Main page

Паллах, асӑнмалӑх парнесем панӑ, вӗсем эпир вӗсене килте кӗтни ҫинчен аса илтерӗҫ тесе шанатпӑр.
To perform this work, you need to log in to the site Login

New translations

Аслашшӗ те, ашшӗ те ҫак ӗҫпех тӑрӑшнӑ, халӗ те, ак, Лекҫей те.
Дедушка его и отец трудились этим же делом, и теперь, вот и Лексей.

Амур // Любовь Мартьянова. Тантӑш, 2015.12.10, 50(4464)№

Чӑваш балечӗ 45 ҫул тултарнине халалласа театр пӗрремӗш наци балетне ҫӗнӗлле вуласа паллаштарнӑ.
В честь 45-летия балета Чувашии театр представляет новое сценическое прочтение первого национального балета.

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

«Сарпике» балетра хускатнӑ тема XXI ӗмӗрте те актуаллӑ.
Тема, затронутая в балете «Сарпиге» актуальна и в XXI веке.

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

Балетмейстер-постановщик — Е. Лемешевская; художник-постановщик — В. В. Фёдоров; музыка ертӳҫи — О. С. Нестерова; ҫутӑ ӳнерҫи — А. Кельганов, Сарпике — Чӑваш Республикин халӑх артистки Татьяна Альпидовская, Сартиван — Чӑваш Республикин халӑх артисчӗ Айдар Хисамутдинов, Сахха — Анастасия Абрамова, Эсремет — Алмаз Ахметзянов.
Балетмейстер-постановщик — Е, Лемешевская; художник-постановщик -В. В. Федоров; музыкальный руководитель — О. С. Нестерова; художник по свету — А.Кельганов, Сарпиге - народная артистка Чувашской Республики Татьяна Альпидовская, Сардиван - народный артист ЧР Айдар Хисамутдинов, Сахха - Анастасия Абрамова, Эсреметь - Алмаз Ахметзянов.

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

2012 ҫулхи ака уйӑхӗн 19-мӗшӗ
19 апреля 2012 года.

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

Балетмейстер-постановщик — Р. Г. Ибатуллин; ӳнерҫи — Н. П. Максимов; дирижёрӗ — Ш. К. Мегрелишвили; Сарпике — Елена Лемешевская, Сартиван — Владимир Григорьев, Сахха — Светлана Львова, Эсремет — Алексей Бураков, Нарпи — Вера Семёнова, Ухливан — Михаил Яковлев.
Балетмейстер-постановщик — Р. Г. Ибатуллин; художник — Н. П. Максимов; дирижёр — Ш. К. Мегрелишвили; Сарпиге — Елена Лемешевская, Сардиван — Владимир Григорьев, Сахха — Светлана Львова; Эсреметь — Алексей Бураков, Нарби — Вера Семёнова, Ухливан — Михаил Яковлев.

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

1986 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 16-мӗшӗ, ҫӗнӗ постановка
16 мая 1986 года. Новая постановка

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

Балетмейстер-постановщик — Н. Н. Никифоров; ӳнерҫи — С. А. Умнов; дирижёрӗ — В. Л. Павлов; Сарпике — Галина Васильева, Сартиван — Юрий Свинцов, Сахха — Галина Никифорова; Эсремет — Владимир Иванов.
Балетмейстер-постановщик — Н. Н. Никифоров; художник — С. А. Умнов; дирижёр — В. Л. Павлов; Сарпиге — Галина Васильева, Сардиван — Юрий Свинцов, Сахха — Галина Никифорова; Эсреметь — Владимир Иванов.

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

1978 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 21-мӗшӗ, спектакле ҫӗнетни
21 мая 1978 года — возобновление спектакля

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

Костюмсем халах тумтирӗпе эрешӗсене имитациленӗ, пуантсене ҫӑпатапа тӑла евӗр калӑпланӑ, пусмисене эрешленӗ.
Костюмы имитировали этнические головные уборы и украшения, пуанты оформлены в виде лаптей и онучей, материал расписан орнаментом.

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)