Corpus of the Chuvash language

New

Ун геройӗсем вилӗмпе пурнӑҫ, ултавпа суя, юратупа курайманлӑх пек ӑнлавсен чиккинче пурӑнаҫҫӗ, вӗсене чун ыратӑвӗллӗн, трагедиллӗн хываҫҫӗ хӑйсен ӑшне, пурнӑҫ йӗрки-шывне тӗсесе экзистенциллӗ опыт туянаҫҫӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Куратпӑр-ҫке!

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Агиверӗн кӑштах юмахларах пек ҫавӑрнӑ новеллисенче ҫакна курмастпӑр-и вара?!

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку сӑмахсен ытарлӑ пӗлтерӗшне туйсан ҫапла шухӑш тӗвӗленет: темле асамлӑх та пӳрнинчен хӑтараймасть ҫынна, асамлӑхӗ тата ҫук та иккен-ха пурнӑҫра, пӗчченлӗхе вӑй паракан пуш хир нумай унта, ҫав пуш хиртен ҫӑлӑнма май ҫукки.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Тата тепӗр цитата: «Не фантастически богатый Восток породил сказку, а восточная пустыня и сознание, что не уйти от этой пустыни и не спастись от этой бедности».

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

«Не магическим миропониманием рождена сказка», — тесе ҫырать вӑл тухӑҫ юмахӗсем ҫинчен шута кайса, — а обратным ему сознанием, что магизм невозможен, что бедняк всегда остается бедняком».

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Б. Грифцов ҫырни шухӑша ярать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Унти юмах-халапсенче сӑмаха ытарлас мехел, шухӑша шак хурса, аякран ҫавӑрса калас кӑмӑл питӗ сисӗнет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку та тухӑҫ литературисенчи туртӑм теес килет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Агивер хайлавӗсенче ку енсем чун пӗчченлӗхӗпе ҫыхӑнаҫҫӗ, геройпа ҫут тӗнче хушшинчи ютлӑхра амаланса чӗрӗлеҫҫӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫакӑ новелла жанрӗпе питӗ килӗшсе, ҫураҫса тӑнине кӑтартрӑмӑр.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах халапӗ, ытарлӑхӗ, аллегорийӗ, символӗ чӑваш прозишӗн питӗ кӑтартуллӑ терӗмӗр, вӗсем чӑваш прозинчи эпикӑлӑха кӗске, перекетлӗ, тухӑҫлӑ формӑна вырнаҫтарма пулӑшнине палӑртрӑмӑр маларах.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Йынкка пурнӑҫӗ ҫинчен пӗлтерме танлаштаруллӑ халап каласа панӑ пекле.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ӑна йӑлтах анлӑлатнӑ, ӳстерсе кӑтартнӑ танлаштару пек ҫырнӑ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

«Юр хӗвет» — повесть-парабола.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ытти вара йӑлтах хушма сӗмлӗ танлаштарура, анлӑлатнӑ параболӑра палӑрать: унта герой амӑшӗн шӑпи, ун аҫаҫури ашшӗ ҫинчен калани, колхозсем тунӑ вӑхӑтра арпашу-пӑтрашу, амӑшӗпе Калистрат хушшинчи юрату т. ыт. те.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пӗтӗмпе те ҫакӑ ҫеҫ повеҫӗн тӗллевӗ, куна ҫыравҫӑ ҫур страницӑра тенӗ пек пӗлтерет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Йынкка тӑр-пӗччен тӑрса юлать тӗнчере: амӑшӗ вилет, арӑмӗ пӑрахса каять, еркӗнӗ тек тӑсасшӑн мар унпа хӑй хушшинчи ҫыхӑнусене, ун тӑван ашшӗ пулнӑ (ӑна вӑл паян ҫеҫ пӗлет) Калистрата халь ҫеҫ пытарса таврӑннӑ…

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Акӑ «Юр хӗвет» хайлавах пӑхар.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Теплерен — пӗтӗм повеҫне парабола пек хайланӑ Агивер.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed