Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

районӗнче (тĕпĕ: район) more information about the word form can be found here.
«Эпир фестивале вӗҫӗ-хӗррисӗр, илемлӗ вырӑнта – Пушкӑртстанӑн Баймак районӗнче – ирттеретпӗр.

Help to translate

«Пушкӑрт лаши» фестиваль ҫӳллӗ шайра иртнӗ // Урал сасси. https://ursassi.ru/news/it-n-sem/2023-08 ... tn-3388994

Баймак районӗнче август уйӑхӗн 11-12-мӗшӗсенче «Пушкӑрт лаши» («Башкорт аты») иккӗмӗш хут фестиваль иртнӗ.

Help to translate

«Пушкӑрт лаши» фестиваль ҫӳллӗ шайра иртнӗ // Урал сасси. https://ursassi.ru/news/it-n-sem/2023-08 ... tn-3388994

Александра Ивановна Авӑркас районӗнче ҫуралса ӳснӗ, Алексей Федорович – Тинӗскӳлте.

Help to translate

Бриллиант евӗр ҫирӗп мӑшӑр // Ирида НОВИКОВА. https://ursassi.ru/articles/professi-ynn ... -n-3389069

Нумаях пулмасть мана Ульяновск облаҫӗн Саратов облаҫӗпе чикӗленекен, аякри кӗтесӗнче вырнаҫнӑ Кӑлаткӑпуҫ (Старокулаткинский) районӗнче пулма тӳр килчӗ.

Help to translate

Ӑҫта вӑл Чӑваш Кӑлаткӑ ялӗ? Кам вӑл Курак Иванӗ? // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... an-3388969

Ҫакна та каласа хӑвармалла: Ӗпхӳ районӗнче Жуково ялӗ ҫывӑхӗнчи карьерта 2001 ҫулта ҫуралнӑ каччӑ путса вилнӗ.

Help to translate

Хӑтаруҫӑсем шыв ҫинчи хӑрушлӑха сирсе янӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-08- ... tn-3387936

Августӑн 22-мӗшӗнчен пуҫласа 25-мӗшӗччен Пушкӑрт Республикинчи Бурзян районӗнче федерацин Атӑлҫи округӗнчи «Йыйын молодежи-2023» Ҫамрӑксен IV граждан форумӗн шайӗнче «Этника» ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ.

С 22 по 25 августа в Бурзянском районе Республики Башкортостан пройдет конкурс коллекций молодых дизайнеров «Этника» в рамках IV Молодежного гражданского форума Приволжского федерального округа «Йыйын молодежи – 2023».

Пушкӑртстанра "Этника" ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... rt-3388522

Ӗнер, ҫурла уйӑхӗн 13-мӗшӗнче, Елчӗк районӗнче «Комсомольски – Елчӗк – Пӑва» ҫул ҫинче 59 ҫулти мопедист машина кустӑрми айне пулса вилнӗ.

Вчера, 13 августа, в Яльчикском районе на автодороге «Комсомольское – Яльчики – Буинск» 59-летний мопедист погиб под колесами машины.

Елчӗк районӗнче мопедист сӗт турттаракан машина айне пулнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35711.html

Пушкӑртри Баймак районӗнче фестивале Яшар Гулузаде - уйрӑм лаша завочӗ, «Карабах ӑратлӑ лашасен ӑратлӑ кӗнекин» редакторӗ килнӗ.

На фестиваль в Баймакский район Башкирии приехал Яшар Гулузаде - частный конезаводчик, редактор «Племенной книги лошадей Карабахской породы».

Пушкӑрт лашин фестивалӗ тӗнчери хутшӑну площадки пулса тӑнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -n-3387159

Унтан вӑл Вӑрнар районӗнче участок зоотехникӗнче ӗҫленӗ.

Затем он работал зоотехником участка в Вурнарском районе.

Иван Ермолаев 104 ҫул тултарнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35692.html

Паян Ҫӗрпӳ районӗнче республикӑн Уй кунӗ иртрӗ.

Help to translate

Caвӑнӑҫ кӳрекен хыпар // Юрий МИХАЙЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cavanac-kyreken-hypar

Алмас Ҫӳлти Туррӑн ирӗкне шанса тӑрать, анчах Баймак районӗнче пурӑнакансен ҫӗнтерӳ шанчӑкӗ питӗ пысӑк, тесе ҫырать «Республика Башкортостан» .

Алмас уверен, что на все воля Всевышнего, но надежда на победу у жителей Баймакского района очень большая, пишет «Республика Башкортостан».

Алмас Шугуров ҫӗнтерме шанчӑк яланах пур тесе шутлать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... at-3382813

Паян Баймак районӗнче «Башкорт аты» пӗтӗм тӗнчери фестиваль стартлать, ун тӗлне тахҫанах хатӗрленеҫҫӗ.

Сегодня в Баймакском районе стартует международный фестиваль «Башкорт аты», подготовка к которому идет уже очень давно.

Баймак районӗнчи ҫула "Пушкӑрт лаши" йӗркене кӗртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3382742

Ӗнер Шӑмӑршӑ районӗнче комбайн ҫунса кайнӑ.

Вчера в Шемуршинском районе сгорел комбайн.

Шӑмӑршӑ районӗнче комбайн ҫунса кайнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35659.html

Ҫав кунах 15 сехетре Канаш районӗнче ҫурт ҫунма тытӑннӑ.

В тот же день в 15 часов загорелся жилой дом в Канашском районе.

Хӗрлӗ Чутай районӗнче пушарта 22-ри каччӑ вилнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35652.html

Аса илтерер: Шӑмӑршӑ районӗнче карантин утӑ уйӑхӗн 12-мӗшӗнченпе пулнӑ.

Напомним: карантин в Шемуршинском районе установлен с 12 июля.

Шӑмӑршӑ районӗнче карантин ҫук // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35613.html

Шӑмӑршӑ районӗнче текех карантин пулмӗ.

В Шемуршинском районе отменен карантин.

Шӑмӑршӑ районӗнче карантин ҫук // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35613.html

Кун пирки Пушкӑртстанӑн Пишпӳлек районӗнче тухакан «Ҫутӑ ҫул» хаҫат хыпарлать.

Об этом сообщает газета «Светлый путь», выходящая в Бижбулякском районе Башкортостана.

Хушӑлкара чӑваш вӑййисене вылянӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35610.html

- Куюргазӑ районӗнче пысӑк та чӑннипе пӗлтерӗшлӗ ӗҫ — «Уй кунӗ» пулса иртрӗ.

Help to translate

Юлашки ҫулсенче ял хуҫалӑхӗнче пысӑк улшӑнусем пулса иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... te-3353036

Паян ҫӗрле, 2 сехет иртсен, Тӑвай районӗнче лаша вити ҫунма пуҫланӑ.

Сегодня, после 2 часов ночи, в Янтиковском районе загорелась конюшня.

Тӑвай районӗнче лаша вити ҫунса кайнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35530.html

12 сехет тӗлӗнче Улатӑр районӗнче чукун ҫулпа тавар тиенӗ тӗтӗм мӑкӑрӑлтаракан пуйӑс иртсе кайнӑ.

Около 12 часов в Алатырском районе по железной дороге проехал чадящий товарный поезд.

Юсавсӑр пуйӑса пула заповедникри курӑк тивсе илнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35517.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed