Corpus of the Chuvash language

New

Хӗре ют ҫӗршыва качча панӑ, ют халӑхра телейсӗре тухмалла пулнӑ унӑн.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Авалтан килекен йӗр.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Вӑтам Азири халӑхсен Лейлипе Меджнун ҫинчен калакан пейӗчӗсем (балладӑсем) те Нарспипе Сетнер историне уҫҫӑн аса илтереҫҫӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кунпа килӗшмеллех.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анӑҫа ҫитсе Ромеопа Джульетта феноменӗ пулса тӑнӑ вӑл.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Нарспипе Сетнер топосӗ тухӑҫ культуринченех шӑтса тухнӑ, кун пирки пысӑк ученӑй В. М. Жирмунский ҫырнӑ терӗ вӑл.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Хамӑр хушӑра калаҫнӑ чух В. Г. Родионов тӗпчевҫӗ кӑсӑк шухӑш тӗвӗлерӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫапла шухӑшлама пулать: тухӑҫ культурисенче палӑрнӑ ҫак техӗм анӑҫ литературинче тымар ярать, каялла экзистенционализм философийӗ пулса таврӑнать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ун геройӗсем вилӗмпе пурнӑҫ, ултавпа суя, юратупа курайманлӑх пек ӑнлавсен чиккинче пурӑнаҫҫӗ, вӗсене чун ыратӑвӗллӗн, трагедиллӗн хываҫҫӗ хӑйсен ӑшне, пурнӑҫ йӗрки-шывне тӗсесе экзистенциллӗ опыт туянаҫҫӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Куратпӑр-ҫке!

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Агиверӗн кӑштах юмахларах пек ҫавӑрнӑ новеллисенче ҫакна курмастпӑр-и вара?!

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку сӑмахсен ытарлӑ пӗлтерӗшне туйсан ҫапла шухӑш тӗвӗленет: темле асамлӑх та пӳрнинчен хӑтараймасть ҫынна, асамлӑхӗ тата ҫук та иккен-ха пурнӑҫра, пӗчченлӗхе вӑй паракан пуш хир нумай унта, ҫав пуш хиртен ҫӑлӑнма май ҫукки.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Тата тепӗр цитата: «Не фантастически богатый Восток породил сказку, а восточная пустыня и сознание, что не уйти от этой пустыни и не спастись от этой бедности».

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

«Не магическим миропониманием рождена сказка», — тесе ҫырать вӑл тухӑҫ юмахӗсем ҫинчен шута кайса, — а обратным ему сознанием, что магизм невозможен, что бедняк всегда остается бедняком».

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Б. Грифцов ҫырни шухӑша ярать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Унти юмах-халапсенче сӑмаха ытарлас мехел, шухӑша шак хурса, аякран ҫавӑрса калас кӑмӑл питӗ сисӗнет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку та тухӑҫ литературисенчи туртӑм теес килет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Агивер хайлавӗсенче ку енсем чун пӗчченлӗхӗпе ҫыхӑнаҫҫӗ, геройпа ҫут тӗнче хушшинчи ютлӑхра амаланса чӗрӗлеҫҫӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫакӑ новелла жанрӗпе питӗ килӗшсе, ҫураҫса тӑнине кӑтартрӑмӑр.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах халапӗ, ытарлӑхӗ, аллегорийӗ, символӗ чӑваш прозишӗн питӗ кӑтартуллӑ терӗмӗр, вӗсем чӑваш прозинчи эпикӑлӑха кӗске, перекетлӗ, тухӑҫлӑ формӑна вырнаҫтарма пулӑшнине палӑртрӑмӑр маларах.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed