Corpus of the Chuvash language

New

Оборудованипе, машинӑсемпе, электричествӑпа усӑ курасси питӗ кӑткӑс ӗҫ унта.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

…Пир шуратса пӗветекен фабрикӑн икӗ пысӑк корпусӗ Атӑл хӗрринченех курӑнса ларать.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Кашни фабрикӑн хӑйне тӗслӗ сигнал, — терӗ те Иван Филиппович, пире алӑ парса, хайхи ӗҫ хатӗрӗсенчен мӗн кирлине илсе, чупса тухсах кайрӗ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

— Пир-авӑр шуратса пӗветекен фабрикӑра пӗрер инкек сиксе тухнӑ пулмалла — электриксене чӗнеҫҫӗ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Анатолий Павлов ҫинчен тӗплӗн каласа панӑшӑн тав туса, эпир тухса кайма хатӗрччӗ ӗнтӗ — стена ҫумне вырнаҫтарнӑ темиҫе тӗслӗ лампочкӑсенчен пӗри, лимон тӗсли, йӑлт та йӑлт ҫунма тытӑнчӗ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Хӑй тӗллӗн вӗреннӗ художник ҫеҫ мар эсир шыракан каччӑ — вӑлах рационализатор, общество ӗҫӗнче питӗ активлӑччӗ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

— Хӑвӑрах куратӑр, ҫавӑнпа эпир ӑна «ҫутӑ хуҫи» тесе ҫӳреттӗмӗр.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Шанчӑклӑ та ансат япала.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Тимӗр-бетон юласем ҫине йывӑҫ юпа тӑррине улӑхмалли качипе анчах тӑрмаланса хӑпарайманне шута илсе, пачах урӑхла ӗҫ хатӗрӗ шутласа кӑларнӑ — урана ылмаштарса пуссанах, пружинӑпа тачӑ хӗстерекен мӑшӑр качи, автомобилӗн тӑрмӑс калӑпӗ евӗр, юпана хӗстерсе илет.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Аслӑ электрик ҫапла каларӗ те пӗр кнопки-тӳми ҫине пусрӗ — хачӑ, тепӗрине шӑлт тутарсан, клеще пулса тӑракан ӗҫ хатӗрӗ кӑтартрӗ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Унччен сире Анатолий Павлов шухӑшласа, шутласа кӑларнӑ чертежсемпе расчетсем тӑрӑх тунӑ инструментсене кӑтартам.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Тепӗр ҫур сехетрен пыма хушрӗҫ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

— Кадрсен пайӗнче сменӑран тухнӑ рабочисем йышлах, терӗҫ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

— Иван Филиппович телефонпа калаҫса илчӗ те ак ҫапла евитлерӗ пире:

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

— Япӑх ӗҫлекенсене эпӗ тӗкӗ май шӑлкаланине критикленӗ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

— Хӑйне тӑрӑхласа тунӑ ӳкерчӗкӗн пӗлтерӗшне ӑнлантарса, тата ак ҫапла хушса хучӗ вӑл:

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

— Хушамата ҫырман, сӑнран пӑхсах паллӑ, каснӑ-лартнӑ аслӑ электрик.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

— Ача сиктерекен нянькӑра кам ларнине палласа илтӗр-и? — тесе ыйтрӗ те вӑл хӑех ответлерӗ:

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Пирӗнпе пӗрле Филиппов та ахӑлтатса кулса ячӗ.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Кашни киловатт-сехет тупра, Электроэнергине упра.

Help to translate

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed