Corpus of the Chuvash language

New

Ку сӑмахӑн чӑн пӗлтерӗшӗ мӗнле, вырӑсла ӑна мӗнле куҫармалла-ши тесе, Н. И. Ашмарин словарьне алла илтӗмӗр.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Апла пулсан, ҫырла-ҫимӗҫ — хаҫатра ытахальтен тунӑ сӑмах мар.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Мичурин паха йышши ҫырла-ҫимӗҫ ӳсентӑранӗсем кӑларма шут тытать (Б. В. Всесвятский. Ботаника. V-VI классем валли, 1961, 164-165 с.).

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Вӑрман хушшинче хӗвӗнсе тулӑ пиҫӗ, Унтах ҫырла-ҫимӗҫ илӗ сӗткен (С. Элкер. Ӗҫсем пирӗн пысӑк, т. 1, 212 с).

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Малтанах пӑхсан кунта нимӗн тӗлӗнмелли те ҫук пек: ҫырла-ҫимӗҫ сӑмах пахчаҫимӗҫ, тымарҫимӗҫ сӑмахсемпе юнашар тӑрса пӗр евӗрлӗрех ӑнлава палӑртать темелле, ҫав вӑхӑтрах ҫырла-ҫимӗҫ тени нихӑш словарьте те тӗл пулмасть, анчах наука тӗпчев институчӗн тӗп словарь картотекинче эпир икӗ тӗслӗх тупрӑмӑр:

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Ҫавӑн пекех планран ытлашши 44 центнер тымарҫимӗҫ ҫитернӗ («Колхоз ялавӗ», 05.02.76).

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

400 тонна пахчаҫимӗҫ, 229 тонна ҫырла-ҫимӗҫ сутмалла.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Ку тӗлӗшпе пире ҫырла-ҫимӗҫ сӑмах пит кӑсӑк пек туйӑнчӗ.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Ҫав вӑхӑтрах, вырӑнти калаҫу уйрӑмлӑхӗсенчен килекен йӑнӑшсене хаҫатсенчен иксӗлтернипе пӗрлех, «хаҫат чӗлхине литературӑна кӗрсе ҫирӗпленмен сӑмахсене йышӑнасси ҫинчен те манмалла мар».

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Тепӗр 20-30 кунтан вӗтӗ пулӑсен е ҫитӗнекен пулӑсен пӗвине куҫараҫҫӗ (КЯ, 28.06.78).

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Тепӗр темиҫе кунтан вӗсене вӗтӗ пулӑ ямалли пӗвене куҫараҫҫӗ, унта пулӑ ҫурисене удобренисемпе тӑрантараҫҫӗ.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Каланине ҫак тӗслӗхпе ҫирӗплетме пулать:

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Термин чӗлхере ҫирӗпленменнине кура, хаҫат страницисене диалектсенче тӗл пулакан пур вариантсене те кӗртсе яма тӑрӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Ку вариантсене пур словарьсем те сӗнеҫҫӗ, апла пулсан, ҫавӑн йышши диалектизмсенчен хӑтӑласси йывӑр ӗҫех мар пек.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Чӑн чӑваш литература чӗлхипе ҫырас пулсан, пулӑ чӗппи тенине вӗтӗ пулӑ е пулӑ лӑкки темеллеччӗ.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

М. Горький калани паян куншӑн та кивелмен.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Ирӗксӗрех А. М. Горький каланӑ сӑмахсем аса килеҫҫӗ: «Пирӗн кашни кӗпӗрнере тата кашни уездрах «вырӑнти калаҫу сӑмахӗсем» пур, анчах та литераторӑн Вятка кӗпӗрнинчи пек е Балахна хулинчи евӗр мар — вырӑсла тӗрӗс ҫырмалла».

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Литературӑра, терминологире ҫирӗпленнӗ йӗркене тытса пырасси малта пулмалла.

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Мӗншӗн вара «пирӗн ялта ҫапла калаҫҫӗ» текен принципа тытса пымалла?

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Мӗн тени пулать-ши вӑл пулӑ чӗппи тени?

Help to translate

Диалект сӑмахӗсемпе усӑ курасси // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed