Corpus of the Chuvash language

New

«Лев Степановича шанатпӑр, ҫав-ҫав объекта хута яратпӑр тесен — хута яраҫҫех, ҫав-ҫав ҫурта туса пӗтерейместпӗр тесен — чӑнах та майӗ ҫук туса пӗтерме, — текелетчӗ вӑл пухусенче.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫапла, Герман Федорович партком секретарӗ чухне яланах Вовин майлӑ пулатчӗ.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Стройуправление унашкал ертсе пыракан прорабсем ытларах кирлӗ пире тесе хӳтӗлетчӗ ӑна Ярусов.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Начальника ҫитертӗмӗр, хӑй прорабран ытла ӳсеймерӗ текелеҫҫӗ трестри пайсенче.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Пӗр-пӗр ыйту сиксе тухсан, кантура таврӑнмасӑр, прораб будкинчех ӑна татса пама тӑрӑшать: будкӑран шӑнкӑравлать, кантуртан хӑшӗ кирлӗ — будкӑна чӗнсе илет, рабочисене те васкавлӑ ӗҫпе будкӑрах йышӑнать, тепӗр планеркӑсене те унтах ирттерет.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Участокра е кантур умӗнче «Волга» кӗттермест, стройкӑран ҫула май машинӑпа е автобуспа таврӑнма тивнӗшӗн (кун пекки час-часах пулкалать) кӳреннине илтмен.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫӑмӑллӑн утать, автомашинӑпа ҫӳренине сахал куратӑн.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Йӗпе-сапара — атӑпа, сивӗре — ҫӑматӑпа, кивелнӗ курткӑпа…

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Типшӗм хул-ҫурӑмлӑскере, вӑтам пӳллӗскере яланах стройкӑсенче куратӑн.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫынни вӑл шухӑшне каланӑ чухне енчен енне пӑхакан йышши мар, ытларах чухне мӗн шухӑшланинех калать, ҫакӑншӑн управляющи куҫ харшине пӗркӗлентернине те пӑхса тӑмасть.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Каллех хирӗҫлерӗ вӑл, мана аслӑ прорабрах лайӑхчӗ, пысӑк кабинетран хӑратӑп текелерӗ.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫулталӑкран — управлени пуҫлӑхӗ.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Усанов треста килсе кӗнӗ чухне Вовин аслӑ прорабра вӑй хуратчӗ, кайран хӑй кӑмӑлне хирӗҫлесех 30-мӗш СУра главнӑй инженера лартрӗҫ.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Чи малтанах управляющие кӑтартмалла; Усанов нихҫан та Вовина шансах пӗтермен, ун управленийӗ плансене тултарса пынӑран ҫеҫ унпа йӗркеллӗ калаҫкаланӑ, ҫук, «малтан плансене тултарса пынӑран» темелле, куна та стройуправленири Никон Никонович Суровцев главнӑй инженер пултарулӑхӗпе ҫыхӑнтармалла.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫак лару-тӑрура хӑйне тӗрӗс тытма пӗлмелле, пулас улшӑнупа хӑйне майлӑ усӑ курмалла.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Усанов чухласа илчӗ: текех Вовин СУ пуҫлӑхӗнче юлаймасть, унсӑрӑн ӑна управляющи аплах вӑрҫас ҫукчӗ, Лев Степанович хӑй те «Пятин диктатури» тесех ҫухӑрашмӗчччӗ.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

— Ӗҫ пӗтеспе ҫывӑх кантура килме кирлӗ, ун чухне чӗнӗп».

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Хӑшӗнчен-ши? — шухӑшларӗ Усанов, ӑна вӑрҫас туртӑм вӑйланнине туйса.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

«Парткома пӗр-пӗр прораб будкинчен шӑнкӑравларӗ пуль ӗнтӗ?

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

30-мӗш СУ кантурне шӑнкӑравларӗ — Лев Степанович хӑй кабинетӗнче мар иккен, иртенпех стройкӑсенче ҫӳренине пӗлтерчӗҫ.

Help to translate

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed