Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Иван Сусанин

Author: Н. Ятманов (7)

Source: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 20–36 с.

Text type: Prose

Sentences: total 274, translated — 276.

Title: Балтика хуралӗ

Author: Н. Ятманов (7)

Source: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 3–19 с.

Text type: Prose

Sentences: total 271, translated — 271.

Title: Ҫӑлтӑр карапӗсем

Author: Андрей Краснов (2)

Source: Ефремов И.А. Ҫӑлтӑр карапӗсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 96 с.

Text type: Prose

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: Ҫӗр чӑмӑрӗ патне хаклӑ астероид килет

Author: Аҫтахар Плотников (655)

Source: https://chuvash.org/news/27036.html

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Гангут патӗнчи ҫапӑҫу

Author: Иван Пинер (1)

Source: Ровинский О.М. Гангут патӗнчи ҫапӑҫу: калав. — Шупашкар: Чӑвашгосизд, 1943. — 60 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Тӑххӑрмӗш вакун

Author: Аҫтахар Плотников (655)

Source: Михаил Задорновӑн «Девятый вагон» калав куҫарӑвӗ

Text type: Prose

Sentences: total 64, translated — 64.

Title: Щорс

Author: Николай Степанов (19)

Source: Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Тундрӑра

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 165–178 с.

Text type: Prose

Sentences: total 307, translated — 307.

Title: Быгин-Быгинен

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 159–164 с.

Text type: Prose

Sentences: total 104, translated — 104.

Title: Ионы утравӗ ҫинче

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 148–155 с.

Text type: Prose

Sentences: total 155, translated — 155.

Title: Сюркум сӑмсахӗ

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 139–147 с.

Text type: Prose

Sentences: total 187, translated — 187.

Title: Кайӑк-кӗшӗк пасарӗ

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 135–138 с.

Text type: Prose

Sentences: total 70, translated — 70.

Title: Шар евӗрлӗ ҫиҫӗм

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 132–134 с.

Text type: Prose

Sentences: total 60, translated — 60.

Title: Тинӗсри чи хӑрушӑ ҫавраҫил

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 128–131 с.

Text type: Prose

Sentences: total 48, translated — 48.

Title: Хӗлле пулӑ тытни

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 125–127 с.

Text type: Prose

Sentences: total 56, translated — 56.

Title: Орочсен ялӗнче

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 121–124 с.

Text type: Prose

Sentences: total 74, translated — 74.

Title: Питӗ сайра тӗл пулакан чӗрчун

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 117–120 с.

Text type: Prose

Sentences: total 56, translated — 56.

Title: Хӗллехи поход

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 105–114 с.

Text type: Prose

Sentences: total 217, translated — 217.

Title: Тигр хыҫҫӑн

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 92–104 с.

Text type: Prose

Sentences: total 282, translated — 282.

Title: Хӗлле хир сыснисене тытма кайни

Author: Александр Галкин (35)

Source: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 88–91 с.

Text type: Prose

Sentences: total 74, translated — 74.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed