Chuvash Bilingual Corpus

Texts for translation

Title: Кӳршӗсенче

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 3 стр.

Text type: Publicism

Sentences: total 28, translated — 1.

Title: Спорт хыпарӗсем

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 3 стр.

Text type: Publicism

Sentences: total 26, translated — 2.

Title: Ҫулталӑк тӗллевӗсем

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 2 стр.

Text type: Publicism

Sentences: total 23, translated — 0.

Title: Кризис ура хураймарӗ

Author: Вера Александрова (4)

Source: «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 2 стр.

Text type: Publicism

Sentences: total 14, translated — 0.

Title: Ертӳҫӗсене палӑртрӗҫ

Author: Светлана Садыкова (3)

Source: «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 2 стр.

Text type: Publicism

Sentences: total 18, translated — 0.

Title: Республикӑра

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 2 стр.

Text type: Publicism

Sentences: total 25, translated — 0.

Title: Тӑваттӑмӗш власть — халӑх шухӑшӗ

Author: Константин Малышев (6)

Source: «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 1 стр.

Text type: Publicism

Sentences: total 14, translated — 0.

Title: Хыпарсен ярӑмӗ

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 1 стр.

Text type: Publicism

Sentences: total 22, translated — 0.

Title: Наци проекчӗсен мероприятийӗсене пурнӑҫламалли контрактсен 70 процентне ҫирӗплетнӗ

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (34)

Source: https://chuv.cap.ru/news/2022/05/12/naci ... yatisemshn

Text type: News

Sentences: total 14, translated — 0.

Title: Чӑваш Енре пуҫласа Пӗтӗм Раҫҫейри ача-пӑча фольклориадине ирттереҫҫӗ

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (34)

Source: https://chuv.cap.ru/news/2022/05/13/chav ... -pacha-fol

Text type: News

Sentences: total 22, translated — 0.

Title: Чӑваш Республикин влаҫ органӗсен порталӗ 25 ҫул тултарнине палӑртрӗ

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (34)

Source: https://chuv.cap.ru/news/2022/05/13/chav ... ale-25-cul

Text type: News

Sentences: total 35, translated — 0.

Title: «Ашшӗ-амӑшӗн хӳтлӗхӗсӗр тӑрса юлнисен шучӗ ҫулсерен чаксах пырать», - палӑртнӑ Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (34)

Source: https://chuv.cap.ru/news/2022/05/16/ashs ... culseren-c

Text type: News

Sentences: total 33, translated — 0.

Title: Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Граждански урамӗнчи ӗҫсен производствин графикне пӑхӑнассине тивӗҫтерме ыйтнӑ

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (34)

Source: https://chuv.cap.ru/news/2022/05/16/chav ... ecsen-proi

Text type: News

Sentences: total 8, translated — 0.

Title: Паянхи пурнӑҫ таппи ыйтакан хӑватлӑ проектсене Чӑваш Енре пӑхса тухнӑ

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (34)

Source: https://chuv.cap.ru/news/2022/05/18/paya ... sene-chvas

Text type: News

Sentences: total 33, translated — 0.

Title: Чӑваш Енре Промышленноҫ продукцийӗн саккунсӑр ҫаврӑнӑшӗпе кӗрешес енӗпе ӗҫлекен комиссийӗн черетлӗ ларӑвӗ иртнӗ

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (34)

Source: https://chuv.cap.ru/news/2022/05/18/chva ... unsr-avrns

Text type: News

Sentences: total 23, translated — 0.

Title: «Юратап уй-хирӗн ылтӑн пуссине…»

Author: Лидия Ковалюк (13)

Source: Ковалюк Л.А. Юрату ҫӑлкуҫӗ. Сӑвӑсем. Шупашкар: «Калем» кӗнеке издательстви, 2002. — 72 с. — 28 с.

Text type: Poetry

Sentences: total 8, translated — 0.

Title: «Пур хӗлӗн лӑпкӑ кун е ҫил-тӑман…»

Author: Лидия Ковалюк (13)

Source: Ковалюк Л.А. Юрату ҫӑлкуҫӗ. Сӑвӑсем. Шупашкар: «Калем» кӗнеке издательстви, 2002. — 72 с. — 27 с.

Text type: Poetry

Sentences: total 7, translated — 0.

Title: «Пӗчӗк пӳрт авалхи йывӑҫсем хыҫӗнче…»

Author: Лидия Ковалюк (13)

Source: Ковалюк Л.А. Юрату ҫӑлкуҫӗ. Сӑвӑсем. Шупашкар: «Калем» кӗнеке издательстви, 2002. — 72 с. — 26 с.

Text type: Poetry

Sentences: total 9, translated — 0.

Title: «Кунта хӗвел пайӑркисем…»

Author: Лидия Ковалюк (13)

Source: Ковалюк Л.А. Юрату ҫӑлкуҫӗ. Сӑвӑсем. Шупашкар: «Калем» кӗнеке издательстви, 2002. — 72 с. — 25 с.

Text type: Poetry

Sentences: total 8, translated — 0.

Title: Эп ӑнлантӑм ҫӗр чӑнлӑхне

Author: Лидия Ковалюк (13)

Source: Ковалюк Л.А. Юрату ҫӑлкуҫӗ. Сӑвӑсем. Шупашкар: «Калем» кӗнеке издательстви, 2002. — 72 с. — 24 с.

Text type: Poetry

Sentences: total 6, translated — 0.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed