Corpus of the Chuvash language

Short

Денщик, ваксӑпа сӗре-сӗре, атӑ кунчине ҫутатса тӑнӑ; ҫын килнине туймасӑрах, прихожӑйра хӗрҫум юрри ӗнӗрсе тӑнӑ.

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Чултан та ҫирӗпрех пулнӑ-тӑр Варуҫҫи — аттепе анне мӗнле вилни ҫинчен нихҫан та ҫӑвар уҫман, никама та шарламан.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Унтан та ытларах – хысна шалӑвне пӑрахсах, ҫунатлӑ ытарлатури пек каласан, литература анине тимлесе сухаларӗҫ.

Help to translate

Уксак Якку, Кӑмкан, Валяй Нафуй, Емтип Каҫҫи, Уйташ, Ясарпи тата ыттисем // Виталий Станьял. https://chuvash.org/content/3210-%D0%A3% ... A%D0%B0%D2

Утнӑ ҫӗрте утса, чупнӑ ҫӗрте чупса тенӗ пек, айлӑмран айлӑма куҫса, кӳршӗ колхозӑн пӗви патне пырса ҫитрӗҫ вӗсем.

Help to translate

Нарт-нарт кӑвакал // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 172–190 с.

Зоя аппӑшӗ пӳрнисене пианино шӑлӗсем ҫине хучӗ те пусмасем тӑрӑх, таҫта ҫӳ-ӳлелле, чупса хӑпарса кайнӑн туйӑнчӗ.

Help to translate

Тепӗр кун // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

«Вырӑсла ӑнланмаллах ҫырнӑ-ха, — тетӗп, — анчах сӑмахӗ ун пирки мар вӗт-ха, патшалӑх чӗлхипе усӑ курасси пирки».

Help to translate

Тӗп суйлав комиссийӗнчен илнӗ тав сӑмахӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/5757.html

Ку ӗҫ самай пысӑк шӑв-шав ҫӗклерӗ, айӑпланакансен шутӗнче пурте пӗлекен Раҫҫей Геройӗ те пуррине кура — пушшех.

Help to translate

«Тӗкӗнме юраманнисем» ҫук // Николай КОНОВАЛОВ. Хыпар, 2017.07.21

Ҫу кунӗсем — йӗри тавралӑха илем кӗртмелли, хӑтлӑлатмалли, строительство ӗҫӗсене пурнӑҫламалли чи лайӑх вӑхӑт.

Help to translate

Поселока хӑтлӑх кӗртеҫҫӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/12055-poselo ... kh-k-rtecc

Кӑтарту вӗҫленсен вара куракан умне пурте пӗрле пуҫ тайма тухрӗҫ те - ытла та сахаллӑн иккен тесе шутласа илтӗм.

Help to translate

Ку кулӑшла тӗлӗкрен вӑран та… // Римма ПРОКОПЬЕВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Капӑрсем тунӑ чухне хуртпуҫҫипе, тӗксӗм хӗрлӗ шӑрҫапа тата тӑхлантан шӑратса тунӑ «вӗт шӑрҫапа» анлӑ усӑ курнӑ.

Help to translate

Самар Кукри чӑвашӗсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Хӑйӗн шатраллӑ чӑваш пичӗ ытла та илемсӗр курӑннине туйрӗ вӑл, куҫӗ те чапрас унӑн, тути те чечче чирӗпе пӑсӑлнӑ.

Help to translate

Юншӑх // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 107–112 с.

Вӑл Канаш хулинчи «кӗмӗл» волонтерсене ҫеҫ мар, аслӑ ӑрӑвӑн пӗтӗм хутшӑну центрӗсен активисчӗсене пӗрлештерет.

Help to translate

Ҫӗнӗ ыр кӑмӑллӑх центрӗ уҫӑлнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%91/

Пур ҫӗре шыранӑ хыҫҫӑн, тупайманнипе тарӑхса, хайхисем автоматри юлашки обоймӑсене те кӳлӗ ҫине кӑларса яраҫҫӗ.

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Нумай та вӑхӑт иртмӗ, паян кӳлӗ тавра йывӑҫ лартнӑ маттур ачасем трактор, комбайн ҫине ларӗҫ, сеялка хыҫне тӑрӗҫ.

Help to translate

Сӑртри палӑк // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Ку вӑл пӗтӗмпе мар-ха, икӗ ҫулхи цикл шайӗнче тӗпрен юсакан 25 шкула 2025 ҫулхи сентябрӗн 1-мӗшӗ тӗлне юсаса ҫитерӗҫ.

Help to translate

Радий Хабиров шкулсен территорисене сентябрӗн 1-мӗшӗ тӗлне тирпейлеме хушнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... hn-3892436

Общественноҫпа ҫыхӑну йӗркелес енӗпе ӗҫлекен специалистсене тата студентсене конкурса хутшӑнма йыхравлатпӑр.

Help to translate

Ӑсталӑха ӳстерет, ӗҫре пулӑшать // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11358-st ... e-pul-shat

Мӑйӑр хупписем, Вова хыҫҫӑн ӳксе юлаканнисем, тӗнкӗл-тӗнкӗл тӑваҫҫӗ те кӑварланса ҫӳлелле вӗҫсе хӑпарса каяҫҫӗ.

Help to translate

Унӑн Амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ахтупай чӑнах та темле савӑнӑҫлӑ сӑмах кӑшкӑрса ячӗ те юлташӗ ҫине ыткӑнчӗ, ӑна пӗтӗм вӑйпа чышкӑлама тапратрӗ.

Help to translate

6. Северьян // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ялсенчи шурӑ сухалсем каҫ-каҫ пӗр-пӗрин патне пухӑнса нумай калаҫнӑ, ҫак хӑюллӑ та чӑрсӑр шухӑшран хытӑ тӗлӗннӗ.

Help to translate

Туслӑх кӗперӗ // Стихван Шавлы. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 77–79 с.

— Мӗн пит шухӑша кайрӑн, Калюк? — ытахальтен тенӗ пек ыйтрӗ Сидор, утамана ыттисем пекех чӑваш хушамачӗпе чӗнсе.

Help to translate

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed