Corpus of the Chuvash language

Малтанласа пионера мӗнле илмеллине те чухлайманскер, кӗске вӑхӑтрах хамӑр дружинӑна районта лайӑххисен шутне кӗртме пултартӑмӑр.

To perform this work, you need to log in to the site Login

«Ҫар ҫыннисем юрласа-выляни яланах чунри кӑмӑла ҫӗклет. Ҫар оркестрӗ пире малашне те нумай хутчен хӑйӗн пултарулӑхӗпе савӑнтарӗ тесе питӗ шанатпӑр», – тесе пӗлтернӗ хӑйсен шухӑшне концерта куракансем.

«Когда выступают военные, это всегда воспринимается очень душевно, мы очень надеемся, что военный оркестр еще много раз будет радовать нас своими выступлениями» – поделились впечатлениями зрители концерта.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Куракансем артистсене нумайччен алӑ ҫупса ӑсатнӑ, уяв кӑмӑлне парнеленӗшӗн тав тунӑ.

Зрители долго провожали артистов аплодисментами и благодарностью за праздничное настроение.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Артистсем хӑнасене юрӑ-кӗвӗпе лайӑх кӑмӑл кӑна мар, чи кирлине – чӑн-чӑн уяв туйӑмне парнеленӗ.

Артисты подарили гостям не только музыку и хорошее настроение, но и главное — внимание, тепло и атмосферу настоящего праздника.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Концертра пурнӑҫ, юрату, тӑван ен тата ҫывӑх ҫынсем ҫинчен юратнӑ юрӑсем янӑранӑ.

В концертной программе звучали любимые песни о жизни, любви, родном крае и дорогих сердцу людях.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Ҫар музыканчӗсемсӗр пуҫне сцена ҫине «Салют» культура керменӗн пултарулӑх ушкӑнӗсем те тухнӑ.

Помимо военных музыкантов для зрителей выступили творческие коллективы ДК «Салют».

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Ҫавӑн пекех вӗсем совет вӑхӑтӗнчи киносенчи паллӑ юрӑсене шӑрантарнӑ.

И всеми любимые песни из советских фильмов.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Вячеслав Иванов аслӑ прапорщик ертсе пынипе музыкантсем уяв маршӗсене вылянӑ.

Под руководством старшего прапорщика Вячеслава Иванова музыканты оркестра исполнили праздничные марши.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Вӗсем хӑнасене юратнӑ юрӑ-кӗвӗпе савӑнтарнӑ.

Радуя гостей мероприятий любимыми мелодиями и песнями.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Ку оркестр культура керменӗпе нумай ҫул ӗнтӗ тачӑ ҫыхӑну тытать.

Много лет подряд оркестр «Волжские берега» сотрудничает с коллективом дворца культуры.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html

Унта кирек кам та килме пултарнӑ.

Он прошел для всех желающих.

Шупашкарти Росгвардийӗн ҫар оркестрӗ ваттисене саламласа концерт кӑтартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/44799.html