Chuvash Bilingual Corpus

Year: 1960

Title: Ионы утравӗ ҫинче

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 148–155 с.

Text type: Prose

Sentences: total 155, translated — 155.

Title: Сюркум сӑмсахӗ

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 139–147 с.

Text type: Prose

Sentences: total 187, translated — 187.

Title: Кайӑк-кӗшӗк пасарӗ

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 135–138 с.

Text type: Prose

Sentences: total 70, translated — 70.

Title: Шар евӗрлӗ ҫиҫӗм

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 132–134 с.

Text type: Prose

Sentences: total 60, translated — 60.

Title: Тинӗсри чи хӑрушӑ ҫавраҫил

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 128–131 с.

Text type: Prose

Sentences: total 48, translated — 48.

Title: Хӗлле пулӑ тытни

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 125–127 с.

Text type: Prose

Sentences: total 56, translated — 55.

Title: Орочсен ялӗнче

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 121–124 с.

Text type: Prose

Sentences: total 74, translated — 74.

Title: Питӗ сайра тӗл пулакан чӗрчун

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 117–120 с.

Text type: Prose

Sentences: total 56, translated — 56.

Title: Хӗллехи поход

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 105–114 с.

Text type: Prose

Sentences: total 217, translated — 217.

Title: Тигр хыҫҫӑн

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 92–104 с.

Text type: Prose

Sentences: total 282, translated — 281.

Title: Хӗлле хир сыснисене тытма кайни

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 88–91 с.

Text type: Prose

Sentences: total 74, translated — 73.

Title: Уссӑр пӑтӑрмах

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 84–87 с.

Text type: Prose

Sentences: total 62, translated — 61.

Title: Пулӑҫӑ-ӳхӗ

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 81–83 с.

Text type: Prose

Sentences: total 51, translated — 51.

Title: Ҫулевӗҫпе унӑн ҫури

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 75–80 с.

Text type: Prose

Sentences: total 114, translated — 114.

Title: Кабаргапа росомаха

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 71–74 с.

Text type: Prose

Sentences: total 60, translated — 60.

Title: Хура тилӗ

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 68–70 с.

Text type: Prose

Sentences: total 48, translated — 47.

Title: Сунарҫӑ калавӗ

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 65–67 с.

Text type: Prose

Sentences: total 49, translated — 49.

Title: Вӑрманти легенда

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 61–64 с.

Text type: Prose

Sentences: total 74, translated — 74.

Title: Вӑрманти пушар

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 58–60 с.

Text type: Prose

Sentences: total 43, translated — 43.

Title: Вуту юханшывӗ хӗрринче выҫӑпа аптрани

Author: Александр Галкин

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 45–57 с.

Text type: Prose

Sentences: total 275, translated — 275.

Страницăсем:
2021271

Menu

 

Statistics

...more detailed