Corpus of the Chuvash language

New

Вилӗмпе пурнӑҫ хушшинче, шаннипе шанманлӑх хирӗҫ тӑрӑвӗнче, киввипе ҫӗнни шайлашӑвӗнче, стихийӑпа тӑнӑҫлӑх кӗрешӗвӗнче сӑмсаланма тивет вӑл тӗшшӗн.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах ҫӗре пӑрахнӑ тӗшӗ тутлӑхлӑ сӗткен тупасси питӗ иккӗленӳллӗ: хире-хирӗҫ тӑракан полюссем — йышлӑ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кивви ҫӗрет, йӑшать, ҫӗнни «ака тума тухать».

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ун сӑввисенче те арман чулӗ айне лекнӗ шӑпа тӗп вырӑнта.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Тен, Ҫеҫпӗл те вӗсен пултарулӑхӗсене иленсе ҫак техӗмех савнӑ пуль.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Асӑннӑ произведенисенче ҫав шухӑш хайлавсен жанр содержанине тытса тӑрать, кун-ҫул таппин вӑрттӑнӗсене чӑвашсен тавра курӑмӗ енчен тӗшӗлеме май кӳрет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Икӗ хутӗнче те, Федоровӑнни пекех, халӑхӑн мифла, философилле, социаллӑ шухӑшне ӗмӗрхи кӑмӑл-сипет виҫи-йӗркипе сыпать художник.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ватӑ ҫынсен аркатаслӑхне «Нарспире» туй коллизине вырнаҫтарса сӑнать поэт, «Тимӗр тылӑра» ӑна юмахлӑ лару-тӑрура тишкерет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫапах та К. Иванов та пурнӑҫ арманӗ мӗнле «ӗҫленине» тӗсес кӑмӑллӑ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах та ку балладӑна та поэма теес кӑмӑл ҫук ман, ку ятарлӑ тӗпчемелли ыйту.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пурнӑҫа аркатакан карчӑк сӑнарӗ символ картне вырнаҫать унта.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку тӗлӗшрен сӑнасан «Тимӗр тылӑра» та баллада картинчен тухсах каякан сӗмленӳсем пур.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Нумай енлӗ вӑл: халӑхӑн илем культури те сисӗнет кунта (ваттисен сӑмахӗсем, юррисем, мистикӑллӑ пӗлӗвӗ), уйрӑм ҫыннӑн социаллӑ шӑпи ӳтленет, пурнӑҫӑн философиллӗ тӗшши палӑрать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Произведенин идейи балладӑн тӑвӑр калӑпне вырнаҫайми пулса тӑрать хайхи.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Романтикӑллӑрах ӳкерчӗксем ӑсталать пек (хӑрушӑ каҫ, вӑрманӑн таларса кайнӑ сӑнарӗ), ҫавӑнтах тата пӗтӗм ӗҫ-пуҫа йӑла ҫырӑвӗнчи пек тӑнӑҫлӑн та сӑнлать (чӑвашӑн йӑли-йӗрки, пуянсем чыссӑрланса пурӑнни, ҫук ҫын пурнӑҫӗ).

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Хӑрушла сӑнсем тупнӑ темелле поэт, анчах Хӗветӗртен тӑрӑхласа сӑмахлать вӑл.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах капла хайлав пӗлтерӗшӗ питӗ пӗчӗкленет, ӑна усал та тӗксӗм вӑйсемпе кӗрешекен романтикӑллӑ произведени пек йышӑнмалли кӑна юлать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кунашкал тусан ӑна баллада пек ӑнланма ансат.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Калама та кирлӗ мар, «Арҫурие» ҫын усал-тӗселпе тӗл пулни ҫинчен калакан пулмӑш пек хакласси питӗ илӗртӳллӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Этемӗн пурнӑҫри вырӑнӗ, социаллӑ статусӗ, тӗнче умӗнчи яваплӑхӗ, ҫывӑх ҫынсен, хӑй умӗнчи тивӗҫӗ тата ытти пысӑккӑн курӑнса каять.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed