New
Виҫҫӗмӗш пайри тӗслӗхсенче специальнӑй сӑмаха чӑвашла ятарлӑ сӑмах тивӗҫлӗ: милицин ятарлӑ вӑтам шкулӗ, ятарлӑ вӑтам шкул.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Иккӗмӗш тӗслӗхри ультрафиолетовӑй пайӑркасем тенине терминологи словарӗ ультрафиолет пайӑркасем «ультрафиолетовые лучи» теме сӗнет.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Пӗрремӗш тӗслӗхре капитальнӑй ӗҫсем вырӑнне чӑвашла тӗп ӗҫсем тенӗ пулсан, килӗшӳллӗрех илтӗнетчӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Специальнӑй вӑтам шкулсенче икӗ ҫул вӗренмелле (ҫавӑнтах).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
МВДӑн аслӑ вӗренӳ заведенийӗсене заявленисене 1976 ҫулхи майӑн 1-мӗшӗччен, милицин специальнӑй вӑтам шкулӗсене июлӗн 15-мӗшӗччен йышӑнаҫҫӗ (КЯ, 30.02.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Вӗсене… ультрафиолетовӑй пайӑркасемпе сиплеҫҫӗ («Ленин ҫулӗпе», 28.01.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Капитальнӑй ӗҫсем тума укҫа-тенкӗ хывнӑ (КЯ, 12.10.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сӑмахран:
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Определениллӗ сӑмах майлашӑвӗсенчи вырӑс чӗлхинчи -ый, -ая, -ое, -ный, -ная, -ное сӑмах вӗҫлӗ определенисене чӑвашла каланӑ чухне те хаҫатсенче йӑнӑшсем кайкалаҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫапла вара, ку тӗслӗх те терминологире пӗрпеклӗх ҫуккине пӗлтерет.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
«Ялхуҫалӑх терминӗсен чӑвашла-вырӑсла словарӗ» аграрно-промышленный район тенине аграрлӑ промышленноҫлӑ район тесе куҫарма сӗнет.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Аграрный ҫӗр -ӗ(-и), ҫӗрӗҫлӗ, аграрлӑ; ~ая реформа ҫӗр реформи; ~ая страна ҫӗрӗҫлӗ ҫӗршыв; ~ый вопрос ҫӗр ыйтӑвӗ; — ый кризис аграрлӑ кризис (ялхуҫалӑх продукчӗсен ытлашшилӗхӗ); ~о-индустриальная страна ҫӗрӗҫлӗ-индустриллӗ ҫӗршыв; ~о-сырьевая специализация ҫӗрӗҫӗпе чӗртавар специализацийӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сӑмахран, М. И. Скворцов хӑйӗн словарӗнче аграрный словарь статйине ҫапла йӗркеленӗ:
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Терминологи словарӗсем те кун пек икӗвӗрлӗхе хирӗҫлесех каймаҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫӗрӗҫлӗ-промышленноҫлӑ «Девня» выльӑх-чӗрлӗх ферминче округри пӗрремӗш электрокӗтӳҫ ӗҫлет («Ленин ҫулӗпе», 12.10.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫав тӗллевпе хальхи вӑхӑтра… аграрлӑ-промышленноҫлӑ комплекссем промышленность никӗсӗсем ҫинче аш-какай, сӗт, ҫӑмарта, ҫӑм туса илме выльӑх-чӗрлӗх комплексӗсем лартаҫҫӗ (КЯ, 13.11.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Хушӑран икӗ определенирен пӗрне чӑвашла куҫарни те тӗл пулать:
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Чӑваш республикинчи профтехвӗренӳ управленийӗн профтехучилищисене вӗренме кӗрӗр (КЯ, 16.06.78).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Паян кун хаҫатсенче вырӑс чӗлхинчен йышӑннӑ профтехучилище тата ҫурма калькӑланӑ профтехвӗренӳ сӑмахсем ытларах хуҫаланаҫҫӗ: Яшсемпе хӗрсем.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Техника терминӗсен словарьне ҫӗнӗрен кӑларнӑ чух кӑна шута илмеллех пулать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.