Chuvash Bilingual Corpus

Year: 2014

Title: Дина

Author: Леонид Тобурдановский

Source: «Капкӑн», 2014. — 8№ — 13 с.

Text type: Prose

Sentences: total 58, translated — 0.

Title: Йӳҫӗ ҫырла

Author: Любовь Федорова

Source: Любовь Фёдорова. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 28 с.

Text type: Prose

Sentences: total 13, translated — 0.

Title: Хӗвел умӗн

Author: Любовь Федорова

Source: Любовь Фёдорова. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 26 с.

Text type: Prose

Sentences: total 12, translated — 11.

Title: «2» паллӑ

Author: Любовь Федорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 20 с.

Text type: Prose

Sentences: total 15, translated — 0.

Title: Илем тени

Author: Любовь Федорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 18 с.

Text type: Prose

Sentences: total 6, translated — 0.

Title: Ҫын пуласси

Author: Любовь Федорова

Source: Любовь Фёдорова. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 17 с.

Text type: Prose

Sentences: total 6, translated — 0.

Title: Мӗне тивӗҫ?

Author: Любовь Федорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 14 с.

Text type: Prose

Sentences: total 8, translated — 0.

Title: Сӗчӗ шурӑ

Author: Любовь Федорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 12 с.

Text type: Prose

Sentences: total 8, translated — 0.

Title: Ырӑ атте-анне

Author: Любовь Фёдорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 10 с.

Text type: Prose

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: Ӗмӗр вӗрен

Author: Любовь Фёдорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 8 с.

Text type: Prose

Sentences: total 12, translated — 12.

Title: Касма пулать

Author: Любовь Фёдорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 6 с.

Text type: Prose

Sentences: total 8, translated — 6.

Title: Икӗ тус

Author: Любовь Фёдорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 5 с.

Text type: Prose

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Рак пек

Author: Любовь Фёдорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 4 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Йӳҫӗ ҫӑкӑр

Author: Любовь Фёдорова

Source: Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 2 с.

Text type: Prose

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Аэлита

Author: Алексей Леонтьев

Source: Толстой А. Н. Гарин инженер гиперболоичӗ; Аэлита (Марс пӗтмӗшӗ): романсем; Алексей Леонтьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2014. — 495 с. — 319–494 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Android валли ҫӗнӗ чӑвашла-вырӑсла сӑмахсар тухрӗ

Author: Ирӗклӗ сӑмах

Source: Ирӗклӗ сӑмах

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Чӑваш пачӑшки Буряти архиепископӗ пулса тӑнӑ

Author: Ирӗклӗ сӑмах

Source: Ирӗклӗ сӑмах

Text type: News

Sentences: total 22, translated — 22.

Title: Димитриев профессӑрӑн «чӑвашсен трагедине» халалланӑ ӗҫӗ пичетленсе тухнӑ

Author: Ирӗклӗ сӑмах

Source: Ирӗклӗ сӑмах

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Наци вулавӑшӗн сайчӗ ҫинче XIX-мӗш ӗмӗрти кӗнекесене тупма пултаратӑр

Author: Ирӗклӗ сӑмах

Source: Ирӗклӗ сӑмах

Text type: News

Sentences: total 12, translated — 12.

Title: Игнатьев Крыма гуманитари пулӑшӑвӗ яма шут тытнӑ

Author: Ирӗклӗ сӑмах

Source: Ирӗклӗ сӑмах

Text type: News

Sentences: total 16, translated — 16.

Страницăсем:
2014100
2018144
2020157
2021374
20221042
20231840

Menu

 

Statistics

...more detailed