Chuvash Bilingual Corpus

Main page

New

Title: Ленинград блокадине лекнисене 50-шар пин тенкӗ тӳлӗҫ

Author: Ирида Матниязова (20)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Politics

Title: Пушкӑртра диалектологи словарӗ кун ҫути курнӑ

Author: Аҫтахар Плотников (396)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Science

Title: Диалектологи словарӗ тухнӑ

Author: Надежда РОДИОНОВА (15)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Science

Title: Чи пысӑк район центрӗнче ача-пӑча паркӗ уҫӑлнӑ

Author: Ирида Матниязова (20)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Culture

Title: Республикӑри 54 нумай ача амӑшне «Ача амӑш мухтавӗ» медальпе чыслӗҫ

Author: Надежда Родионова (15)

Text type: Publicism; Year: 2023; Theme: Family

Title: «Пушкӑртстан ачалӑхран пуҫланать»

Author: Ирида НОВИКОВА (4)

Text type: Publicism; Year: 2023; Theme: Culture

Title: Пушкӑрт ҫыннисене "Кивӗ хута пар — йывӑҫ ҫӑлса хӑвар!" акцие хутшӑнма чӗнеҫҫӗ

Author: Ҫутӑ ҫул (295)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Nature

Title: Пушкӑртстанри пысӑк райцентрта ача паркӗ уҫнӑ

Author: Ҫутӑ ҫул (295)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Technic

Title: Пушкӑрт Пуҫлӑхӗ ҫӗршывран тухса кайнисем пирки мӗн шутлани ҫинчен каласа панӑ

Author: Ҫутӑ ҫул (295)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Politics

Title: Кӗрхи вӑрмана экскурси

Author: Ҫутӑ ҫул (295)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Education

Рейтинга ҫак кӑтартусем тӑрӑх палӑртнӑ: ҫӗр лаптӑкӗ, выльӑх-чӗрлӗх тата техника шучӗ, шалу шайӗ тата ӗҫлекенсен йышӗ, тупӑшлӑх, парӑм ҫукки.
To perform this work, you need to log in to the site Login

New translations

Тӗплӗнрех – пирӗн сюжетра.

Подробнее — в нашем сюжете.

Ҫӗнӗ цех уҫӑлчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=A8tXiI5NxLc

15 ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗ туса панӑ.

Было создано 15 новых рабочих мест.

Ҫӗнӗ цех уҫӑлчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=A8tXiI5NxLc

Унта паян ҫӗнӗ производство цехне уҫрӗҫ.

Сегодня там открыли новый производственный цех.

Ҫӗнӗ цех уҫӑлчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=A8tXiI5NxLc

Республика Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Шупашкарти пӑрӑхсен заводне ҫитсе курчӗ.

Глава республики Олег Николаев посетил Чебоксарский трубный завод

Ҫӗнӗ цех уҫӑлчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=A8tXiI5NxLc

Эпир паян ҫула тухатпӑр-и?

Мы сегодня выдвигаемся?

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пӗри те ӗненмеҫҫӗ.

Ни один не верит.

XXI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Ыттисем те аллаха ӗненеҫҫӗ.

— Остальные тоже верят в Аллаха.

5. Кавар // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ыттисем?

— Остальные?

33 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.

Яш-кӗрӗм яла юлсан ял пӗтет тесе хӑрамалла мар.

Если молодёжь будет оставаться в деревнях, то бояться, что деревня погибнет, не стоит.

Агроном — уй-хир хуҫи // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d0%b0%d0%b ... 83c%d0%b8/

Юрлаҫҫӗ, ташлаҫҫӗ, савӑнаҫҫӗ ҫамрӑксем ҫурхи йывӑр ӗҫсене вӗҫленӗ хыҫҫӑн.

Поёт, танцует, веселится молодёжь после завершения тяжёлых весенних работ.

Пушар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

2014100
2018140
2020157
2021374
20221042
20231543

Menu

 

Statistics

...more detailed