Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Амӑшӗ

Author: Леонид Агаков (29)

Source: Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Чӗлхесӗр

Author: Николай Иванов, Евстафий Владимиров (1)

Source: Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.

Text type: Prose

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Ҫӑкӑртан асли ҫук

Author: Асклида Соколова (6)

Source: Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Пӑрҫа хурчӗ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/content/5250-%D0%9F% ... D0%B8.html

Text type: Article

Sentences: total 14, translated — 14.

Title: Ҫурхи шывсем

Author: Николай Сандров (4)

Source: Тургенев И.С. Ҫурхи шывсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1952. — 142 с.

Text type: Prose

Sentences: total 33, translated — 33.

Title: Р. И. Фраерман

Author: Асклида Соколова (6)

Source: Фраерман Р.И. Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен. Повесть. Чӑвашла Соколова А. А куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983. — 128 с. — 124–127 с.

Text type: Scientific paper

Sentences: total 85, translated — 85.

Title: Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен

Author: Асклида Соколова (6)

Source: Фраерман Р.И. Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен. Повесть. Чӑвашла Соколова А. А куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983. — 128 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени

Author: Асклида Соколова (6)

Source: Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

Text type: Prose

Sentences: total 1, translated — 1.

Title: Ӗмӗр сакки сарлака. 1-мӗш том

Author: Никифор Мранька (2)

Source: Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Text type: Prose

Sentences: total 1, translated — 1.

Title: Умӗн

Author: Михаил Рубцов (56)

Source: Тургенев И.С. Умӗн: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 160 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Чӑваш авторномийӗ 100 ҫул тултарнӑ ятпа саламлани

Author: Олег Николаев (211)

Source: http://www.cap.ru/news/2020/06/24/vrio-g ... avlyaet-so

Text type: Congratulations

Sentences: total 17, translated — 17.

Title: Пӗр ҫулпах

Author: Александр Галкин (35)

Source: Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Сергей Баруздинӑн «Пӗр ҫулпах» романӗ

Author: Александр Галкин (35)

Source: Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с. — 4 с.

Text type: Article

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Николай Островский

Author: Чӑвашсен патшалӑх издательстви (17)

Source: Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 400-401 с.

Text type: Scientific paper

Sentences: total 25, translated — 25.

Title: Банкомата ҫӗмӗрсе уҫасси

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0 ... 0%B9%D3%97

Text type: Anecdote

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: Грант капитан ачисем

Author: Иван Митта (1)

Source: Жюль Верн. Грант капитан ачисем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 36 с. — 500 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Хурҫӑ мӗнле хӗрнӗ

Author: Максим Данилов-Чалдун (1)

Source: Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Инҫет телей ҫути

Author: Арсений Тарасов (2)

Source: Килти архив

Text type: Piece

Sentences: total 12, translated — 12.

Title: Юрӑпи

Author: Галина Матвеева (6)

Source: Суслин, Д. Ю. Юрӑпи: этнографи юмахӗ: [кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли] / Дмитрий Суслин. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 64 с.

Text type: Prose

Sentences: total 379, translated — 381.

Title: Вӑрҫӑ секречӗ

Author: Чӑвашсен патшалӑх издательстви (17)

Source: Гайдар, Аркадий Петрович. Вӑрҫӑ секречӗ: [повеҫ] / А. П. Гайдар. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 175 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3107, translated — 3113.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed