Corpus of the Chuvash language

New

Л. Агаков, ав, таҫта та ҫитсе ӗлкӗрекен фотограф ӗҫне сӑнлама ӳкерет глаголсӑр пуҫне чаклаттарать сӑмахӑн куҫӑмлӑ пӗлтерӗшӗпе усӑ курнӑ: «Таҫта та пулать вӑл (Аптрашкин) — Атӑл леш енче хӑйӑр ҫинче хӗртӗнсе выртакансене те ӳкерет (паллах, пуринчен ытла хӗрарӑмсене), паркра мороженӑй ӗмсе ларакансене те чаклаттарать, хӗрпе каччӑ арлӑ-арӑмлӑ пулса ӗмӗр-ӗмӗр пӗрле пурӑнассине саккунпа ҫирӗплетнӗ ҫӗрте — ЗАГСра та пулать, масар ҫине, ҫын пытарнӑ ҫӗре те ҫитсе темиҫе ӳкерчӗк тӑвать кун каҫа».

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Ӑна синонимсемпе ылмаштарсан аван.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Предложенире пӗр сӑмахпа темиҫе хут усӑ курни килпетлех мар.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Аптрашкин аптрани).

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Ҫинӗ-ҫинӗ те — хӑех ярса ӗҫнӗ, унтан каллех тӗшӗрнӗ» (Л. Агаков.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Акӑ пӗр тӗслӗх: «Хӑнасем ӗҫнӗ те ҫиме тытӑннӑ. Аптрашкин та халӑхран юлман: хӑй умӗнчи тарелка ҫинчи шаритленӗ кӑвакала касса чӑрманмасӑрах, пӗтӗмпех, ик аллипе ярса тытнӑ та — тапратнӑ тӗшӗрме!

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Кун пек чух килӗшӳсӗртерех сӑмах пурте усӑ куракан сӑмахсен йышӗнче хӑйӗн витӗмлӗхӗпе палӑрса тӑрать.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Пӗр хутлӑ синтаксис пӗрлӗхӗнчех синонимсемпе меллӗ усӑ курма пулать иккен.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Пӗр сивӗнсен мӗн техӗмӗ ун, халь, вӗрилле лӗрплеттер, — мӑнукӗн пуҫне кунашкал шухӑш пырса кӗнинчен хытӑ тӗлӗннипе ленкех пулнӑскер, тӳрех ним тупса калама пӗлмерӗ кинемей» (Х. Агивер. Халал).

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

«Эс ҫи-ха, ҫи, яшку сивӗнсе кайӗ, ак, тата.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Эпир илсе кӑтартнӑ тӗслӗхре ҫыравҫӑ малтанах «ҫи» глаголпа усӑ курать, унтан, тем пирки-ҫке, ватӑ ҫын чӗлхин сӑпайлӑхӗ пирки пачах манать:

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Килӗшӳри кӑмӑллӑ хутшӑнава сӑнласа пама килӗшӳллӗрех сӑмахсем кирлӗ пулӗ.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Ӗненме йывӑр.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Асламӑшӗ юратнӑ мӑнукне яшка лӗрплеттер тесе калӗ-ши?

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Пур чухне те прозаик ҫак йӗрпе пымасть.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Автор кунта персонажӑн ӗмӗтсӗрлӗхне, вупкӑнлӑхне кӑтартса пама кирлӗ синоним-глаголсемпех шыраса тупнӑ.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Кӗскен каласан, Турчӑкасен килӗнче курортри пек ырӑ курать Бонапарт».

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Калорийлӗ апата пехленӗ май вара каҫунккана татти-сыпписӗр ҫӑтать те ҫӑтать.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

«Сӗчӗ-и, хӑйми-и, ашӗ-и, шӑрттанӗ-и е ҫавӑн йышши тата техӗмлӗ тем-тем-и — пӗтӗрет те пӗтӗрет, явать те явать леш хайхискер.

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Акӑ, еплерех «ҫӑра» сӑрӑсемпе усӑ курать Х. Агивер хӑйӗн «Сар ачапа сарӑ хӗр» повеҫӗнчи килсӗр-ҫуртсӑр ӗрӗшсе ҫӳрекен вӑйпитти арҫыннӑн ҫӑткӑнлӑхне кӑтартма:

Help to translate

Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed