Corpus of the Chuvash language

Short

Тӗслӗхрен; Улгашова Агафия, Ермакова Юлия, Яковлева Елена, Артемьева Таисия, Исаакова Римма (Вӑрмар районӗнчен), Шмелева Лидия, Христофорова Галина (Куславкка районӗнчен) т. ыт. те.

Help to translate

Чугун ҫулӑн икӗ енӗпе // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с. — 67–71 с.

ЧР Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Ҫут ҫанталӑк кӳнӗ сиене пӗтерессипе ҫыхӑннӑ ӗҫсене тунтикун ирттернӗ канашлура ӗҫ тӑвакан влаҫ органӗсен тата муниципалитетсен ертӳҫисемпе сӳтсе яврӗ.

Help to translate

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Пысӑках мар, ҫапах та хӑтлӑ библиотекӑра проект финалисчӗсен ӗҫӗсен куравӗ тата Чӑваш Енӗн кун-ҫулне, культурине, ҫутҫанталӑк пуянлӑхне сӑнлакан кӗнекесен экспозицийӗ вырнаҫнӑ.

Help to translate

Чӑваш Енӗн культурипе паллаштарнӑ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.04.20

Тата вӑл ҫакна асӑрхарӗ: поселок ҫывӑхӗнче, вӑрман хӗрринче, нимӗҫ артиллерисчӗсем канаҫҫӗ, тупписем чехолпах, анчах вӗсене, сывлӑшран ан курӑнччӑр тесе, чӑрӑш турачӗсемпе витнӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Герасим Федотович, хӑй сисмесӗрех ура ҫине тӑнӑскер, самантрах кукленсе ларчӗ: ӑна, хӑмла шалчи пек ҫӳллӗ арҫынна, уй варринче карӑнса тӑрас пулсан мӗнпур халӑх шӑтарас пек куҫлӗ.

Help to translate

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Раҫҫейри тата Чӑваш Енри учительсен конкурсӗнче ҫӗнтернӗ, «Чӑваш Республикин тава тивӗҫлӗ вӗрентекенӗ» хисеплӗ ята тивӗҫнӗ ӑстаҫӑ малтан вырӑнта рисовани учителӗ пулса ӗҫленӗ.

Help to translate

Экспонатсем киленӗҫ кӳреҫҫӗ // Альбина АСТРАХАНЦЕВА. https://avangard-21.ru/gazeta/52094-eksp ... n-c-k-recc

Анчах ҫав вӑхӑтрах Воронов каялла таврӑнчӗ те: — Мана перитонитпа выртакан патне чӗнчӗҫ. Вӑл вилет, чарӑна-чарӑна кӑна сывлать. Ҫавӑнпа Данилов патне каяймарӑм, — терӗ ӳкӗнӗҫлӗн.

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Апла та капла йӑпатса, сахӑр парса, ачаран ятне-шывне ыйтса пӗлет вӑл майӗпен, вара пач кӗтмен-туман чухнех ыталаса чуптума: «Эпӗ сан аҫу вӗт! Паян кӗҫнерни кун-иҫ!» — теме тытӑнать.

Help to translate

Вучах ҫути // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Михала пичче, хӗрарӑмсене шуйӑхтарса, ӑш пиҫиччен ҫулнӑ пулмалла: кивӗ сӑран картусӗ айӗнчен тар тумламӗсем пӑчӑртаса тухаҫҫӗ, старик хӑйӗн тӗрӗллӗ кӗпин ҫухавине те вӗҫерсе янӑ.

Help to translate

ХХIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫавӑнпа та хальхи лӑпкӑ пурнӑҫпа пурӑнакан арҫынна ҫемҫелӗхӗшӗн вӑрҫмалла мар, ӑна, паҫӑрхи пек каласан, «кӗрӗк ҫӗлеттерме, пӳрт-ҫурт тума, кӑвайт хума» ирӗк ытларах памалла пуль.

Help to translate

Асран кайми ӳпле — пуйӑсри купе… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Шӑм-шаккисене ҫителӗклех уҫӑлтарсан-килентерсен, кӗлеткисене кӑрт-карт чӗтреткелесе шыв тумламӗсене силлекелесе-сирпӗткелесе, йӑпӑр-йӑпӑр юхтарса, тухаҫҫӗ хайхискерсем шывран.

Help to translate

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Пӳлӗм стенисем ҫине темӑн тӗрлӗ эскизсем ҫакса тултарнӑ — вӗсене тӗшмӗшрех карчӑк кӗрсе курас пулсан, ҫавӑнтах хура тара ӳкмелле, ҫак «ҫылӑхлӑ пӳлӗмрен» сӑхсӑхса тухса тармалла.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

«Сире ҫирӗп сывлӑх сунатпӑр. Сиртен вӗренсе юлакансем, ӗҫӗре малалла тӑсакан пултаруллӑ ҫынсем йышлӑ пулччӑр. Вӗсем вара шухӑшӑрсене хӑйсен тӗррисенче пурнӑҫа кӗртчӗр», — терӗҫ.

Help to translate

Ӑсталӑх класӗ иртнӗ // Мария ИЛЬЯЗОВА. http://kasalen.ru/2023/03/31/%d3%91%d1%8 ... %bd%d3%97/

Манма юрамасть: сӑвӑ ҫамрӑксене эстетикӑллӑ воспитани парса ҫитӗнтерес ӗҫре пысӑк вӑй пулса тӑрать, ҫавӑнпа та вӑл шухӑшӗпе ҫивӗч, хӑватлӑ, илемӗпе те яланах илӗртӳллӗ пултӑрччӗ.

Help to translate

Аслӑ тӗллевпе ӑсталӑхшӑн // Александр Алга. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 3–11 с.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ пирӗн ентешсем ятарлӑ вӗренӳ витӗр тухакан пунктсене хӑй ҫитсе килнине, унта Правительствӑн ытти членӗсем пулнине те, командирсемпе тачӑ ҫыхӑнурине те пӗлтерчӗ.

Help to translate

Мӑшӑрӗсемпе ачисем - патшалӑх хӳттинче // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/masharesempe-achi ... inche.html

Праски инке Павӑл ҫумӗнче тата кӑштах пӑлханса тӑчӗ те ӑшталанса ӳкем пек турӗ, леш сӑмахсем пулман та вӗсем, пулсан та, вӗсем ҫинчен шутлама кирлӗ мар тенӗ пек шапӑлтатма тытӑнчӗ.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Ял совечӗн пуҫлӑхӗ тата специалисчӗсем патне ытларах документсене — льготӑсемпе субсидисем, электроснабжени, пурӑнмалли ҫурт-йӗр тӑвасси пирки йӗркелесси ҫинчен ыйтма килеҫҫӗ.

Help to translate

"Пӗрле пурне те вӑй ҫитеретпӗр" // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-4054307

Шап-шурӑ сӑрӑпа сӑрланӑ тимӗр хапха умӗнче «Жигулисемпе» «Москвичсем», «Запорожецсем», тӗрлӗрен будкӑллӑ тата пичкеллӗ машинӑсем, кӳмеллӗ тата ахаль мотоциклсем речӗпе тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Лагерь // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Кил хуҫи хӑна патне танлӑн утса пычӗ те ӑна алӑ парсах сывлӑх сунчӗ, ура ҫинче тӑраканскерне кил картинелле тухакан кантӑк патӗнчи ҫемҫе пукан ҫине ларма сӗнчӗ, хӑйпе паллаштарчӗ:

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Кунта шалчасем ҫине ҫакса янӑ пулӑ тытмалли хатӗрсем типсе тӑнӑ, икӗ пулӑҫ — старикпе арҫын ача — хӑйсем валли котелокпа апат пӗҫернӗ; темле-ҫке, пӗчӗк кӑвайта ҫил те сӳнтереймен.

Help to translate

I. Пӗр каҫхине // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed