Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Хӑрушсӑрлӑха тивӗҫтермелле

Author: Дмитрий ЯКОВЛЕВ (1)

Source: http://putpobedy.ru/publikatsii/3734-kh- ... v-termelle

Text type: Publicism

Sentences: total 18, translated — 18.

Title: Ҫӗрӗн ҫийӗсем мӗнле тытӑнса тӑни тата ҫӗр варрине кайса ҫӳрени ҫинчен

Author: Куҫма Чулкаҫ (8)

Source: Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с. — 211–227 с.

Text type: Scientific paper

Sentences: total 213, translated — 213.

Title: Ҫатан карта ҫинчи хура хӑмла ҫырли

Author: Борис Чиндыков (2)

Source: Килти архив

Text type: Piece

Sentences: total 2, translated — 2.

Title: Пӗр талӑкра виҫӗ велосипед вӑрланӑ

Author: Таисия Ташней (439)

Source: https://chuvash.org/news/26239.html

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Телей

Author: Николай Евстафьев (11)

Source: Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

Text type: Prose

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Асамат кӗперӗ

Author: Леонид Агаков (29)

Source: Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Text type: Prose

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: Лондонри Тауэр кӗперӗ ҫӗмӗрӗлнӗ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/26072.html

Text type: News

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: «Чӗлхене аталантарас енӗпе ҫыракан ушкӑнсен хастарлӑхӗн шайӗ…»

Author: Александр Блинов (2)

Source: https://vk.com/im?sel=1644710&w=wall-129 ... cc90438342

Text type: Blog

Sentences: total 12, translated — 12.

Title: Вырӑсла пӗлни ҫинчен

Author: Александр Блинов (2)

Source: https://vk.com/im?sel=1644710&w=wall-129 ... 262f5c3dd3

Text type: Blog

Sentences: total 17, translated — 17.

Title: Олег Николаев ҫӳлӗксем ҫинче чӑвашла кӗнекесем ытларах пулмалла тесе шутлать

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/25986.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Япун астрономӗсем Хӗвел системинчи чи пысӑк кратера тупнӑ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/25926.html

Text type: News

Sentences: total 9, translated — 9.

Title: Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ

Author: Николай Степанов (19)

Source: Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Text type: Prose

Sentences: total 1, translated — 1.

Title: Николай Никитин

Author: Николай Степанов (19)

Source: Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с. — 3–4 с.

Text type: Article

Sentences: total 26, translated — 26.

Title: Уйрӑлни

Author: Нестор Янкас (1)

Source: «Сунтал», 1939, 8№, 18 с.

Text type: Poetry

Sentences: total 13, translated — 13.

Title: Билет

Author: Николай Степанов (19)

Source: «Сунтал», 1939, 8№, 23-24 с.

Text type: Prose

Sentences: total 43, translated — 43.

Title: «Ютубра» 100 ытла чӗлхе, чӑвашли те пулмалла

Author: Ирина КУЗЬМИНА (9)

Source: http://suvargazeta.ru/news/intervyu-stat ... e-pulmalla

Text type: Interview

Sentences: total 129, translated — 129.

Title: Ӗҫҫинче

Author: Александр Яндаш (5)

Source: Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Text type: Prose

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Чи илемлӗ Европа вӑрманӗсем

Author: Вячеслав Шорников (16)

Source: https://chuvash.org/blogs/comments/5304.html

Text type: Article

Sentences: total 51, translated — 51.

Title: «Муркаш тӑрӑх сак шыраса...»

Author: В. ШАПОШНИКОВ (7)

Source: Ҫӗнтерӳ ялавӗ, 2020.02.17

Text type: Publicism

Sentences: total 31, translated — 31.

Title: Тӑвӑлпа ҫуралнисем

Author: Чӑвашсен патшалӑх издательстви (17)

Source: Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

Text type: Prose

Sentences: total 6, translated — 6.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed