Chuvash Bilingual Corpus

Year: 2022

Title: Булька

Author: Валерий Алексеев

Source: Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 16–18 с.

Text type: Prose

Sentences: total 19, translated — 19.

Title: Шӑшин усси пур-и?

Author: Валерий Алексеев

Source: Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 11–12 с.

Text type: Prose

Sentences: total 16, translated — 16.

Title: Кушак ҫури

Author: Валерий Алексеев

Source: Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 6–7 с.

Text type: Prose

Sentences: total 28, translated — 28.

Title: Олег Николаев Ҫамрӑксен кунӗ ячӗпе саламлани (2022)

Author: Олег Николаев

Source: https://glava.cap.ru/news/2022/06/27/gla ... aet-s-dnem

Text type: Congratulations

Sentences: total 14, translated — 12.

Title: Юмахсен кӗнеки пичетленсе тухнӑ

Author: Таисия Ташней

Source: https://chuvash.org/news/32177.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 0.

Title: Ретро-троллейбус каллех ҫула тухӗ

Author: Софья Савнеш

Source: https://chuvash.org/news/32179.html

Text type: News

Sentences: total 9, translated — 0.

Title: Муркаш районӗнче 22 ӗне ҫунса кайнӑ

Author: Софья Савнеш

Source: https://chuvash.org/news/32180.html

Text type: News

Sentences: total 9, translated — 0.

Title: «Манӑн тӑван, юратнӑ Чӑваш Ен…»

Author: Пишу и не жужжу

Source: https://t.me/ZHURNALIST_Komarova/197

Text type: Blog

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Олег Николаев Республика кунӗпе саламлани (2022)

Author: Олег Николаев

Source: https://glava.cap.ru/news/2022/06/24/gla ... et-s-dnem-

Text type: Congratulations

Sentences: total 19, translated — 18.

Title: «Аван-и…»

Author: Леонид Атлай

Source: Whatsapp

Text type: Blog

Sentences: total 21, translated — 0.

Title: «Чӑвашла-вырӑсла словарӗн» 2-мӗш томӗ пичетленсе тухнӑ

Author: Вика Сорокина

Source: https://chuvash.org/news/32171.html

Text type: News

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: Хӗрлӗ Чутайра вакцинӑласси малалла пырать

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/32172.html

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Хураҫырма арҫыннине шыраҫҫӗ

Author: Софья Савнеш

Source: https://chuvash.org/news/32168.html

Text type: News

Sentences: total 9, translated — 9.

Title: Ҫӗнӗ Кипекре хоккеиста ҫӑкӑр-тӑварпа кӗтсе илнӗ

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/news/32170.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Уявра общество транспорчӗ ҫур ҫӗр иртни 1 сехетчен ҫӳрӗ

Author: Софья Савнеш

Source: https://chuvash.org/news/32165.html

Text type: News

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Пынӑ ҫӗртех машина ҫине тимӗр япала пырса тӑрӑннӑ: водитель комӑра

Author: Софья Савнеш

Source: https://chuvash.org/news/32169.html

Text type: News

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Чӑваш чӗлхи вӗрентекенсем регионсем хушшинчи форума пуҫтарӑннӑ

Author: Таисия Ташней

Source: https://chuvash.org/news/32157.html

Text type: News

Sentences: total 5, translated — 0.

Title: Яковлев Владимир Иванович

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://chuvash.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0 ... 0%B8%D1%87

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 8, translated — 7.

Title: Лайош Лоци

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0% ... 1%86%D0%B8

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 29, translated — 27.

Title: Балатон

Author: Аҫтахар Плотников

Source: https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% ... 0%BE%D0%BD

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 168, translated — 164.

Страницăсем:
2021319
2022313

Menu

 

Statistics

...more detailed