Corpus of the Chuvash language

Short

Мӑн Хирлепри Эльвира Гурьеван тата Кӑмпалти Зоя Петрован ҫемҫе теттисем ачасене ҫеҫ мар, аслисене те илӗртрӗҫ.

Help to translate

Акатуйӗ кӗр! кӗрлерӗ – Ҫӗр ҫыннин ятне ҫӗклерӗ // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/10857-ak ... tne-c-kler

— Мӗн пӗлнине пӗтӗмпех каласа панӑ, пӗлменнине калама пултараймастпӑр! — тата ҫирӗпреххӗн татса хучӗ Ҫтаппан.

Help to translate

XV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пысӑк йывӑҫ мӗлкисем татах та пысӑкланса ҫул хӗрринчен шалалла тарчӗҫ, ҫухалчӗҫ, вӗсем вырӑнне ҫӗннисем ӳсрӗҫ.

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Кӑҫал А.Камальтдинов водитель ҫуркунне акакан-лартакан агрегатсем патне вӑрлӑх илсе килсе панӑ ҫӗрте тӑрӑшнӑ.

Help to translate

Яланах рейса тухма хатӗр // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/28/%d1%8f%d0%b ... 82e%d1%80/

Халӗ, упӑшкипе ҫӑвар уҫса ҫур сӑмах та калаҫас килмен чухне, паллах, уншӑн кӗнекери туссенчен ырри нимӗн те ҫук.

Help to translate

XV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Эп Арск ҫынни, сан шӑллун, Багадур уланӑн, кшилярӗ, — терӗ хӑйне май пур таран лӑпкӑ тытма тӑрӑшакан Ахмедзян.

Help to translate

11. Ятсӑр кшиляр // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Игорь кунта час-часах килет, ватӑ тутарпа ҫумӑн ларса, ашшӗне аса илсе, пысӑк ҫын пек васкамасӑр калаҫса ларать.

Help to translate

Саккӑрмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Валерий Петрович иртнӗ ҫул хӑш-пӗр лаптӑксенчен 1 гектар пуҫне 52 центнер тыр-пул алла илме пултарнине палӑртрӗ.

Help to translate

Вӑхӑт ӗҫе васкатма хистет // Светлана АНАТОЛЬЕВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... %b5%d1%82/

Вӑл халь кайӑк сассипе юрлать, ҫулҫӑ ташшипе ташлать, хӗвел ӑшшипе чуна ӑшӑтать, вӗри кӑкӑрӗпе питрен сывлать…

Help to translate

11 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Халлӗхе уйри ҫил вӗрмесен те пӑртак сивӗ пек, анчах, кӗтсех тӑр, тепӗр сехетрен ҫири пиншака та хывмалла пулать.

Help to translate

XIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ачаранах хӑрах алли типсе ларнипе вӑл хӑйӗн аулӗнчен ниҫтах та тухса ҫӳремен, ытти халӑхсемпе хутӑшсах кайман.

Help to translate

I // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

Чи интересли ҫакӑнта вара: шӑпах Степа вахтӑра пулнӑ вӑхӑтра 1992 метр тарӑнӑшӗнчен нефть фонтанӗ тапма тытӑннӑ.

Help to translate

Сочинени // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Юрӗ, эп кашни кун вӗсемпе усӑ куратӑп та, «ҫурла» августа, «юпа» октябре, «пуш» марта пӗлтернине лайӑх чухлатӑп.

Help to translate

Округа чӑвашлатмалла-и? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6313.html

Хӑйпе хӑй сыпса пӗрлештернӗн Ҫӗре те сенкер пӗлӗте, Тӑрать вӑл телейлӗн те тертлӗн Манран инҫех мар та — ҫӳлте!

Help to translate

Виличчен ма ыйтса юлмарӑн? // Римма Прокопьева. Хыпар, 2014.12.27

Ҫум курӑк таврашӗ тымарти нӳрӗке туртса ан тӑтӑр тесе шӑтса тухиччен тата шӑтса тухнӑ хыҫҫӑн гербицид сапаҫҫӗ.

Help to translate

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. https://yaltch.cap.ru/news/2024/05/24/r-ulmi-larta

Вырма ӗҫӗсене пурнӑҫлама тӗплӗн хатӗрленнӗ хуҫалӑхра кадрсем тӗлӗшӗпе чӑрмав пулманни те — ҫур ӗҫ тунипе тан.

Help to translate

Вӑхӑт ӗҫе васкатма хистет // Светлана АНАТОЛЬЕВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... %b5%d1%82/

— Аҫупа иксӗмӗр ӗҫсӗр ларатпӑр, эпир вара хӑнӑхман, хӑшӗ-пӗрисем пек, ӗҫсӗрлӗхе, пирӗн пурнӑҫ тӗппипех улшӑнчӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Ӗҫчен те сӑпайлӑ арҫынран ҫавӑн пек сӳсленчӗк пулса кайнине ял-йыш курчӗ пулин те, никам та нимӗн те шарламарӗ.

Help to translate

Ӑш вӑркатмӑш // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 68–99 c.

— Валет, тумтир тупмалла пирӗн, — асӑрхаттарчӗ Калюков, ҫапла майпа хӑй ҫине тепре ҫумӑр шапӑртаттарнӑ хыҫҫӑн.

Help to translate

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Самай чӑмӑртанса тулнипе тӗллӗн-тӗллӗн ҫурӑлкаланӑ купӑста пуҫӗсем халь-халь касма вӑхӑт ҫитнине систереҫҫӗ.

Help to translate

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed