Corpus of the Chuvash language

New

«Алтӑр ҫӑлтӑрта» ӗҫ-пуҫ чӑваш ялӗсенче, вӑрҫӑ хирӗсенче, инҫет Германире пулса иртет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Обществӑн чипер-тирпейлӗ ҫӗртен арканса кайнӑ тапхӑрне кӑтартакан вӑхӑт, вӑл истори ҫулӗпе тӳреммӗн ҫыхӑнни кирек хӑш романтикӑн та инҫет ҫулсемпе, событисен географийӗпе уйрӑлми пӗтӗҫет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Апла пулин те ҫак анлӑ панорама, чиксӗр вӑрӑм вӑхӑт сӑнарӗ, кун-ҫулӑн историллӗ событисемпе ҫыхӑннӑ юххи уйрӑм ҫын кӑмӑл тӑрӑмне никӗсе хурать, ун урлӑ этем шӑпи халӑх шӑпипе, истори аталанӑвӗпе пӗр тымарлӑ пулнине ӗнентерет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пурнӑҫ панорамӑллӑн сӑнланнӑ кунта: тӗрлӗ лару-тӑру, событисен анлӑ географийӗ, ҫын чунӗнчи тӗрлӗ туйӑм вӑййи.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Тамара ӑна хӑнана чӗнни пӑлхатса ярать те каччӑ кӑмӑлне, писатель вара ҫак пӑлхану тӑрӑмне сӑнаса повесть хайлать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Маларах каланӑччӗ: ӑнсӑртран тӗл пулуран пуҫланать ҫыравҫӑ сӑмахӗ: Георги вӑрҫӑ хыҫҫӑн вокзалра ӑнсӑртран Тамарӑна тӗл пулнинчен.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Виҫҫӗмӗш сыпӑкӗнче писатель тыткӑна лекнӗ яшӑсем ҫинчен калать, метафора каллех урӑх сӑн йышӑнать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Геройсен пурнӑҫӗнчи иккӗмӗш ҫаврӑм ку, пӗрлех, сюжетӑн тепӗр сыпӑкӗ те.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫӑлтӑр йӑлтӑртатни — тӑван тавралӑх илӗртни, юратӑва ун патне ӑнтӑлни пек упрани.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Алтӑр ҫӑлтӑр вӗсене урӑх халлӑн илӗртет халь — ирсӗр тӑшмана ҫӗнтерме, юратнӑ савни патне чӗррӗн-сыввӑн таврӑнма хушать ҫак сӑнар.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Иккӗмӗш сыпӑк хапине сӑнасан ку татах уҫҫӑнланать: икӗ ҫамрӑк вӑрҫӑ терт-хурне тӳсеҫҫӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Повеҫӗн тӗрлӗ сыпӑкӗсем метафорӑпа экспозици енчен кӑшӑлланнӑ, кашни пай метафорӑн хӑйле сӑпатне ытамлать, ҫавна кура вӑхӑт сӑнарӗ тарӑнланать, сыпӑксен пайӑрлӑхӗ курӑнарах пырать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пӗрлех вӑхӑт, пурнӑҫ малашӗн ытарлӑ сӑнарӗ тухать куҫ умне, ун ӳсӗмлӗ хевти тӗвӗленет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Килес вӑхӑтсен иксӗлми илемӗ илентерет шкул ачисене.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Метафорӑра ачасен пуласлӑхӗ ӳт-пӳленет темелле.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Алтӑр ҫӑлтӑр тени те ҫавнашкал метафора: шкулта вӗренекен Георгипе Кӗҫтук иккӗшӗ те Тамарӑна саваҫҫӗ, вӗри кӑмӑлпа Алтӑр ҫӑлтӑра сӑнаҫҫӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Вара экспозицисемпе шӑнӑрланса пыракан сыпӑксен йӗрки-килпечӗ эстетика тӗлӗшӗнчен пӗрлӗхлӗрех хывӑнать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Час-часах (ялан тесен те юрамалла) ҫырас мехеле прозаик анлӑ, калӑплӑ метафорӑсем еннелле «тайӑлтарать», вӗсен илемлӗх ӑшӗ-чиккине тарӑнлатассине, сарассине ытараймасть.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Шупашкарти тапхӑр, студентсен пурнӑҫӗ тухать куҫ умне (тарӑнлату экспозицийӗ).

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Героиня хӑй шӑпипе паллаштарнине Салампи Лена Михайлова умӗнче каланӑ чун уҫҫийӗ пек йӗркеленнӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed