Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Уртаракан чир пурнӑҫшӑн хӑрушӑ

Author: Шӑмӑршӑ хыпарӗ (9)

Source: «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.10.08, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=896&text=news-publikacii

Text type: Publicism

Sentences: total 24, translated — 24.

Title: Ковид парӑнмасть...

Author: Н.Ильина (1)

Source: http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id ... publikacii

Text type: News

Sentences: total 9, translated — 9.

Title: Пуҫарулӑх бюджечӗ ялсене аталанма май парать

Author: Э.МИХАЙЛОВА (9)

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.07.30, http://gazeta1931.ru/gazeta/7978-khal-khran-ta-numaj-kilet-29

Text type: Publicism

Sentences: total 48, translated — 48.

Title: «Ҫын шучӗ пултӑр тесе илсе кайрӗҫ»

Author: А.АЛЕКСАНДРОВ (3)

Source: «Хӗрлӗ ялав», 2021.09.10, http://gazeta1931.ru/gazeta/8102-ch-ms-r-chik-sem-35

Text type: Publicism

Sentences: total 76, translated — 76.

Title: И. В. Сталин ССР Союзӗн конституци проекчӗ ҫинчен Пӗтӗм Союзри Советсен Чрезвычайлӑ VIII съезӗнче 1936 ҫ. ноябӗрӗн 25-мӗшӗнче тунӑ доклад

Author: И. Кузнецов, А. Золотов, П. Иванов (1)

Source: Сталин, Иосиф Виссарионович. ССР Союзӗн Конституци проекчӗ ҫинчен : (Пӗтӗм Союзри Советсен Чрезвычайлӑ VIII съездӗнче 1936 ҫ. ноябрӗн 25-мӗшӗнче тунӑ доклад) / И. В. Сталин ; Г. А. Молостовкин куҫарнӑ. - Шупашкар : Чӑваш АССР государство издательстви, 1936. — 58 с.

Text type: Article

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Леня Голиков партизан

Author: Михаил Юрьев (2)

Source: Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Тарас Бульба

Author: Куҫма Турхан (4)

Source: Гоголь Н.В. Тарас Бульба: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 126 с.

Text type: Prose

Sentences: total 2, translated — 2.

Title: Инди юмахӗсем

Author: Макар Хури (3)

Source: Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.

Text type: Folk art

Sentences: total 2, translated — 2.

Title: Чӑвашсен эрешлӗ пир-авӑрӗ

Author: Валентина Минеева (1)

Source: Минеева В.А. Чӑвашсен эрешлӗ пир-авӑрӗ: кӗнеке-альбом. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2008. — 182 с.

Text type: Popular science

Sentences: total 2, translated — 2.

Title: Курак — ҫурхи кайӑк

Author: Петр Золотов (2)

Source: Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Тӗнчери чи шурӑ сӑрӑ кондиционерсенчен лайӑхрах сивӗтет

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/29813.html

Text type: News

Sentences: total 9, translated — 9.

Title: Пушкӑртстанри халӑх ҫыхӑну вышкине тракторпа персе антарнӑ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/29812.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Артисткӑна юбилейпе саламланӑ

Author: Таисия Ташней (439)

Source: https://chuvash.org/news/29784.html

Text type: News

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: Алжирпа Марокко хушшинчи чикӗ хирӗҫӗвӗ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 0%B2%D3%97

Text type: Encyclopedia

Sentences: total 16, translated — 16.

Title: Олег Николаев Машиностроитель кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев (211)

Source: http://glava.cap.ru/news/2021/09/23/glav ... et-s-dnyom

Text type: Congratulations

Sentences: total 12, translated — 12.

Title: Самана

Author: Никита Волков (5)

Source: Илемлӗ литература, 7№, 1941. — 85–88 с.

Text type: Prose

Sentences: total 95, translated — 95.

Title: Мул утравӗ

Author: Никита Волков (5)

Source: Стиветсон, Р.Л. Мул утравӗ: роман / вырӑсларан Н.Волков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 168 с.

Text type: Prose

Sentences: total 2, translated — 2.

Title: Ҫу уйӑхӗ — экзамен умӗнхи вӑхӑт

Author: Олимпиада Таллерова (2)

Source: Криштоф Е.Г. Ҫу уйӑхӗ — экзамен умӗнхи вӑхӑт: повесть. Вырӑсларан О. Таллерова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 144 с.

Text type: Prose

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Чапаев ҫинчен

Author: Николай Евстафьев (11)

Source: Баныкин, В. И. Чапаев ҫинчен: калавсем; Н. Евстафьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 128 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Вӑрман ӗҫченӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Author: Олег Николаев (211)

Source: http://glava.cap.ru/news/2021/09/17/glav ... et-s-dnyom

Text type: Congratulations

Sentences: total 19, translated — 19.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed