Corpus of the Chuvash language

Стеша ашшӗ — хула ҫывӑхӗнчи колхоз председателӗ, ун ҫинчен «Ҫамрӑк коммунист» хаҫатра статья пичетленсе тухрӗ.

To perform this work, you need to log in to the site Login

Кӗҫех ун патне тӑванӗсем килнӗ, ӑна лӑплантарса тимлӗхпе ҫупӑрланӑ.

Вскоре к ней приехали родственники, которые успокоили её и окружили заботой.

Кинемей хваттерте ӳкнӗ те тӑрайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44779.html

Кинемей тухтӑрсене чӗнме килӗшмен.

От вызова врачей бабушка отказалась.

Кинемей хваттерте ӳкнӗ те тӑрайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44779.html

Специалистсем хӑвӑрт ҫитнӗ, алӑка уҫнӑ та шала кӗрсе хӗрарӑма тӑма пулӑшнӑ.

Специалисты быстро прибыли на место, вскрыли дверь, зашли внутрь и помогли женщине подняться.

Кинемей хваттерте ӳкнӗ те тӑрайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44779.html

Аялти хутра пурӑнакан кӳршӗсем ҫак сасӑсене илтсе тӳрех 112 номерпе шӑнкӑравласа ҫӑлавҫӑсене чӗннӗ.

Соседи, живущие этажом ниже, услышав эти стуки, сразу же позвонили по номеру 112 и вызвали спасателей.

Кинемей хваттерте ӳкнӗ те тӑрайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44779.html

Ватӑскер пушмак тӑхӑнма пулӑшакан хатӗре илнӗ те унпа урайне шаккама пуҫланӑ.

Пенсионерка взяла рожок для обуви и начала стучать им по полу.

Кинемей хваттерте ӳкнӗ те тӑрайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44779.html

Алӑка уҫма та тӑрайман, телефон патне пырайман Мӗн тумалла?

Она не могла ни подойти к двери, ни дотянуться до телефона. Что делать?

Кинемей хваттерте ӳкнӗ те тӑрайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44779.html

Ватӑ хӗрарӑм хӑй пурӑнакан хваттерте ӳкнӗ те хӑй тӗллӗн тӑма пултарайман.

Пожилая женщина упала у себя дома и не смогла встать самостоятельно.

Кинемей хваттерте ӳкнӗ те тӑрайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44779.html

Шупашкар хулинчи пӗр хваттерте пулса иртнӗ ку.

Этот случай произошел в одной из квартир города Чебоксары.

Кинемей хваттерте ӳкнӗ те тӑрайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44779.html

Вал 84 ҫулта пулнӑ.

Ему было 84 года.

Валерий Яковлев пурӑннӑ ҫурт ҫине асӑну хӑми уҫнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44780.html

Аса илтерер: Валерий Николаевич 2024 ҫулхи раштав уйӑхӗн 20-мӗшӗнче пурнӑҫран уйрӑлнӑ.

Напомним: Валерий Николаевич ушел из жизни 20 декабря 2024 года.

Валерий Яковлев пурӑннӑ ҫурт ҫине асӑну хӑми уҫнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/44780.html