Corpus of the Chuvash language

New

Темиҫе тӗслӗх илер-ха.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Кун пек чухне эпир тӑван чӗлхе майӗсемпе ытла та хӑюсӑррӑн усӑ куратпӑр пулмалла.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Ҫийӗнчен нумай чухне ҫав шухӑшах кӗскенрех, чӑвашларах калама май килни курӑнать.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Вӗсем, паллах, терминологи требованийӗсене тивӗҫтереймеҫҫӗ.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Вара текста, уйрӑмах хаҫатсенче, ытлашши вӑрӑм та кӑнттам, усӑ курма мелсӗр сӑмах ҫаврӑнӑшӗсем кӗре-кӗре каяҫҫӗ.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Чылай ӑнлавсене палӑртмашкӑн халлӗхе чӑваш терминӗ те ҫук, вырӑс чӗлхинчи тивӗҫлӗ термина йышӑнма та тытӑнса тӑни сисӗнет.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Вӗсен составне чӑваш сӑмахӗсем те, йышӑннӑ терминсем те кӗреҫҫӗ, сӑмахран, йӗлтӗр спорчӗ, ҫурхи кросс, хӗллехи олимпиада, ҫӑмӑл атлетика, чемпионата хутшӑнакансем, шайба ҫапса кӗрт, диск ывӑт.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Спорт терминологийӗнче те, ытти терминологисенчи пекех, уйрӑм сӑмахсемсӗр пуҫне, ҫирӗп сӑмах майлашӑвӗсем, тӑтӑшах усӑ куракан стандартлӑ пуплев ҫаврӑнӑшӗсем нумай.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Вӗсемпе эпир паллӑ контекстра, тивӗҫлӗ сӑмахсемпе ҫыхӑнтарса усӑ куратпӑр.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Ялан тенӗ пекех, терминсем пуплевре хӑйсем тӗллӗн ҫеҫ ҫӳремеҫҫӗ.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Акӑ, сӑмахран, барьер — чӑрмав, трасса — ҫул, сабля — хӗҫ, ирӗклӗ стиль — ирӗклӗ мел (меслет), дебют — пуҫламӑш (шахматра), сборнӑй команда — пӗрлештернӗ команда т. ыт. те.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Тепӗр чухне ютран йышӑннӑ терминпа юнашарах унпа пӗрешкел пӗлтерӗшлӗ чӑваш сӑмахӗ те ҫӳрет, ҫапла вара синонимилӗх пулса каять.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Сӑмахран, коньки вырӑс чӗлхинче — нумайлӑ хисеп форми, чӑваш чӗлхинче вара вӑл пӗрреллӗ хисеп пӗлтерӗшӗпе ҫӳрет, нумайлӑ хисепре конькисем пулать.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Урӑх чӗлхерен терминсем йышӑнни вӑл ансат процесс мар, мӗншӗн тесен вырӑс сӑмахӗсем те (сӑмахран, коньки, вратарь), интернационаллӑ терминсем те (сӑмахран, бадминтон, бейсбол, гандбол, картинг) пирӗн пуплевре чӑваш сӑмахӗсенчен пулса кайнӑ спорт терминӗсемпе тата термин мар сӑмахсемпе ҫыхӑнаҫҫӗ, чӑваш грамматикин законӗсене пӑхӑнма пуҫлаҫҫӗ, чылай чухне хӑйсен хӑшпӗр грамматика паллисене улӑштараҫҫӗ.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Спорт терминологийӗн тӗпчевҫи Ф. Г. Шалгин ҫапла палӑртать: «Халех ӗнтӗ пирӗн ҫӗршыври халӑхсен спорт терминологийӗн аталанӑвӗнчи пӗтӗмӗшле закономерноҫсем ҫинчен, наци чӗлхисен фонетикинче, морфологийӗпе синтаксисӗнче питӗ пысӑк уйрӑмлӑхсем пур пулин те, пӗр пӗтӗм физкультурӑпа спорт терминологийӗ йӗркеленни ҫинчен калама пулать».

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Тӗрӗссипе каласан, пирӗн ҫӗршыври ытти халӑхсен чӗлхисенчи пекех, чӑваш чӗлхинчи спорт терминологийӗ пӗтӗмпех вырӑс терминологийӗ ҫинче никӗсленсе тӑрать.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Чӑваш чӗлхи, хӑйӗн обществӑри функцийӗсемпе килӗшӳллӗн, вӗсенчен чылайӑшне йышӑннӑ.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Специалистсем шутланӑ тӑрӑх, хальхи вӑхӑтра вырӑс чӗлхипе спорт терминӗсемпе терминла сӑмах майлашӑвӗсем вуншар пин шутланаҫҫӗ.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Вӑрҫӑ хыҫҫӑнхи спорт терминологийӗн аталанӑвӗнче вырӑс чӗлхин пархатарлӑ витӗмӗ уйрӑмах вӑйлӑ палӑрать.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Ку вӑл республикӑра спорт юхӑмӗ анлӑ сарӑлнине тата культура пурнӑҫӗнче, ҫынсен канӑвӗнче спорт пӗлтерӗшӗ нумай ӳснипе ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Спорт терминологине йӗркелес ыйтусем // Л. Г. Улангин, М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 126–131 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed