Chuvash Bilingual Corpus

Texts for translation

Title: Кашни кун руль умӗнче иртет

Author: Ирина Андреева (1)

Source: http://kanashen.ru/2021/10/29/%d0%ba%d0% ... %b5%d1%82/

Text type: Publicism

Sentences: total 40, translated — 1.

Title: Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ ҫумӗнчи стратеги аталанӑвӗн тата приоритетлӑ проектсен канашӗн ларӑвӗ иртнӗ

Author: Влаҫ органӗсен порталӗ (26)

Source: http://chuv.cap.ru/news/2021/10/27/chvas ... atalanvn-t

Text type: News

Sentences: total 30, translated — 0.

Title: Палӑртнӑ вӑхӑтра вӗҫленессе шансах тӑратпӑр

Author: А.АЛЕКСАНДРОВ (3)

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.08.20, http://gazeta1931.ru/gazeta/8031-khal-khran-ta-numaj-kilet-32

Text type: Publicism

Sentences: total 26, translated — 0.

Title: Виҫӗ ҫӗнӗ тарасаллӑ пултӑмӑр

Author: А.АЛЕКСАНДРОВ (3)

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.08.20, http://gazeta1931.ru/gazeta/8031-khal-khran-ta-numaj-kilet-32

Text type: Publicism

Sentences: total 16, translated — 0.

Title: Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев – Вӑрмар районӗнче

Author: Э.МИХАЙЛОВА (3)

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.08.20, http://gazeta1931.ru/gazeta/8033-ch-vash-respublikin-pu-l-kh-oleg-nikolaev-v-rmar-rajon-nche

Text type: Publicism

Sentences: total 39, translated — 0.

Title: Ҫӗнӗ клубӑн алӑкӗ уҫӑлчӗ

Author: А.Николаева (4)

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.09.03, http://gazeta1931.ru/gazeta/8072-khal-khran-ta-numaj-kilet-34

Text type: Publicism

Sentences: total 36, translated — 0.

Title: Суйлав вӑхӑтӗнчи патшалӑх чӗлхисем

Author: Аҫтахар Плотников (176)

Source: https://chuvash.org/blogs/comments/5738.html

Text type: Blog

Sentences: total 49, translated — 1.

Title: Тӗп суйлав комиссийӗнчен илнӗ тав сӑмахӗ

Author: Аҫтахар Плотников (176)

Source: https://chuvash.org/blogs/comments/5757.html

Text type: Blog

Sentences: total 33, translated — 0.

Title: Хӑнара

Author: Никита Волков (5)

Source: Илемлӗ литература, 7№, 1941. — 82–85 с.

Text type: Prose

Sentences: total 105, translated — 2.

Title: Сар ачапа сарӑ хӗр » Тӗвӗ

Author: Хветӗр Агивер (7885)

Source: Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Text type: Prose

Sentences: total 27, translated — 1.

Title: Сар ачапа сарӑ хӗр » 10

Author: Хветӗр Агивер (7885)

Source: Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Text type: Prose

Sentences: total 380, translated — 12.

Title: Сар ачапа сарӑ хӗр » 9

Author: Хветӗр Агивер (7885)

Source: Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Text type: Prose

Sentences: total 559, translated — 5.

Title: Сар ачапа сарӑ хӗр » 8

Author: Хветӗр Агивер (7885)

Source: Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Text type: Prose

Sentences: total 803, translated — 16.

Title: Авалхи Римри тата Авалхи Грецири ятсемпе сӑмахсене ӑнлантарса пани

Author: Григорий Алентей (4)

Source: Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 315–330 с.

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 445, translated — 0.

Title: Спартак » Юлашкинчен калани

Author: Григорий Алентей (7885)

Source: Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Text type: Prose

Sentences: total 44, translated — 0.

Title: Спартак » XXII сыпӑк

Author: Григорий Алентей (7885)

Source: Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Text type: Prose

Sentences: total 382, translated — 16.

Title: Спартак » XXI сыпӑк

Author: Григорий Алентей (7885)

Source: Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Text type: Prose

Sentences: total 287, translated — 8.

Title: Спартак » XX сыпӑк

Author: Григорий Алентей (7885)

Source: Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Text type: Prose

Sentences: total 346, translated — 9.

Title: Спартак » XIX сыпӑк

Author: Григорий Алентей (7885)

Source: Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Text type: Prose

Sentences: total 296, translated — 14.

Title: Спартак » XVIII сыпӑк

Author: Григорий Алентей (7885)

Source: Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Text type: Prose

Sentences: total 405, translated — 24.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed