Chuvash Bilingual Corpus

Main page

New

Title: Майӑн 27-мӗшӗнче — Пӗтӗм Раҫҫейри библиотекӑсен кунӗ

Author: Ю.Г. ПАВЛОВ,А.М. ЗАРИПОВ (1)

Text type: Congratulations; Year: 2023; Theme: Culture

Title: Ӳсентӑрансене содӑпа имҫамлӑр, чир-чӗрсемпе сиенлӗхсене манӑр!

Author: Ҫутӑ ҫул (20)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Agriculture

Title: Пограничниксен тӑванлӑхӗ упранать

Author: Владимир СМОЛОВ (1)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Military

Title: Предпринимательлӗх центрӗ Чӑваш Ен пулма пултарӗ

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (91)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Economics

Title: Торт

Author: Александра Сергеевна (37)

Text type: Blog; Year: 2023

Title: Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани

Author: Олег Николаев (174)

Text type: Congratulations; Year: 2023

Title: Антальйӑри кану

Author: Аҫтахар Плотников (364)

Text type: Prose; Year: 2023

Title: «Хам хама кӗтсе илетӗп…»

Author: Мальвина Петрова (1)

Text type: Poetry

Title: Чӑваш пуканипе ҫӗнтернӗ

Author: Таисия Ташней (360)

Text type: News; Year: 2023; Theme: Culture

Title: Кивӗ Тутайкасси

Author: Александра Сергеевна (37)

Text type: Blog; Year: 2023

Чи пӗрремӗш хутӗнче Мӗтри хӑйне шиклӗ тытрӗ.
To perform this work, you need to log in to the site Login

New translations

Сире ҫӗнӗ ҫитӗнӳсемпе аталану, ҫирӗп сывлӑх, телей тата ырлӑх сунатӑп!

Желаю вам новых успехов и процветания, доброго здоровья, счастья и благополучия!

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

Шупашкарти Чапаев ячӗллӗ завод тата Ҫӗнӗ Шупашкарти «Элкон» тулли мар яваплӑ общество производствӑна регионти патшалӑх пулӑшӑвне пула анлӑлатаҫҫӗ.

Новочебоксарское ООО «Элкон» и Чапаевский завод расширяют производство с региональной господдержкой.

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

Вӑрнарти хутӑш препаратсен завочӗн продукцине тиесе ӑсатассин калӑпӑшӗ чи ҫӳллӗ шая ҫитрӗ.

Пиковых значений достигла отгрузка продукции Вурнарского завода смесевых препаратов.

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

Чӑваш Енри чи пӗлтерӗшлӗ промышленность проекчӗсенчен пӗрне – водород перекиҫӗн Раҫҫейри пӗртен-пӗр производствине – СПИК 2.0 шайӗнче хута ярас енӗпе строительство ӗҫӗсем пыраҫҫӗ.

На этапе строительства в рамках СПИК 2.0 один из важнейших промышленных проектов в Чувашии – единственное в России производство перекиси водорода.

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

Вӗсем продукци калӑпӑшне хута шуратмалли реагентсенчен тытӑнса космос отраслӗ валли туса хатӗрлекен хутӑш таранах ӳстерме ӗлкӗрчӗҫ те ӗнтӗ.

от реагентов для отбеливания бумаги до смеси для космической отрасли.

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

«Химпром» ют ҫӗршывсен таварӗсене туллин улӑштарас тӗллевпе ҫӗнӗ цехсем уҫать.

Предприятие уже нарастило выпуск продукции:

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

Унӑн ҫӗнӗ инвестици проекчӗсем импорт таварӗсене пӗтӗмпех улӑштарма тата ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗсем йӗркелеме май параҫҫӗ.

Его новые инвестиционные проекты позволяют полностью заместить импортные поставки и создать новые рабочие места.

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

Ҫӗршыври хими индустрийӗн тӗп предприятийӗсенчен пӗри – «Химпром» акционерсен уҫӑ обществи курӑмлӑ ҫитӗнӳсем тӑвать, вӑл импорта улӑштаракан ҫӗнӗ производствӑсем йӗркелет.

Впечатляющих успехов добивается одно из ключевых предприятий отечественной химической индустрии – ПАО «Химпром», которое запускает новые импортозамещающие производства.

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

Ҫивӗч конкуренци условийӗсенче ӗҫтешсемпе пӗр-пӗриншӗн тупӑшлӑ хутшӑнса ӗҫлесси вӑйланать, инвестицисем явӑҫтарасси хастарлӑн пулса пырать, таварсен конкуренци пултарулӑхне ӳстерме, экологи хӑрушсӑрлӑхне ҫирӗплетме тата социаллӑ программӑсене ӗҫе кӗртме пулӑшакан майсем шырас ӗҫ малалла пурнӑҫланать.

В условиях жёсткой конкуренции наращивается взаимовыгодное сотрудничество, активно привлекаются инвестиции, продолжается творческий поиск, направленный на повышение конкурентоспособности продукции, экологической безопасности и реализацию социальных программ.

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

Эсир тӑрӑшса ӗҫлекен предприятисем Чӑваш Енри тирпейлекен производствӑн пӗтӗмӗшле калӑпӑшӗн улттӑмӗш пайне тата экспортӑн виҫҫӗмӗш пайне тивӗҫтереҫҫӗ.

Предприятия, на которых вы трудитесь, составляют шестую часть общего объема обрабатывающих производств, обеспечивают треть экспорта Чувашии.

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

2018140
2020146
2021371
20221039
2023714

Menu

 

Statistics

...more detailed