Chuvash Bilingual Corpus

Year: 2021

Title: Вольскра 5 класс хӗрачи ҫие юлса анне пулса тӑнӑ

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/29988.html

Text type: News

Sentences: total 17, translated — 17.

Title: Олег Николаев воспитатель тата шкул ҫулне ҫитмен ачасемпе ӗҫлекенсен кунӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев

Source: http://glava.cap.ru/news/2021/09/27/glav ... et-s-dnyom

Text type: Congratulations

Sentences: total 15, translated — 14.

Title: Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери ватӑ ҫынсен кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев

Source: http://glava.cap.ru/news/2021/10/01/glav ... et-s-mezhd

Text type: Congratulations

Sentences: total 15, translated — 13.

Title: Олег Николаев Вӗрентекен кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев

Source: http://glava.cap.ru/news/2021/10/05/glav ... et-s-dnyom

Text type: Congratulations

Sentences: total 15, translated — 14.

Title: Олег Николаев ял хуҫалӑхпа тирпейлекен промышленноҫӑн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев

Source: http://www.cap.ru/news/2021/10/10/glava- ... et-s-dnyom

Text type: Congratulations

Sentences: total 17, translated — 16.

Title: Ҫӗр те пӗр ҫулти Семига аппа

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.08.27, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=885&text=news-publikacii

Text type: Publicism

Sentences: total 67, translated — 66.

Title: Ҫӗнӗ ФАПсем уҫӑлӗҫ

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.09.16, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=888&text=news-publikacii

Text type: Publicism

Sentences: total 24, translated — 23.

Title: Хапхисем чӗнтӗрлӗ, пахчисем чечеклӗ...

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.09.16, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=889&text=news-publikacii

Text type: Publicism

Sentences: total 26, translated — 26.

Title: Ҫынна пурнӑҫ парнелекен вӑрӑм ӗмӗрлӗ

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.09.24, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=890&text=news-publikacii

Text type: Publicism

Sentences: total 79, translated — 77.

Title: Спорт Улӑпӗн пурнӑҫ йӗрки

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.09.24, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=891&text=news-publikacii

Text type: Interview

Sentences: total 84, translated — 82.

Title: Анна Любимова: "Ҫут тӗнче илемне кашниех курайтӑр..."

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.09.24, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=892&text=news-publikacii

Text type: Interview

Sentences: total 54, translated — 54.

Title: Чи аслӑ ҫын - 100 ҫулта

Author: З.Свеклова

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.10.08, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=894&text=news-publikacii

Text type: Publicism

Sentences: total 22, translated — 22.

Title: Пулас салтаксем - тимлӗхре

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.10.08, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=895&text=news-publikacii

Text type: Publicism

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Уртаракан чир пурнӑҫшӑн хӑрушӑ

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.10.08, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=896&text=news-publikacii

Text type: Publicism

Sentences: total 24, translated — 24.

Title: Ковид парӑнмасть...

Author: Н.Ильина

Source: http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id ... publikacii

Text type: News

Sentences: total 9, translated — 9.

Title: Пуҫарулӑх бюджечӗ ялсене аталанма май парать

Author: Э.МИХАЙЛОВА

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.07.30, http://gazeta1931.ru/gazeta/7978-khal-khran-ta-numaj-kilet-29

Text type: Publicism

Sentences: total 48, translated — 48.

Title: «Ҫын шучӗ пултӑр тесе илсе кайрӗҫ»

Author: А.АЛЕКСАНДРОВ

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.09.10, http://gazeta1931.ru/gazeta/8102-ch-ms-r-chik-sem-35

Text type: Publicism

Sentences: total 76, translated — 76.

Title: Палӑртнӑ вӑхӑтра вӗҫленессе шансах тӑратпӑр

Author: А.АЛЕКСАНДРОВ

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.08.20, http://gazeta1931.ru/gazeta/8031-khal-khran-ta-numaj-kilet-32

Text type: Publicism

Sentences: total 26, translated — 0.

Title: Виҫӗ ҫӗнӗ тарасаллӑ пултӑмӑр

Author: А.АЛЕКСАНДРОВ

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.08.20, http://gazeta1931.ru/gazeta/8031-khal-khran-ta-numaj-kilet-32

Text type: Publicism

Sentences: total 16, translated — 0.

Title: Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев – Вӑрмар районӗнче

Author: Э.МИХАЙЛОВА

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.08.20, http://gazeta1931.ru/gazeta/8033-ch-vash-respublikin-pu-l-kh-oleg-nikolaev-v-rmar-rajon-nche

Text type: Publicism

Sentences: total 39, translated — 0.

Страницăсем:
2021319
2022237

Menu

 

Statistics

...more detailed