Corpus of the Chuvash language

Text type: Prose

Title: Уржум ачи

Author: Николай Пиктемир (2)

Source: Голубева, Антонина Георгиевна. Уржум ачи: повесть; вырӑсларан Н. Пиктемир куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1953. — 194 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 3.

Title: Тӑвӑлпа ҫуралнисем

Author: Чӑвашсен патшалӑх издательстви (17)

Source: Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

Text type: Prose

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Амӑшӗ

Author: Леонид Агаков (29)

Source: Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Чӗлхесӗр

Author: Николай Иванов, Евстафий Владимиров (1)

Source: Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.

Text type: Prose

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Ҫӑкӑртан асли ҫук

Author: Асклида Соколова (6)

Source: Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Ҫурхи шывсем

Author: Николай Сандров (4)

Source: Тургенев И.С. Ҫурхи шывсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1952. — 142 с.

Text type: Prose

Sentences: total 33, translated — 33.

Title: Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен

Author: Асклида Соколова (6)

Source: Фраерман Р.И. Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен. Повесть. Чӑвашла Соколова А. А куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983. — 128 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени

Author: Асклида Соколова (6)

Source: Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

Text type: Prose

Sentences: total 1, translated — 1.

Title: Ӗмӗр сакки сарлака. 1-мӗш том

Author: Никифор Мранька (2)

Source: Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Text type: Prose

Sentences: total 1, translated — 1.

Title: Умӗн

Author: Михаил Рубцов (56)

Source: Тургенев И.С. Умӗн: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 160 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Пӗр ҫулпах

Author: Александр Галкин (35)

Source: Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Грант капитан ачисем

Author: Иван Митта (1)

Source: Жюль Верн. Грант капитан ачисем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 36 с. — 500 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Хурҫӑ мӗнле хӗрнӗ

Author: Максим Данилов-Чалдун (1)

Source: Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Тӗпсӗр ҫырмари чун

Author: Валентина Элиме (3)

Source: Килти архив

Text type: Prose

Sentences: total 260, translated — 28.

Title: Юрӑпи

Author: Галина Матвеева (5)

Source: Суслин, Д. Ю. Юрӑпи: этнографи юмахӗ: [кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли] / Дмитрий Суслин. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 64 с.

Text type: Prose

Sentences: total 379, translated — 381.

Title: Вӑрҫӑ секречӗ

Author: Чӑвашсен патшалӑх издательстви (17)

Source: Гайдар, Аркадий Петрович. Вӑрҫӑ секречӗ: [повеҫ] / А. П. Гайдар. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 175 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3107, translated — 3113.

Title: Сикчевлӗ кун-ҫул

Author: Виталий Елтов (1)

Source: «Сувар» хаҫат архивӗ

Text type: Prose

Sentences: total 2, translated — 0.

Title: Тимурпа унӑн команди

Author: Матвей Сакмаров (18)

Source: Гайдар, Аркадий Петрович. Тимурпа унӑн команди: повесть; вырӑсларан М.А.Сакмаров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 102 с.

Text type: Prose

Sentences: total 2357, translated — 2365.

Title: Ҫутаттӑр

Author: Олимпиада Таллерова (2)

Source: Гайдар, Аркадий Петрович. Ҫутаттӑр: калав; вырӑсларан О.Таллерова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1971. — 44 с.

Text type: Prose

Sentences: total 803, translated — 805.

Title: Улмуҫҫи

Author: Юлия Силэм (3)

Source: Юлия Силэм. Улмуҫҫи: юмах, — вырӑсла Зоя РОманова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2006. — 32 с.

Text type: Prose

Sentences: total 227, translated — 227.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed