Chuvash Bilingual Corpus

Year: 2020

Title: Электронлӑ сӑмахсарсен сайчӗ ҫӗнӗ словарьпе пуянланчӗ

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/24759.html

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Куславккари йӗкӗрешсем «Лучше всех» кӑларӑмра пулнӑ

Author: Таисия Ташней

Source: https://chuvash.org/news/24733.html

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Коронавирусран сипленес тесен эрех-сӑра ӗҫмелле мар, пирус туртмалла мар

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/24711.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Паллӑ казах поэчӗн кӗнеки чӑвашла кун ҫути курнӑ

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/24712.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Нумай хут усӑ курмалли маскӑсем ҫӗлеме пуҫланӑ

Author: Инга Алексеева

Source: https://ursas.rbsmi.ru/news/Numay-hut-us ... an-173827/

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 0.

Title: XXIV балет фестивальне ирттермӗҫ

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/24665.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Коронавирус кӗрпе туянтарать

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/24678.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Раҫҫей ӑслайӗнчи ҫут(ӑ) сӑнар

Author: Леонид Атлай

Source: https://chuvash.org/content/5075-%D0%A0% ... D1%80.html

Text type: Blog

Sentences: total 305, translated — 0.

Title: «Шкулта вӗреннӗ чухнех унӑн лидер паллисем пурччӗ»

Author: Лариса Петрова

Source: Хыпар, 2020.02.07, 13–14№№

Text type: Publicism

Sentences: total 136, translated — 134.

Title: Йӑла ыйтӑвӗсене тивӗҫтерес ӗҫӗн тата пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑхӑн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2020)

Author: Олег Николаев

Source: http://glava.cap.ru/news/2020/03/13/vrio ... ravlyaet-s

Text type: Congratulations

Sentences: total 10, translated — 9.

Title: «Вут-ҫулӑмлӑ ҫулсен ахрӑмӗ»

Author: И.ДАНИЛОВА

Source: http://gazeta1931.ru/gazeta/4258-vut-ul- ... n-akhr-m-3

Text type: Publicism

Sentences: total 65, translated — 65.

Title: Социологсен тимлӗхӗнчен нимӗн те тухмасть

Author: Илья Туманов

Source: http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... e-tukhmast

Text type: Publicism

Sentences: total 18, translated — 0.

Title: Цифрӑллӑ ҫур ҫул

Author: Илья Туманов

Source: http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... frll-ur-ul

Text type: Publicism

Sentences: total 17, translated — 17.

Title: Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗ ячӗпе саламлани (2020)

Author: Олег Николаев

Source: http://www.cap.ru/news/2020/03/06/vrio-g ... ravlyaet-s

Text type: Congratulations

Sentences: total 13, translated — 10.

Title: Антарктидӑра ҫӗнӗ утрав асӑрханӑ

Author: Кавӗрле Ҫтаппанӗ

Source: https://chuvash.org/news/24569.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: КВН-щиксен чиперукӗ Америкӑна куҫса кайнӑ

Author: Илья Туманов

Source: http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... -kusa-kayn

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Google тутарларан куҫарма вӗреннӗ

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/24512.html

Text type: News

Sentences: total 13, translated — 13.

Title: Монголи президентне карантина хупнӑ

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/24510.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн тивӗҫӗсене вӑхӑтлӑха пурнӑҫлакан Олег Николаев Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫин кунӗ ячӗпе саламлани

Author: Олег Николаев

Source: http://gov.cap.ru/chuv/news.aspx?guid=06 ... e9a0820a1b

Text type: Congratulations

Sentences: total 12, translated — 11.

Title: Академиксемпе чӑваш чӗлхи вӗрентекенӗсем пӗрле Николай Ашмарин ӗҫне хакларӗҫ

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/24445.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Страницăсем:
2021170

Menu

 

Statistics

...more detailed