Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

районӗнче (тĕпĕ: район) more information about the word form can be found here.
Паян 7 сехет те 25 минутра М-7–Туҫи–Куснарпуҫ ҫул ҫинче, Ҫӗрпӳ районӗнче, авари пулнӑ.

Сегодня в 7 часов 25 минут на дороге М7-Тувси-Коснарбоси в Цивильском районе произошла авария.

49 ҫулти водитель машинӑпа плотинӑна чӑмса вилнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34578.html

Ҫӗрпӳ районӗнче ман пиччен арӑмӗ питӗ вӑйлӑ тӗрлет.

Help to translate

«Ӳркенмен ӑста пулнӑ», — теҫҫӗ. Вӑл тем ӗҫе те пултарать // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/03/17/y%d1%80%d0 ... %83%d0%bb/

— Ҫурҫӗр-хӗвеланӑҫ районӗнче пурӑнатӑп эпӗ.

Help to translate

Ҫирӗм саккӑрти Антун // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 57–59 с.

Планетӑн чи типӗ вырӑнӗ Антарктидӑра, Виктори Ҫӗрӗ районӗнче, ӑна Мак-Мердо айлӑмӗ ят панӑ.

Самое сухое место планеты находится в Антарктиде, в районе Земли Виктории, оно получило название Сухие долины Мак-Мердо.

Ҫӗр чӑмӑрӗ ҫинчи чи типӗ вырӑн ӑҫта-ши? // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6277.html

Вӑрмар районӗнче пурӑнакан пӗр арҫын хӑй аллипе трактор ӑсталанӑ.

Один житель Урмарского района своими руками собирает трактор.

Ял ҫынни трактор ӑсталать // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34528.html

Вырӑнти хаҫатсем пӗлтернӗ тӑрӑх, Сӗнтӗрвӑрри районӗнче «Бичуринский» совхозра И. К. кивӗ фермӑрах 160 вӑкӑр самӑртса ӳстерет.

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Муркаш районӗнче 19 ҫулти каччӑна шырани пирки ӗнер кӑна пӗлтернӗччӗ.

Лишь позавчера появились новости о поиске 19-летнего парня в Моргаушском районе.

Кӗрекаҫ каччин виллине тупнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34472.html

Муркаш районӗнче 19 ҫулти каччӑна шыраҫҫӗ.

В Моргаушском районе ведут поиск 19-летнего парня.

Муркаш районӗнчи 19-ти каччӑна шыраҫҫӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34455.html

Канаш районӗнче пурӑнакан 60 ҫулти арҫын нумаях пулмасть больницӑна лекнӗ.

60-летний мужчина из Канашского района недавно попал в больницу.

Кӳршӗ хӗрарӑмӗ укҫасӑр хӑварнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34398.html

Паян Вӑрнар районӗнче «Нурӑс - Елчӗк - Патӑрьел» ҫул ҫинче пулнӑ аварире ачан пурнӑҫӗ татӑлнӑ.

Сегодня в Вурнарском районе на дороге «Калинино-Яльчики-Батырево» в результате ДТП оборвалась жизнь ребенка.

Вӑрнар районӗнчи аварире 2-ри ача вилнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34408.html

Пӗлтӗр Вӑрнар поселокӗнче 3,1 пин тӑваткал метр лаптӑклӑ пӑр каток, Канаш районӗнче, Шупашкар хулинче 906 тӑваткал метр лаптӑклӑ спорт залӗсем, Канаш районӗнче 861 тӑваткал метр лаптӑклӑ спортӑн тӳрем сооруженине туса пӗтернӗ.

Help to translate

Чӑваш Республикин социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикин 2014 ҫулхи лару-тӑрӑвӗ (малтанхи пӗтӗмлетӳсем) // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 12 с.

Йыш улшӑнӑвне район-хула тӑрӑх тишкерни ҫакна ҫирӗплетет, 2010 ҫулхи ҫырав хыҫҫӑнхи тапхӑрта Шупашкарта - 18,7 пин ҫын /4 процент/, Ҫӗнӗ Шупашкарта - 0,8 пин /0,6 процент/, Канашра - 0,1 пин /0,3 процент/, Шупашкар районӗнче 0,1 пин /0,1 процент/ нумайланнӑ.

Help to translate

Чӑваш Республикин социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикин 2014 ҫулхи лару-тӑрӑвӗ (малтанхи пӗтӗмлетӳсем) // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 12 с.

«Елчӗке вӑй-хал пухма, хавхалану илме килтӗмӗр», - шӑпах ҫак сӑмахсемпе уҫрӗ «Хыпар» Издательство ҫурчӗн тӗп редакторӗн заместителӗ Арсений Тарасов Елчӗк районӗнче вулакансемпе йӗркеленӗ тӗлпулӑва.

Help to translate

Елчӗк районӗ - чӑвашлӑх утравӗ // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 2 с.

Паян 15 сехет тӗлне М-7 автоҫул ҫинче, Муркаш районӗнче, икӗ ҫӑмӑл машина ҫапӑннӑ.

Сегодня, приблизительно в 15 часов, на автодороге М7 в Моргаушском районе, столкнулись две легковые машины.

Муркаш районӗнчи аварире 5 ҫын аманнӑ, пӗри - вилмеллех // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34333.html

Вӑрнар районӗнче пӗр хӗрарӑм ҫухалнӑ.

В Вурнарском районе пропала женщина.

Вӑрнар районӗнчи хӗрарӑм ҫухалнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34332.html

Патӑрьел районӗнче тата Ҫӗнӗ Шупашкарта социаллӑ экономика аталанӑвӗн уйрӑм программипе килӗшӳллӗн пулас индустри паркӗсен инфраструктурине тӑвас ӗҫсем пыраҫҫӗ.

Help to translate

Республикӑн 2022 ҫулхи аталанӑвне пӗтӗмлетрӗҫ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/02/17/%d1%80%d0%b ... %bc%d0%bb/

Паян 13 сехет ҫурӑра Йӗпреҫ районӗнче Ҫиҫӗмкасси тата Пӗчӗк Упакасси ялӗсен хушшинче шкул автобусӗ аварие лекнӗ.

Сегодня в 13:30 в Ибресинском районе между деревнями Молния и Нижние Абакасы школьный автобус попал в аварию.

Йӗпреҫ районӗнче шкул автобусӗ аварие ҫакланнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34308.html

Дивизи Атӑл ҫинчи хулара хаяр ҫапӑҫусем пынӑ вӑхӑтра Городище районӗнче наступление куҫма приказ илнӗ.

Help to translate

Вӗсем Сталинграда хӳтӗленӗ // Николай АЛЕКСЕЕВ. http://елчекен.рф/2023/02/10/%d0%b2e%d1% ... b5%d0%bde/

2022-2025 ҫулсенче Шупашкар, Ҫӗнӗ Шупашкар, Канаш хулисенче тата Шупашкар районӗнче ҫурт-йӗре комплекслӑн туса лартмалли 8 участок территорийӗнче 47 км тӑршшӗ инженери сечӗсем, 11 км тӑршшӗ квартӑлсем ӑшӗнчи тата магистральлӗ ҫулсем, ҫавӑн пекех 940 вырӑнлӑ тӑватӑ ача сачӗ тума палӑртнӑ.

В 2022–2025 годах на 8 участках комплексной жилищной застройки в Чебоксарах, Новочебоксарске, Канаше и Чебоксарском районе будет построено около 47 километров инженерных сетей, 11 километров внутриквартальных и магистральных дорог, а также 4 детских сада на 940 мест.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Красноармейски районӗнче Шетмӗ юханшывӗ урлӑ хывнӑ кӗпере юсама пуҫланӑ.

В Красноармейском районе начался ремонт моста через реку Шатьма.

Красноармейски районӗнче кӗпер юсама пуҫланӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34170.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed