Corpus of the Chuvash language

Short

Ҫтаппан пиччесен карти патне пырса тӑтӑм, пӑхкаларӑм, итлекелерӗм, карта урлӑ хӑвӑрт каҫса ҫӗрулми йӑранӗсем айккипе утрӑм.

Сывӑ пулӑр! // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Мӗншӗн тесен, чӑвашсем ӗненнӗ тӑрӑх, усал-тӗселсемпе чир-чӗрсем пилешрен кӑна мар, хытӑ сас кӑларакан хатӗрсенчен те хӑранӑ.

Help to translate

Чӑвашсем Сӗренре усал вӑйсенчен хӑтӑлнӑ // Игорь ПЕТРОВ. https://ursassi.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... ln-3814456

— Эсӗ кала — кам ертсе пырать сана? — полковник сӗтел хушшинчен тухрӗ, ҫӗнӗ хром аттисемпе чӗриклеттерсе таччӑн пырса тӑчӗ.

Help to translate

Хӗрарӑм пӑлхавӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Тен кӑштах шалӑва ӳстерсен, вӗренӳ учрежденийӗсене ӗҫлеме вырнаҫас текенсен йышӗ татах та ӳсӗ», – тенӗ аслӑ шкулӑн ректорӗ.

Help to translate

Шкулсенче ӗҫлекен студентсен ӗҫ укҫин тӳлевӗн коэффициентне ӳстерме килӗшнӗ регион Пуҫлӑхӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/01/shku ... ulevn-koef

Октябрӗн 12-мӗшӗ округри предприятисенче, учрежденисенче тата администрацире ӗҫлекенсемшӗн чӑннипех те ырӑ иртен пуҫланнӑ.

Help to translate

Эпир спортпа туслӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/10/18/%d1%8d%d0%b ... %bb%d3%91/

Долгов Василий Ефремович (юпа, 2, 1930, Кавал, Вӑрмар районӗ, Чӑваш АССРӗ — ҫурла, 13, 2016 ) — чӑваш юрисчӗ, журналисчӗ, таврапӗлӳҫи.

Help to translate

Долгов Василий Ефремович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Надежда Николаевна Воронцова Шелттемри пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан вӑтам шкулта 45 ҫул хушши чӑваш чӗлхипе литератури вӗрентнӗ.

Help to translate

Ӗҫчен алӑ хӑйне валли ӗҫ тупать // Надежда Сергеева. http://kanashen.ru/2022/01/28/ec%d1%87%d ... %82%d1%8c/

Пӗр сӑмахпа каласан, спорта кӑмӑл тӑвакансене валли кӗлетке-ҫурӑма хускатма анчах мар, ятарлӑ ӑмӑртусене ирттерме те меллӗ.

Help to translate

Регионта юлашки виҫӗ ҫул хушшинче футболла вылямалли уйсемпе стадионсене 14 уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/11/regi ... tbolla-vil

Кун пек температура пулманччӗ-ха ман ку таранччен, — савӑннипе вырӑнта тӑма пӗлмесӗр, аллисемпе сулкаласа калаҫрӗ Эльгеев.

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Кӗҫех, акӑ, ҫулҫӑ тӑкма пуҫланӑ ҫӑка, ҫынсенчен пулӑшу ыйтнӑ пек, тураттисемпе саркаланса ҫӗр ҫине шатӑртатса-нӑйкӑшса ӳкрӗ.

Help to translate

28 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Укаслу непӗсленнӗ тискер кайӑк чунлӑ усала ниепле те ҫӗнеймессине ӑнланчӗ те: — Ах! Аннеҫӗм! — тесе чун тӗпӗпӗ ахлатса илчӗ.

Help to translate

Хӗве хупсан // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Автобус тенӗрен, Виктор ӑна кӗтсе тӑмасть, Кайбулка хӗрринчи урамри хваттерӗнчен тухать, комбината ҫитиех ҫуран утать вара.

Help to translate

Тӑватӑ хӗр // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Акӑ халӗ те ача хӑй сисмесӗрех юрӑҫпа пӗрле юрласа ячӗ: …это праздник с сединою на висках, Это радость со слезами на глазах…

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Эпир те ӑна хамӑрӑн республика наградине — Грамота патӑмӑр, унтан тӗпчев институчӗн саламне каларӑмӑр та парнесем кӳтӗмӗр.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Унсӑр пуҫне вӗсем «Ик ҫӑмарта, пӗр пӳремеч!», «Пӗр икерчӗ, ик ҫӑмарта, виҫ пус укҫа!», «Сӗрен! Сӗрен пырӗ типнӗ!» тесе кӑшкӑрнӑ.

Help to translate

Чӑвашсем Сӗренре усал вӑйсенчен хӑтӑлнӑ // Игорь ПЕТРОВ. https://ursassi.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... ln-3814456

Хӑйсене хӑйсем темӗнле вӑрттӑн тытма тӑрӑшнӑ пулин те, хӗрсем тавар туянма мар — ҫав «тутар-князе» курма пыни паллах пулнӑ.

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Шӑп хапхана уҫас умӗн чӑрмав сиксе тухать: Анна Ивановнӑпа Людмилӑна нумайӑшӗ станцӑна ҫитичченех ӑсатасшӑн, анчах лав ҫук.

Help to translate

XVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Кӗтнӗ ҫыннӑм: Эп ҫапла шутлатӑп: Йӑнӑшрӑмӑр пулмалла каллех: Вӑйсӑр хӗлхемрен, итле, калас-тӑк, Хыпса илтӗрччӗ вут, тем пекех.

Help to translate

Кӑкӑрӑм ҫӗкленчӗ ҫиле хирӗҫ // Лидия Ковалюк. Ковалюк Л.А. Юрату ҫӑлкуҫӗ. Сӑвӑсем. Шупашкар: «Калем» кӗнеке издательстви, 2002. — 72 с. — 51–52 с.

Водитель йӑнӑш тунине ӑнланса илмерӗ, каллех ку сӑлтавпах автоинспекторсен аллине лекрӗ пулсан, яваплӑх уголовлине куҫать.

Help to translate

Эрех ӗҫрӗн – руль умне ан лар! // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10979-er ... mne-an-lar

Ҫитес ҫул валли пӑхса хӑварнӑ план та пысӑк: 54 ФАП, 10 территоринче тавралӑха тирпей-илем кӗртессипе мероприятисем пулмалла.

Help to translate

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ ҫумӗнчи стратеги аталанӑвӗн тата приоритетлӑ проектсен канашӗн ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. http://chuv.cap.ru/news/2021/10/27/chvas ... atalanvn-t

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed