Corpus of the Chuvash language

New

Ун чухне пирӗн техникум ҫумӗнче чӑваш чӗлхипе литератури кружокӗ пурччӗ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Ун чухне эпир ытла та ҫамрӑкчӗ, пирӗн урасем ҫине «ӗне пуссах» ӗлкӗреймен, тавракурӑм тени те хӗсӗкрех пулнӑ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Анчах ҫав ҫулсенчех, ача чухне, эпир «пурнӑҫ саккин» сарлакӑшне курма пултарайман-ха.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Чылай каярахран поэт хӑйӗн пӗр паха произведенийӗнче пире халӑхӑн ӑслӑ сӑмахӗсене - «Пурнӑҫ сакки сарлака» тенине - аса илтерет.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Чӑваш поэзине илес пулсан вара Хусанкай ку енӗпе пӗртен-пӗрре пулчӗ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Ун пек талантсем кирек хӑш халӑх литературинче те сайра тӗл пулаҫҫӗ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Вӑхӑт ҫитӗ, Петӗр Хусанкай икӗ чӗлхепе те ӑста ҫыракан поэт пулни ҫинчен Совет писателӗсен союзӗн аслӑ трибуни ҫинчен те калӗҫ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Вӑл ҫавнашкал ӑсталӑхпах Пушкин, Лермонтов, Шекспир, Маяковский, Тычина, Ботев тата ытти нумай-нумай поэт ҫырнӑ чаплӑ произведенисене чӑвашла куҫарӗ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Вӑл хӑй ҫав тери юратакан «Нарспи» поэмӑна, К.В.Ивановӑн ытти илемлӗ произведенийӗсене вырӑсла куҫарӗ, ҫав куҫарусенче чӑваш классикӗн пуян кӗвӗллӗ сассине, лирикӑллӑ интонацийӗпе шалти ритмикине тӗлӗнмелле тӗрӗс упраса хӑварӗ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Петӗр Хусанкай вырӑсла та кӑмӑла хускатакан сӑвӑсем пайтах шӑрантарӗ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Ҫулсем иртӗҫ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Паллах, пӗлмен эпӗ ун чухне хамӑн тусӑмӑн таланчӗ малалла мӗнле ҫӗкленсе каяссине.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Анчах, ӑнланатӑн-и, ку йӗркесенче шухӑш тени те, туйӑм та ҫук…

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Тата ялта чухне хам тимӗрҫӗ лаҫҫинче курнӑ сӑнар та пур.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

- Рифми начарах мар.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

- Рифми кӑна мӗне тӑрать.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

- Мӗншӗн апла калатӑн? - тетӗп ӑна.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

- Ҫук-ха, пулса ҫитнӗ сӑвӑ мар ку, - хуравлать вӑл, йӑл кулса, - аппаланса пӑхни ҫеҫ.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

- Петӗр, эсӗ мӗн, вырӑсла сӑвӑсем те ҫыратӑн-и?

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Анчах ҫав вӑхӑтрах ыйтмасӑр та чӑтаймастӑп.

Help to translate

Асран кайми тусӑм // Александр ИЗОТОВ. http://hypar.ru/cv/asran-kaymitusam

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed