New
Хаҫат тексчӗсенче халӗ вӑл «стыковка» пӗлтерӗшпе ҫӳрет.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сыпӑну сӑмахӑн семантики те аталанать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Хаҫатсенче ҫаврӑм сӑмах «круг» (стадиона) пӗлтерӗшпе усӑ курнине те асӑрхама пулать: …вӑл финиша ҫитиччен чупма икӗ ҫаврам юлсан мала тухнӑ (КЯ, 20.07.78).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Пӗрремӗш ҫаврӑм, иккӗмӗш ҫаврӑм тенисене кунта вырӑсла «первый круг (турнира)», «второй круг (турнира)» тесе куҫармалла.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Шупашкар команди очкосен шутне татах та ӳстерсе пырасса футбола юратакансем шансах тӑраҫҫӗ (КЯ, 12,07.78).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Иккӗмӗш ҫаврӑмра…
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫаврӑм сӑмах юлашки вӑхӑтра спорт терминӗ те пулса тӑчӗ: Ҫӗршыв чемпионатне пӗрремӗш ҫул хутшӑнакан «Сталь» команда та турнирӑн пӗрремӗш ҫаврӑмне ӑнӑҫлӑ вӗҫлерӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ку тӗслӗхсенче ҫаврӑм «ҫӗр тавра космос карапӗпе вӗҫсе ҫаврӑнни» пӗлтерӗшлӗ пулни курӑнать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Иккӗмӗш ҫаврӑм пуҫланнӑ (КЯ, 15.10.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫаврӑм хыҫҫӑн ҫаврӑм (КЯ, 22.09.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
«Союз-22».
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Юлашки ҫулсенче ку сӑмахпа пачах та урӑх, ҫӗнӗ пӗлтерӗшпе усӑ курма пуҫларӗҫ:
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Унтан суха касси ҫаврӑнӑшне пӗлтерме пуҫлать, кайрантарах сӑвӑ-юрӑ терминӗ пулса тӑрать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Малтанах вӑл ҫаврака, ҫаврашка сӑмахсемпе синонимлӑ пулса каять.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫаврӑм сӑмахӑн пӗлтерӗш аталанӑвне ҫакӑн пек ӑнлантарма пулать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
1961 ҫулта тухнӑ «Чӑвашла-вырӑсла словарьте» ку сӑмахӑн ҫак пӗлтерӗшсем пуррине палӑртнӑ: 1) круг; круглый; 2) круг, оборот (о пахоте); 3) часть чего-л.; 4) музыкальная фраза; 5) куплет; строфа.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Тӗслӗх вырӑнне ҫаврӑм сӑмахах илер.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Семантика мелӗ тесе чӗлхере ҫӳрекен сӑмаха тепӗр пӗлтерӗшпе, термин пӗлтерӗшӗпе, усӑ курнине калаҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сӑмахсене кӗскетсе терминсем тӑвас туртӑм та пирӗн чӑваш чӗлхинче хӑйӗнче вӑй илеймен, ку чылай чухне вырӑс чӗлхин вӑйӑмӗпе пулса пыракан япала.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сӑнанӑ тӑрӑх, пирӗн хаҫатҫӑсем морфологипе синтаксис мелӗсене, калькӑласа куҫарнине кӑмӑлларах параҫҫӗ, семантика мелне чылай чухне уясах каймаҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.