Main page

«Турра ӗненсе пурӑнасси калама ҫук пысӑк япала – пуринчен ытла эсир ҫавна хытӑ тытса тӑрӑр.
To perform this work, you need to log in to the site Login

New translations

«Пӗлетӗп, пур енӗпе те питӗ пысӑк ӗҫ пырать», - тенӗ Путин фракци ертӳҫипе тӗл пулсан.
«Знаю, что работа очень большая проводится по всем направлениям», - сказал Путин на встрече с руководителем фракции.

Путин Патшалӑх Думинчи "Единая Россия" ӗҫне хакланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-4005791

Кремльте тӗл пулсан Путин Патшалӑх Думин ӗҫне яланах тимлӗ сӑнани, «Единая Россия» «ертсе пыракан тата чи йышлӑ фракции» юлнине палӑртнӑ.
Путин на встрече в Кремле рассказал, что всегда внимательно наблюдает за работой Государственной думы, отметив, что «Единая Россия» остается «ведущей и самой многочисленной фракцией».

Путин Патшалӑх Думинчи "Единая Россия" ӗҫне хакланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-4005791

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин Думӑри «Единая Россия» фракци пуҫлӑхӗпе Владимир Васильевпа тӗл пулсан Патшалӑх Думинче пур енӗпе те пысӑк ӗҫ туни ҫинчен пӗлтернӗ.
Президент России Владимир Путин на встрече с главой думской фракции «Единая Россия» Владимиром Васильевым сообщил, что в Госдуме проводится большая работа по всем направлениям.

Путин Патшалӑх Думинчи "Единая Россия" ӗҫне хакланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-4005791

Путин: «Единая Россия» Патшалӑх Думинче пур енӗпе те пысӑк ӗҫ илсе пырать.
Путин: «Единая Россия» проводит в Госдуме большую работу по всем направлениям.

Путин Патшалӑх Думинчи "Единая Россия" ӗҫне хакланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-4005791

Тӗлпулу хумхануллӑ та асра юлмалла иртнӗ.
Встреча получилась волнительной и запоминающейся.

Чӑн-чӑн геройсем юнашар пурӑнаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... na-4005828

Унтан ачасем геройсемпе асӑнмалӑх сӑнӳкерчӗк ӳкнӗ.
Затем ребята сфотографировались с героями на память.

Чӑн-чӑн геройсем юнашар пурӑнаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... na-4005828

Ҫапла конкретлӑ тӗслӗхре пухӑннисем чӑн-чӑн геройсем юнашар пурӑннине, паттӑрлӑх, ҫирӗплӗх, Тӑван ҫӗршыва юратни чӑн-чӑн ҫын пахалӑхӗ пулнине курнӑ.
Так на конкретном примере, присутствующие увидели, что настоящие герои живут рядом, что мужество, храбрость и любовь к Родине – это качества настоящего человека.

Чӑн-чӑн геройсем юнашар пурӑнаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... na-4005828

Пухӑннисене пурне те тав туса боецсем ҫапла каланӑ: «Кун пек пулӑшупа эпир ҫӗнтеретпӗрех!»
Участники СВО выразили слова благодарности всем присутствующим: «С такой поддержкой мы обязательно победим!!!»

Чӑн-чӑн геройсем юнашар пурӑнаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... na-4005828

Ялти волонтерсем окоп ҫуртисем панӑ.
Волонтёры села вручили окопные свечи.

Чӑн-чӑн геройсем юнашар пурӑнаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... na-4005828

Мероприяти вӗҫӗнче пухӑннисем боецсене тӗл пулнӑшӑн тав тунӑ, вӗсене сывлӑх, ҫар ӗҫӗнче ҫитӗнӳсем суннӑ, чи кирли —Ҫӗнтерӳпе чӗрӗ те сывӑ киле таврӑнасси.
В заключении мероприятия присутствующие поблагодарили бойцов, за встречу, пожелали им здоровья, успехов в ратном деле и самое главное - вернуться домой с Победой живыми и здоровыми.

Чӑн-чӑн геройсем юнашар пурӑнаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... na-4005828