Corpus of the Chuvash language

New

Кунта эпир уйрӑм пулӑ ячӗсене кӑна пӑхса тухӑпӑр.

Help to translate

Пулӑ ячӗсем пирки // Е. А. Анисимова. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 136–138 с.

Пулӑ терминологийӗ шутне уйрӑм пулӑ тӗсӗсен ячӗсем кӑна мар, йыш, отряд, класс, тип ячӗсем, пулӑ пайӗсен ячӗсем те кӗреҫҫӗ.

Help to translate

Пулӑ ячӗсем пирки // Е. А. Анисимова. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 136–138 с.

Халӑх хушшинче ҫӳрекен пулӑ ячӗсем наука терминологине йӗркеленӗ ҫӗрте тӗп ҫӑлкуҫ пулса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Пулӑ ячӗсем пирки // Е. А. Анисимова. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 136–138 с.

Республикӑра пулӑ ӗрчетесси тата тытасси аталаннӑ май пулӑ ӗҫӗн терминӗсене йӗркелес ыйту тухса тӑрать.

Help to translate

Пулӑ ячӗсем пирки // Е. А. Анисимова. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 136–138 с.

Хӗвелтухӑҫ Европӑри чӗлхесенче, вӑл шутра тӗрӗк, финн-угр тата славян чӗлхисенче пӑлхар чӗлхин йӗрӗсене тарӑнрах тишкерсе тӗпчени чӑваш чӗлхи лексикин авалхи кунҫулне лайӑхрах пӗлме пулӑшӗ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Калас пулать, чӑвашсем «ҫулу» пӗлтерӗшлӗ чакма сӑмахпа та усӑ кураҫҫӗ, анчах ку тутар сӑмахне вӗсем нумаях пулмасть кӑна йышӑннӑ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Ҫапла вара, чӗлхере вотлук тата ҫулу синонимсем пулнӑ пирки, вӗсенчен пӗри, вот-лук сӑмах, урӑхларах пӗлтерӗш туяннӑ — вут чӗртмелли хатӗрсене хумалли енчӗке пӗлтерме пуҫланӑ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Ку тӗпрен чӑваш сӑмахӗсем: ҫу-лӑм, ҫун- (малтан ҫулӑн) пулса кайнӑ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Несӗлӗпе вӑл ҫул- «ҫунтар» глаголпа ҫыхӑннӑ, танл.: авалхи тӗрӗк чӗлхинче йӑл-.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Каярахпа пӑлхар чӗлхинче тепӗр сӑмах — ҫулу хутшӑннӑ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Тен, «вут чӗртмелли хатӗр-хӗтӗр енчӗкӗ» пӗлтерӗш авалхи пӑлхар чӗлхинчи *вотлук сӑмахӑн ӑна комисем йышӑничченех йӗркеленнӗ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Сӑмах пӗлтерӗше синекдоха тата метоними мелӗпе ҫакнашкал улшӑнса пыни чӗлхере час-часах тӗл пулать.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Сӑмах пӗлтерӗшӗ вара ҫапла аталанса пынӑ пулмалла: «вутчульне ҫапса вут кӑлармалли тимӗр татӑкки» — «вут чӗртмелли хатӗрсем» — «ҫав хатӗрсене усрамалли хутаҫ».

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Шалти тытӑмӗпе вырӑс сӑмахӗ огниво та вӗсенчен уйрӑлса тӑмасть (огонь «вут», -иво «-лӑх»).

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Анчах вотлук сӑмахӑн несӗл тымарӗсем пӑлхар чӗлхипе, бива сӑмахӑн тымарӗ коми тата вырӑс чӗлхисемпе ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Ҫапла ӗнтӗ, коми-зырян чӗлхинчи вотлук тата бива сӑмахсем пӗр япаланах пӗлтереҫҫӗ тата вӗсен шалти тытӑмӗ те пӗрешкелех.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

В. И. Даль кӑтартса панӑ тӑрӑх, ҫакнашкал форма (огнива) шӑпах ҫурҫӗр-хӗвелтухӑҫӗнчи вырӑссен калаҫӑвӗнче тӗл пулать.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Коми-зырян чӗлхинчи бива сӑмах вӗҫӗнчи -ва сыпӑка вара вырӑс чӗлхинчи «ҫулу» пӗлтерӗшлӗ огниво, диал. огнива сӑмах витӗмӗпе ӑнлантарма пулать.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Коми-зырян сӑмахӗнчи -к пӑлхар чӗлхинчи -х сасӑран та пулса кайма пултарнӑ, мӗншӗн тесен ку калаҫура сӑмах вӗҫӗнче хӗсӗнчӗк -х саса пулмасть, ютран йышӑннӑ сӑмахсенче вара ӑна -к сасӑпа улӑштараҫҫӗ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Унта вӑл вотлук е вотлух пек илтӗнме пултарнӑ, пӗлтерӗшӗ «ҫулу» пулнӑ.

Help to translate

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed