New
Н. П. Петров тӗпчевҫӗ кӑтартнӑ тӑрӑх, кӗрешӳҫӗ сӑмах пирӗн ӗмӗрӗн 20-мӗш ҫулӗсенчех ҫуралнӑ, анчах та пӗрремӗш хут «Вырӑсла-чӑвашла словаре» ӑна 1971 ҫулта кӑна кӗртнӗ.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Рабочи класс историри тӗп вӑй пулса тӑнӑ саманара хӑватлӑ ӑстӑнлӑ генисем, хастар кӗрешӳҫӗсем кирлӗ пулнӑ (КЯ, 05.05.63);
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Танлаштарӑр:
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Кӗрешӳҫӗ сӑмах, малтан политика терминӗн пӗлтерӗшӗпе ҫӳренӗскер, юлашки ҫулсенче, хӑйӗн семантикине улӑштарса, спорт терминӗ пулса тӑчӗ.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Хисеп ячӗсенчен ку модельпе тунӑ терминсем сахал мар пирӗн: пӗрреллӗ хисеп, иккӗллӗ ҫип, виҫҫӗлле вӗрен, саккӑрла ҫаптарнӑ ташӑ, тӑххӑрлӑ ҫӑпата, вуннӑллӑ (е ҫиччӗллӗ) лампа т. ыт. те.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Пирӗн шутпа, ӑна виҫҫӗлле (виҫҫӗллӗ) сикни тесе калькӑламалла, вара вӑл термин шайне ларать.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
«Вырӑсла-чӑвашла словарь» (1971) ӑна виҫӗ хут сикни тесе куҫарма сӗнет.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Чӑвашларах мӗнле каламалла-ха тройной прыжок тенине?
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ку вырӑсларан куҫарни мар, тройной прыжок тенине чӑвашла ӑнлантарма тӑрӑшни пулать.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Иккӗ пусса виҫҫӗ сикес тени нимӗнле майпа та термин картне лармасть.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Вӑл, 16 метр та 27 сантиметр тӑршшӗ сиксе, СССР спорт мастерӗн нормативне тултарнӑ (КЯ, 12.07.78).
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Унта икӗ пусса виҫҫӗ сикес енӗпе И. Я. Яковлев ячӗпе хисепленекен Чӑваш государство педагогика институтӗнчи Станислав Тимофеев иккӗмӗш вырӑна тухнӑ.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Акӑ, юлашки вӑхӑтра тунӑ «ҫӗнӗлӗх»: Брянск хулинче ВЦСПС-ӑн чемпионачӗ пулса иртрӗ.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сӑмахран, тройной прыжок тенине мӗнле кӑна ҫырмаҫҫӗ пулӗ хаҫатсенче.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Спорт терминӗсен словарӗ ҫукки хаҫатҫӑсем умне пысӑк йывӑрлӑхсем кӑларса тӑратать.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Изобразительнӑй искусство тенине куҫару словарӗсем сӑнарлӑ искусство теме сӗнеҫҫӗ.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Напольнӑй сушилка тенине хальтерех (1976 ҫулта) тухнӑ ялхуҫалӑх терминӗсен словарьне кӗртмеллех пулнӑ ӗнтӗ.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Накидной планка вырӑнне чӑвашла хушӑм планка е шӑкӑлча темелле.
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Вырӑс чӗлхинчи типовая мастерская термин — чӗлхене хальтерех кӗнӗ япала, ҫавӑнпа та ӑна терминологи словарӗсенче те, куҫару словарӗсенче те тупма ҫук, анчах та чӑвашларах ӑна типлӑ мастерской теме пулать (типовый проект «типлӑ проект» тенӗ пек).
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Чӑваш совет изобразительнӑй искусствин пысӑк ҫухату пулчӗ (КЯ, 23.10.76).
Тулли тата ҫурма калькӑсем // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.