Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Хурлӑхлӑ юрӑ

Author: Николай Сунай (1)

Source: «Тӑван Атӑл», 2016, 9№

Text type: Prose

Sentences: total 369, translated — 371.

Title: Шаймиев - Тутарстан бренчӗ пирки: Юланутҫӑ ҫӗр ҫинче шуса ҫӳреймест!

Author: Хыпар (28)

Source: «Хыпар», 2015.03.11, 40-41№

Text type: Publicism

Sentences: total 55, translated — 55.

Title: Прокат Грознӑя та илсе ҫитерет

Author: Ольга ПАВЛОВА (10)

Source: «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Text type: Publicism

Sentences: total 60, translated — 60.

Title: «Мы нищеброды что-ли?»

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: http://chuvash.org/blogs/comments/2852.html

Text type: Blog

Sentences: total 32, translated — 34.

Title: Чӑваш кондитерӗсем азербайджансене тӗлӗнтернӗ

Author: Софья Савнеш (802)

Source: http://chuvash.org/news/13065.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 8.

Title: Тӗллев — лайӑхрах пуласси

Author: Хыпар (28)

Source: «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Text type: Publicism

Sentences: total 22, translated — 22.

Title: Халӑха, тӑван ҫӗре парӑннӑ чӑн-чӑн чӑваш

Author: Валентина СМИРНОВА (11)

Source: «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Text type: Publicism

Sentences: total 12, translated — 12.

Title: Шӳт пурнӑҫра пулӑшать

Author: Хыпар (28)

Source: «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Text type: Publicism

Sentences: total 54, translated — 54.

Title: Вӗрентме ансат. Диктант ҫырма вара...

Author: Леонид АНДРЕЕВ-ЛЕСНИК (1)

Source: «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Text type: Publicism

Sentences: total 36, translated — 38.

Title: Кирек мӗнле юрӑра та манӑн чун пур

Author: Владимир ЧЕКУШКИН (1)

Source: «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Text type: Publicism

Sentences: total 102, translated — 102.

Title: Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх

Author: Ирина ПАРГЕЕВА (3)

Source: «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Text type: Publicism

Sentences: total 105, translated — 105.

Title: Ҫула тухсан тимлӗхе ӳстермелле

Author: Ял пурнӑҫӗ (11)

Source: «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.13

Text type: Publicism

Sentences: total 31, translated — 33.

Title: Мӗн пур ҫынсен уявӗ

Author: Ял пурнӑҫӗ (11)

Source: «Ял пурнӑҫӗ», 2009.08.07

Text type: Publicism

Sentences: total 30, translated — 30.

Title: Шкулсем вӗренӳ ҫулне хатӗрленеҫҫӗ

Author: Л.ШУРЯШКИНА (6)

Source: «Каҫал Ен», 2016.07.29

Text type: Publicism

Sentences: total 17, translated — 20.

Title: Асран кайми Юрий Скворцов

Author: Ҫӗнтерӳ ялавӗ (6)

Source: «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2006.01.18

Text type: Publicism

Sentences: total 244, translated — 244.

Title: Ахӑрсамана

Author: Валентина Тарават (1)

Source: http://chuvash.org/lib/haylav/3970.html

Text type: Prose

Sentences: total 307, translated — 307.

Title: Ҫывӑх ҫыннисен шухӑшӗпе — Валера нихӑҫан та йӑнӑшмасть

Author: Альбина ЮРАТУ (4)

Source: «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.07.28, 29 (6122) №

Text type: Interview

Sentences: total 164, translated — 164.

Title: Халӑх пурӑнсан — эпир те пурӑнӑпӑр

Author: Алина Федорова (1)

Source: «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Text type: Publicism

Sentences: total 37, translated — 37.

Title: Ют арҫын ӑшши

Author: Екатерина ЦВЕТКОВА (1)

Source: «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Text type: Prose

Sentences: total 46, translated — 66.

Title: Казах хӗрӗсем ют ҫӗршыв каччисемпе ҫемье ҫавӑраҫҫӗ

Author: Чӑваш хӗрарӑмӗ (4)

Source: «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Text type: Publicism

Sentences: total 57, translated — 57.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed