Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Уҫнӑ ҫерем. 2-мӗш кӗнеке

Author: Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш (1)

Source: Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Ыран

Author: Николай Григорьев (16)

Source: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 37–45 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 176, translated — 176.

Title: Эмел

Author: Николай Григорьев (16)

Source: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 23–36 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Анне кунне халалласа концертпа савӑнтарӗҫ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/23599.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Ухмаха ернӗ ҫын ҫырса пынисем

Author: Николай Григорьев (16)

Source: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 8–23 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Шупашкар пики Турцинчи пульницӑра вилнӗ

Author: Таисия Ташней (439)

Source: https://chuvash.org/news/23579.html

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Чӑваш эстрада ҫӑлтӑрӗсен страницисене ҫӗмӗрнӗ

Author: Аҫтахар Плотников (653)

Source: https://chuvash.org/news/23597.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Тӗнчесене НТВ телеканалпа кӑтартнӑ

Author: Софья Савнеш (795)

Source: https://chuvash.org/news/23545.html

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Уҫнӑ ҫерем. 1-мӗш кӗнеке

Author: Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши (1)

Source: Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Йытӑпа ҫын калаҫни

Author: Иван Мучи (17)

Source: Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 126–129 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 110, translated — 111.

Title: Хупӑлчари этем

Author: Иван Мучи (17)

Source: Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 100–125 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 273, translated — 273.

Title: Кӑткӑс ӗҫ

Author: Иван Мучи (17)

Source: Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 95–99 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 100, translated — 102.

Title: Шупашкарта арҫын виллине тупнӑ

Author: Таисия Ташней (439)

Source: https://chuvash.org/news/23475.html

Text type: News

Sentences: total 9, translated — 9.

Title: Хамелеон

Author: Федор Меценатов (1)

Source: Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 89–94 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 134, translated — 135.

Title: «Мов»

Author: Александр Алга (9)

Source: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 684–692 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 172, translated — 172.

Title: Кичемлӗх патшалӑхӗ

Author: Александр Алга (9)

Source: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 671–683 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 222, translated — 222.

Title: Сарӑ шуйттан хули

Author: Александр Алга (9)

Source: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 659–670 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 215, translated — 215.

Title: Инкер-синкер

Author: Александр Артемьев (24)

Source: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 191–208 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 498, translated — 499.

Title: Итали ҫинчен хунӑ юмахсем

Author: Александр Алга (9)

Source: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 166–190 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 470, translated — 470.

Title: Этем ҫурални

Author: Александр Артемьев (24)

Source: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 156–165 стр.

Text type: Prose

Sentences: total 208, translated — 208.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed