137 с.
Text type: Prose
Sentences: total 147, translated — 0.
Title: Вӑрманти тӗлпулу
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 123–131 с.
Text type: Prose
Sentences: total 253, translated — 0.
Title: Сунарҫӑ чунӗ
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 116–122 с.
Text type: Prose
Sentences: total 151, translated — 0.
Title: Ҫӑлӑнӑҫ
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 105–115 с.
Text type: Prose
Sentences: total 283, translated — 0.
Title: Ҫулсем-йӗрсем
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.
Text type: Prose
Sentences: total 371, translated — 0.
Title: Ҫурӑлса ҫитеймен чечек
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.
Text type: Prose
Sentences: total 404, translated — 0.
Title: Пӗчӗк акӑшсен ташши
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.
Text type: Prose
Sentences: total 530, translated — 0.
Title: Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.
Text type: Prose
Sentences: total 533, translated — 0.
Title: Шӑпчӑк катинче
Author: Василий Игнатьев
Source: Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.
Text type: Prose
Sentences: total 0, translated — 0.
Title: Валерий Павлович Чкаловӑн пурнӑҫӗпе ӗҫӗнчи паллӑ вӑхӑтсем
Author: Куҫма Чулкаҫ
Source: Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с. — 213–214 с.
Text type: Article
Sentences: total 29, translated — 29.
Title: Валерий Чкалов
Author: Куҫма Чулкаҫ
Source: Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.
Text type: Prose
Sentences: total 5, translated — 5.
Title: Ҫӑлтӑр карапӗсем
Author: Андрей Краснов
Source: Ефремов И.А. Ҫӑлтӑр карапӗсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 96 с.
Text type: Prose
Sentences: total 5, translated — 5.
Title: Парне
Author: Лина Агеносова
Source: Ванаг, Юлий Петрович. Пӗчӗк Микинӗн пысӑк ӗҫӗсем: [калавсем] / Ю. П. Ванаг. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 32 с. — 31 с.
Text type: Prose
Sentences: total 16, translated — 16.
Title: Кӑсӑя чӗппи
Author: Лина Агеносова
Source: Ванаг, Юлий Петрович. Пӗчӗк Микинӗн пысӑк ӗҫӗсем: [калавсем] / Ю. П. Ванаг. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 32 с. — 30–31 с.
Text type: Prose
Sentences: total 20, translated — 20.
Title: Ҫуна ҫулӗ
Author: Лина Агеносова
Source: Ванаг, Юлий Петрович. Пӗчӗк Микинӗн пысӑк ӗҫӗсем: [калавсем] / Ю. П. Ванаг. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 32 с. — 29–30 с.
Text type: Prose
Sentences: total 27, translated — 27.
Title: Пӑрлак вӑхӑтӗнче
Author: Лина Агеносова
Source: Ванаг, Юлий Петрович. Пӗчӗк Микинӗн пысӑк ӗҫӗсем: [калавсем] / Ю. П. Ванаг. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 32 с. — 27–29 с.
Text type: Prose
Sentences: total 28, translated — 28.