Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Ҫара тихасем

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 98–104 с.

Text type: Prose

Sentences: total 162, translated — 164.

Title: Ылтӑн пан улми

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 84–97 с.

Text type: Prose

Sentences: total 314, translated — 314.

Title: Слива вӑрри

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 79–83 с.

Text type: Prose

Sentences: total 105, translated — 105.

Title: Самӑр хурт

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 73–78 с.

Text type: Prose

Sentences: total 136, translated — 142.

Title: Асамлӑ кӗсье

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 68–72 с.

Text type: Prose

Sentences: total 92, translated — 92.

Title: Вӗҫсе курни

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 63–67 с.

Text type: Prose

Sentences: total 100, translated — 100.

Title: Партизан йысна

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 57–62 с.

Text type: Prose

Sentences: total 141, translated — 141.

Title: Ҫукнӑҫ

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 51–56 с.

Text type: Prose

Sentences: total 154, translated — 154.

Title: Чатӑр

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 43–50 с.

Text type: Prose

Sentences: total 191, translated — 193.

Title: Шӑвӑҫ чуман

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 38–42 с.

Text type: Prose

Sentences: total 91, translated — 91.

Title: Хӑна хӗр

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 33–37 с.

Text type: Prose

Sentences: total 102, translated — 110.

Title: Мӑнкун

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 19–22 с.

Text type: Prose

Sentences: total 261, translated — 264.

Title: Лешкас ачисем

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 19–22 с.

Text type: Prose

Sentences: total 102, translated — 102.

Title: Лайӑх аппа

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 14–18 с.

Text type: Prose

Sentences: total 105, translated — 105.

Title: Мерекке

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 9–13 с.

Text type: Prose

Sentences: total 107, translated — 107.

Title: Симӗс тус

Author: Марина Карягина (25)

Source: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 3–8 с.

Text type: Prose

Sentences: total 114, translated — 114.

Title: Хамӑр ӗҫсем ҫинчен

Author: Илпек Микулайӗ (16)

Source: Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 155–238 с.

Text type: Prose

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Пионерсен сачӗ

Author: Илпек Микулайӗ (16)

Source: Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 138–154 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: «Калуга — Марс»

Author: Илпек Микулайӗ (16)

Source: Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 119–137 с.

Text type: Prose

Sentences: total 714, translated — 724.

Title: Хура ҫӗлен

Author: Илпек Микулайӗ (16)

Source: Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 109–118 с.

Text type: Prose

Sentences: total 335, translated — 335.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed