Chuvash Bilingual Corpus

Texts for translation

Title: Тинӗс госпиталӗнче

Author: Валентин Бурнаевский (1)

Source: Чӑваш литературин антологийӗ: пӗрремӗш том. Проза. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2003. — 551 с. — 275–281 с.

Text type: Prose

Sentences: total 503, translated — 30.

Title: Фельдмаршал Кутузов » VII сыпӑк

Author: Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев (7885)

Source: Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Text type: Prose

Sentences: total 241, translated — 0.

Title: Фельдмаршал Кутузов » VI сыпӑк

Author: Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев (7885)

Source: Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Text type: Prose

Sentences: total 272, translated — 5.

Title: Фельдмаршал Кутузов

Author: Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев (1)

Source: Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 1.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Пирӗн танксем

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 36, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Тӑшман оборонине татса кӗмелли танксем

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 28, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Танк-истребительсем

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 38, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Разведка тӑвакан танксем

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 30, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Танксем тӗнче вӑрҫи хыҫҫӑн

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 16, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » «Германи ҫарӗн хура кунӗ»

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 46, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Тӑшмана хӑваламалли «хурҫӑ йытӑсем»

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 18, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Танксем лайӑхланаҫҫӗ

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 29, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Камбре патӗнче танксемпе ҫапӑҫни

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 40, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Пӗрремӗш ҫапӑҫу

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 53, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Малтанхи танксем

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 45, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » «Чан. Сыхланарах тыткалӑр. Петроград»

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 32, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Сомма шывӗ хӗрринчи ҫапӑҫу

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 48, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Окопсем, пралук, пулеметсем

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 30, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Чи пысӑк вӑрҫӑ

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 10, translated — 0.

Title: Ухӑран — танка ҫитиччен » Хӳтӗлекен япала шырани

Author: В. Сергеев (7885)

Source: Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 41, translated — 0.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed