Chuvash Bilingual Corpus

Texts for translation

Title: Чӑваш чӗлхи: паянхи кун

Author: Аскольд Де Герсо (2)

Source: https://chuvash.org/blogs/comments/4738.html

Text type: Blog

Sentences: total 10, translated — 1.

Title: Кунунарра ҫийӗн сайра ҫиҫӗм ҫиҫнӗ

Author: Аҫтахар Плотников (198)

Source: https://chuvash.org/news/21428.html

Text type: News

Sentences: total 12, translated — 1.

Title: Сахӑр катӑкӗ

Author: Николай Ларионов (2)

Source: https://chuvash.org/lib/haylav/7332.html

Text type: Prose

Sentences: total 101, translated — 92.

Title: Шураҫка

Author: Николай Ларионов (2)

Source: https://chuvash.org/lib/haylav/7331.1.html

Text type: Prose

Sentences: total 151, translated — 63.

Title: Репресси органӗ мар, тӳлевсӗр адвокат

Author: Виктория Вышинская (4)

Source: «Тӑван Ен», 2017.11.16

Text type: Publicism

Sentences: total 92, translated — 1.

Title: Ваннӑ сӗтел-пуканлисем шӑнман пӑрпа лартса янӑ

Author: Таисия Ташней (125)

Source: https://chuvash.org/news/21417.html

Text type: News

Sentences: total 13, translated — 0.

Title: 1962 ҫулхи чӑваш литератури. Прозӑ

Author: Г. Я. Хлебников (1)

Source: «Вопросы чувашского языкознания и литературоведения». Ученые записки, выпуск XXVI, Чебоксары — 1963. 206–226 стр.

Text type: Scientific paper

Sentences: total 622, translated — 28.

Title: Виктор Петухов: «Тухсанах — мишень»

Author: Ирина Кузьмина (9)

Source: «Сувар», 2019.02.15

Text type: Interview

Sentences: total 160, translated — 136.

Title: Паян трендра — этника

Author: Ирина Трифонова (4)

Source: «Сувар», 2019.02.21

Text type: Publicism

Sentences: total 57, translated — 4.

Title: Пӗрле юрласа савӑнни аван

Author: Н.ЕРШОВА (1)

Source: Каҫал Ен, 2019.02.26

Text type: Publicism

Sentences: total 37, translated — 0.

Title: Уяв кунӗнче ӑмӑртусенче тупӑшнӑ, сывлӑха ҫирӗплетнӗ

Author: Каҫал Ен (25)

Source: Каҫал Ен, 2019.02.26

Text type: Publicism

Sentences: total 39, translated — 0.

Title: Театрсен хӑйсен кун-ҫулӗ, хӑй пурнӑҫӗпе вӑл пурӑнать

Author: А.ЕФРЕМОВА, Г.ГИНАТУЛЛИНА (1)

Source: Каҫал Ен, 2019.02.26

Text type: Publicism

Sentences: total 26, translated — 0.

Title: «Хамӑра сӳрӗкленме памалла мар»

Author: Геннадий Дегтярев (2)

Source: «Хыпар», 2009.03.28, 58-59№№, 14 стр.

Text type: Interview

Sentences: total 201, translated — 5.

Title: Мӗтри мучи пек ватӑласчӗ

Author: Юрий Яковлев (2)

Source: Хыпар, 1998.08.28

Text type: Publicism

Sentences: total 39, translated — 6.

Title: Тӗнче шайӗнчи Мӗтри мучи

Author: Юрий Яковлев (2)

Source: Хыпар, 1995.12.19

Text type: Publicism

Sentences: total 57, translated — 0.

Title: Ҫӗр ҫинче ӗҫлеме мантӑмӑр

Author: П. Воробьев (1)

Source: «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2010,10,27

Text type: Publicism

Sentences: total 85, translated — 36.

Title: Поэзи, ҫамрӑклӑх, малашлӑх...

Author: Ольга Иванова (1)

Source: «Тантӑш», 2014,09,10

Text type: Publicism

Sentences: total 35, translated — 0.

Title: Юбилеюпа сана, Атнер пичче!

Author: Николай Лукианов (1)

Source: https://chuvash.org/content/4710-%D0%AE% ... B5%21.html

Text type: Congratulations

Sentences: total 20, translated — 0.

Title: Паттӑр салтак ячӗпе

Author: Хыпар (20)

Source: Хыпар, 2011,01,15

Text type: Publicism

Sentences: total 38, translated — 0.

Title: «Чӗмсӗр» чир ан сӗмсӗрлентӗр

Author: Валентина Смирнова (9)

Source: Хыпар, 2013,09,06

Text type: Publicism

Sentences: total 39, translated — 0.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed