Chuvash Bilingual Corpus

Texts for translation

Title: Хура ҫӑмарта

Author: Василий Сипет (8)

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 116–128 с.

Text type: Prose

Sentences: total 166, translated — 4.

Title: Трофим

Author: Василий Сипет (8)

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Text type: Prose

Sentences: total 396, translated — 11.

Title: Пӗрремӗш экзамен

Author: Василий Сипет (8)

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Text type: Prose

Sentences: total 489, translated — 18.

Title: Вӑрттӑн сыхлавҫӑ

Author: Василий Сипет (8)

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Text type: Prose

Sentences: total 747, translated — 8.

Title: Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни)

Author: Василий Сипет (8)

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Text type: Prose

Sentences: total 548, translated — 20.

Title: Тинӗс ҫуран ҫарӗнче ҫапӑҫнӑ

Author: Василий Сипет (8)

Source: Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 4–8 с.

Text type: Prose

Sentences: total 81, translated — 1.

Title: Икӗ тус

Author: Александра Сергеевна (2)

Source: https://t.me/sergeyevnachavashla/401

Text type: Blog

Sentences: total 28, translated — 0.

Title: Эрнук

Author: Александра Сергеевна (2)

Source: https://t.me/sergeyevnachavashla/418

Text type: Blog

Sentences: total 33, translated — 0.

Title: Сывӑ шӑл — сывӑ организм

Author: Елчӗк Ен (25)

Source: http://елчекен.рф/2023/03/17/%d1%81%d1%8 ... %b7%d0%bc/

Text type: Interview

Sentences: total 43, translated — 0.

Title: Общество ӗҫченӗ

Author: Елчӗк Ен (25)

Source: http://елчекен.рф/2023/03/17/%d0%be%d0%b ... b5%d0%bde/

Text type: Publicism

Sentences: total 12, translated — 0.

Title: Пӗтӗм енӗпе маттур

Author: Ольга КУЗЬМИНА (1)

Source: http://елчекен.рф/2023/03/17/%d0%bfe%d1% ... %83%d1%80/

Text type: Publicism

Sentences: total 20, translated — 0.

Title: Округ пурнӑҫӗ

Author: О.КОРОТИНА (1)

Source: http://елчекен.рф/2023/03/17/%d0%b5%d0%b ... %81%d0%b0/

Text type: Publicism

Sentences: total 28, translated — 0.

Title: Ентешсене асӑнса

Author: Елчӗк Ен (25)

Source: http://елчекен.рф/2023/03/17/%d0%b5%d0%b ... %81%d0%b0/

Text type: Publicism

Sentences: total 14, translated — 0.

Title: Тӑван шкулне «таврӑнчӗ»…

Author: Елчӗк Ен (25)

Source: http://елчекен.рф/2023/03/17/%d1%82a%d0% ... bd%d1%87e/

Text type: Publicism

Sentences: total 19, translated — 0.

Title: Ҫамрӑксем яла юлччӑр тесен…

Author: Елена Петрова (1)

Source: http://елчекен.рф/2023/03/17/c%d0%b0%d0% ... %b5%d0%bd/

Text type: Publicism

Sentences: total 31, translated — 0.

Title: Ҫӑварни, Ҫӑварни, ҫӑвар тулли икерчи!

Author: Светлана ЧИКМЯКОВА (42)

Source: http://putpobedy.ru/publikatsii/12358-c- ... li-ikerchi

Text type: Publicism

Sentences: total 32, translated — 0.

Title: Ӳкерчӗкӗсенче - чун-чӗре пуянлӑхӗ

Author: Ирина ЯКОВЛЕВА (34)

Source: http://putpobedy.ru/publikatsii/12359-ke ... uyanl-kh-2

Text type: Publicism

Sentences: total 38, translated — 0.

Title: Малалла - кӑтартусене лайӑхлатса

Author: Светлана ЧИКМЯКОВА (42)

Source: http://putpobedy.ru/publikatsii/12361-kh ... t-l-nteret

Text type: Publicism

Sentences: total 106, translated — 1.

Title: Хастарлӑхӗпе тӗлӗнтерет

Author: Светлана ЧИКМЯКОВА (42)

Source: http://putpobedy.ru/publikatsii/12361-kh ... t-l-nteret

Text type: Publicism

Sentences: total 51, translated — 0.

Title: Кашни ӗҫ чунран тухмалла...

Author: Ирина ЯКОВЛЕВА (34)

Source: http://putpobedy.ru/publikatsii/12362-ka ... -tukhmalla

Text type: Publicism

Sentences: total 65, translated — 1.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed