Main page

Loader пирӗн планета спутникӗ ҫине Европӑн Argonaut анмалли аппарачӗпе пӗрле анма хатӗрленет.
Loader разрабатывается для высадки на спутник нашей планеты вместе с европейским посадочным аппаратом Argonaut.

ESA Уйӑх ҫинче ӗҫлеме пултаракан крана тӗрӗсленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/45034.html

Ҫавӑн пекех чӑнкӑ вырӑнта ӗҫлеме крана тикӗслемелли система та пур.
Также предусмотрена система выравнивания крана для работы на склоне.

ESA Уйӑх ҫинче ӗҫлеме пултаракан крана тӗрӗсленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/45034.html

Конструкцинче икӗ шарнир сыпӑкӗпе икӗ ярса илмелли хатӗр пур.
В конструкции предусмотрены два шарнирных соединения и два захвата.

ESA Уйӑх ҫинче ӗҫлеме пултаракан крана тӗрӗсленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/45034.html

Прототип Ҫӗр ҫинчи лару-тӑрура 30 кг таран ҫӗклет, пысӑкрах тулли виҫеллӗ механизмӗ вара Уйӑх ҫинчи пӗчӗкрех туртӑм условийӗсенче пӗр тонна таран таякан япалана 6 метр таран куҫарма пултарӗ.
Прототип поднимает около 30 кг в земных условиях, а более крупный полноразмерный механизм будет в состоянии перемещать в условиях пониженной лунной гравитации до тонны груза на расстояние до 6 метров.

ESA Уйӑх ҫинче ӗҫлеме пултаракан крана тӗрӗсленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/45034.html

Хатӗре Loader ят панӑ.
Аппарат получил название Loader.

ESA Уйӑх ҫинче ӗҫлеме пултаракан крана тӗрӗсленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/45034.html

Европӑн космос агентстви Уйӑх ҫийӗнче йывӑр япаласене вырӑнтан вырӑна куҫарма хатӗрленӗ роботланӑ кран прототипне тӗрӗсленӗ.
Европейское космическое агентство провело испытания прототипа роботизированного крана, предназначенного для перемещения тяжелого оборудования на поверхности Луны.

ESA Уйӑх ҫинче ӗҫлеме пултаракан крана тӗрӗсленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/45034.html

Халӗ кӑмӑл-туйӑма лӑплантарса лӑпкӑлӑхра пурӑнӑр.
Исключите на сейчас весь свой поток эмоций и проведите период с внутренним умиротворённым состоянием духа.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах асӑрханӑр, халӗ авантюрӑсем вырӑнлах мар.
Однако будьте осторожны, поскольку авантюры сейчас крайне противопоказаны.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сирӗн нихӑҫнахинчен ытла ҫӗнӗ туйӑмсене туйса курас килӗ.
Сейчас вам как никогда захочется пообщаться с нетрадиционным для вас окружением или испытать новые ощущения.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ