Corpus of the Chuvash language

Texts for translation

Title: Кулавкка » 2-мӗш картина

Author: Владимир Ухли (11294)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 26–28 с.; «Ялав». — 1974, 10№ — 18–23 с.;

Text type: Piece

Sentences: total 573, translated — 6.

Title: Кулавкка » 1-мӗш картина

Author: Владимир Ухли (11294)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 26–28 с.; «Ялав». — 1974, 10№ — 18–23 с.;

Text type: Piece

Sentences: total 177, translated — 1.

Title: Кулавкка

Author: Владимир Ухли (17)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 26–28 с.; «Ялав». — 1974, 10№ — 18–23 с.;

Text type: Piece

Sentences: total 9, translated — 1.

Title: Шанчӑклӑ тус

Author: Александра Лазарева (4)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 20–25 с.

Text type: Prose

Sentences: total 662, translated — 18.

Title: Вӑхӑтпа тантӑшӗсем ҫинчен

Author: Георгий Ефимов (12)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 16–17 с.

Text type: Publicism

Sentences: total 165, translated — 1.

Title: Чӑваш театрӗ Мускавра

Author: Петр Андреев (5)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 16–17 с.

Text type: Publicism

Sentences: total 208, translated — 4.

Title: Ҫӑкӑртан асли ҫук

Author: Петр Ялгир (1)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 12 с.

Text type: Poetry

Sentences: total 8, translated — 0.

Title: Коммунист илемӗ

Author: Василий Алендей (1)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 8–9 с.

Text type: Publicism

Sentences: total 307, translated — 4.

Title: Илле Тӑхти

Author: Ялав (7)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 6–7 с.

Text type: Publicism

Sentences: total 40, translated — 0.

Title: Шӑллӗ

Author: Геннадий Волков (2)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 6–7 с.

Text type: Publicism

Sentences: total 144, translated — 1.

Title: Янӑра, тӑван кӗвӗ

Author: Лаврентйи Таллеров (1)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 4–5 с.

Text type: Publicism

Sentences: total 128, translated — 1.

Title: Совет писателӗсен Союзӗ — хӗрӗхре

Author: Василий Игнатьев (15)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 3 с.

Text type: Publicism

Sentences: total 55, translated — 0.

Title: Туслӑх тымарӗ

Author: Леонид Маяксем (13)

Source: «Ялав». — 1974, 9№ — 1–2 с.

Text type: Publicism

Sentences: total 250, translated — 5.

Title: Тутарстанра машина юханшыва чӑмнӑ

Author: Софья Савнеш (864)

Source: https://chuvash.org/news/44869.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 0.

Title: Валентина Молодцыгина пурнӑҫран уйрӑлнӑ

Author: Софья Савнеш (864)

Source: https://chuvash.org/news/44871.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 0.

Title: «Кирлӗ, эппин тӑвӑпӑр!»

Author: Наталия КОВАЛЬЦОВА (1)

Source: https://sutasul.ru/news/purte--nter-wen/ ... -r-4838997

Text type: Publicism

Sentences: total 27, translated — 0.

Title: Авторӗ ҫинчен

Author: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви (1)

Source: Маяксем Л. А. Тупатӑпах, сана, Сильва: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1972. — 176 с. — 174–175 с.

Text type: Article

Sentences: total 23, translated — 0.

Title: Хӗвел ҫӗкленӗ хӗр

Author: Леонид Маяксем (13)

Source: Маяксем Л. А. Тупатӑпах, сана, Сильва: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1972. — 176 с. — 101–173 с.

Text type: Prose

Sentences: total 2332, translated — 77.

Title: Марина

Author: Леонид Маяксем (13)

Source: Маяксем Л. А. Тупатӑпах, сана, Сильва: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1972. — 176 с. — 82–100 с.

Text type: Prose

Sentences: total 591, translated — 16.

Title: Чечек ҫыххи

Author: Леонид Маяксем (13)

Source: Маяксем Л. А. Тупатӑпах, сана, Сильва: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1972. — 176 с. — 76–81 с.

Text type: Prose

Sentences: total 115, translated — 7.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed