Chuvash Bilingual Corpus

Texts for translation

Title: Укҫа чул кастарать

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

Text type: Publicism

Sentences: total 28, translated — 3.

Title: Шанчӑклӑ ӗҫчен

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

Text type: Publicism

Sentences: total 15, translated — 3.

Title: Пысӑк та туслӑ ҫемье

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

Text type: Publicism

Sentences: total 23, translated — 2.

Title: Акатуй — ӗҫпе кану уявӗ

Author: Сувар (93)

Source: «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

Text type: Publicism

Sentences: total 31, translated — 1.

Title: Чӑваш Республикин экспорт потенциалӗ пысӑк

Author: И.СЕРГЕЕВА (2)

Source: «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Text type: Publicism

Sentences: total 11, translated — 1.

Title: Несӗлсенчен чунпа, юнпа куҫнӑ туртӑм

Author: Хыпар (20)

Source: «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Text type: Publicism

Sentences: total 60, translated — 3.

Title: Пурнӑҫланнӑ ӗмӗт

Author: Анатолий БЕЛОВ (1)

Source: «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Text type: Publicism

Sentences: total 82, translated — 13.

Title: Шупашкарпа Аньхой ҫывӑхланаҫҫӗ

Author: Надежда СМИРНОВА (20)

Source: «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Text type: Publicism

Sentences: total 53, translated — 29.

Title: Хӗвел ҫинче хӗртӗнни: усси те, сиенӗ те

Author: Галина ТЮРИНА (1)

Source: «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Text type: Publicism

Sentences: total 42, translated — 33.

Title: «Пылчӑклӑ атӑпа Чичикин пӳлӗмне кӗтӗм»

Author: Юрий МИХАЙЛОВ (17)

Source: «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Text type: Publicism

Sentences: total 113, translated — 8.

Title: «Дент-а-мед» тухтӑрӗсен ӗҫӗ — ҫӗршывра чи лайӑххи!

Author: Валентина БАГАДЕРОВА (9)

Source: «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Text type: Publicism

Sentences: total 81, translated — 2.

Title: Сӑваплӑ ӗҫ ҫынсене ырӑ еннелле улӑштарать

Author: Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА (12)

Source: «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Text type: Interview

Sentences: total 137, translated — 83.

Title: Ҫуллахи шӑрӑхра

Author: Сывлӑх (40)

Source: «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Text type: Publicism

Sentences: total 31, translated — 8.

Title: Сывлӑхшӑн паха квас

Author: Сывлӑх (40)

Source: «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Text type: Publicism

Sentences: total 43, translated — 17.

Title: Газ пухӑнсан ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ

Author: Сывлӑх (40)

Source: «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Text type: Publicism

Sentences: total 16, translated — 2.

Title: Пурне те юрамасть

Author: Сывлӑх (40)

Source: «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Text type: Publicism

Sentences: total 19, translated — 0.

Title: Панкретит чухне

Author: Сывлӑх (40)

Source: «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Text type: Publicism

Sentences: total 16, translated — 3.

Title: Пӗчӗк хӗвеле аса илтерет

Author: Сывлӑх (40)

Source: «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Text type: Publicism

Sentences: total 45, translated — 13.

Title: «Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах

Author: Любовь КУДРЯВЦЕВА (1)

Source: «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Text type: Publicism

Sentences: total 119, translated — 13.

Title: Капмаррӑн курӑнать пӗлӳ «карапӗ»

Author: Владимир ФЕДОРОВ (1)

Source: «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Text type: Publicism

Sentences: total 12, translated — 1.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed