Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Иван Франко

Author: Василий Хударсем (17)

Source: Франко И.Я. Хӑй айӑплӑ: калав. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950. — 28 с. — 24–28 с.

Text type: Article

Sentences: total 88, translated — 88.

Title: Хӑй айӑплӑ

Author: Василий Хударсем (17)

Source: Франко И.Я. Хӑй айӑплӑ: калав. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950. — 28 с. — 3–23 с.

Text type: Prose

Sentences: total 2, translated — 2.

Title: Тупни

Author: Гавриил Байдеряков (1)

Source: Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Пулӑшу килет

Author: М. Тимофеева (2)

Source: Житков Б.С. Пулӑшу килет: калавсем; вырӑсларан М. Тимофеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 28 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Кӗрен чечек

Author: Владимир Ухли (2)

Source: Аксаков С.Т. Кӗрен чечек: юмах. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 34 с. — 5–34 с.

Text type: Prose

Sentences: total 346, translated — 346.

Title: «Кӗрен чечек» ҫинчен хунӑ юмах пирки

Author: Владимир Ухли (2)

Source: Аксаков С.Т. Кӗрен чечек: юмах. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 34 с. — 3–4 с.

Text type: Article

Sentences: total 23, translated — 23.

Title: Ултавлӑ колбаса

Author: Никита Волков (5)

Source: Пришвин М.М. Ярик: калавсем; вырӑсларан Н. Волков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1939. — 16 с. — 11–16 с.

Text type: Prose

Sentences: total 70, translated — 70.

Title: Ярик

Author: Никита Волков (5)

Source: Пришвин М.М. Ярик: калавсем; вырӑсларан Н. Волков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1939. — 16 с. — 3–11 с.

Text type: Prose

Sentences: total 98, translated — 100.

Title: Дон ҫинчи Ростовра килсӗр йытӑсем машинӑна ҫурса тӑкнӑ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/29684.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Хулань

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1% ... 0%BD%D1%8C

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 18, translated — 18.

Title: Сямжа

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1% ... 0%B6%D0%B0

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 22, translated — 22.

Title: Ӳсӗр водителӗн арӑмӗ вилнӗ

Author: Таисия Ташней (439)

Source: https://chuvash.org/news/29652.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Министр ҫумне ӗҫрен кӑларнӑ

Author: Таисия Ташней (439)

Source: https://chuvash.org/news/29650.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Ӑсчахсем Ҫӗр чӑмӑрӗ хӑй вӑхӑтӗнче мӗне пула пӑрланса ларманнине ӑнланнӑ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/29642.html

Text type: News

Sentences: total 13, translated — 13.

Title: Китайра пысӑк скульптурӑна куҫарса лартма 24 миллион доллар тӑкаклӗҫ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/29635.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Нефтьпе газ промышленность ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев (211)

Source: http://www.cap.ru/news/2021/09/02/glava- ... aet-s-dnem

Text type: Congratulations

Sentences: total 15, translated — 15.

Title: Профсоюз кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев (211)

Source: http://www.cap.ru/news/2021/09/07/glava- ... aet-s-dnem

Text type: Congratulations

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Финансист кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев (211)

Source: http://www.cap.ru/news/2021/09/08/glava- ... aet-s-dnem

Text type: Congratulations

Sentences: total 9, translated — 9.

Title: Россошь

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0% ... 1%88%D1%8C

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 66, translated — 66.

Title: Чорум

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0% ... 1%83%D0%BC

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 14, translated — 14.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed