Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫӗннине (тĕпĕ: ҫӗн) more information about the word form can be found here.
Тимӗрҫӗ чӗнмерӗ, ҫунса пӗтнӗ хӑйӑ вырӑнне ҫӗннине чӗртрӗ те аллисене салтак ҫинелле тӑсрӗ.

Кузнец помолчат, зажег вместо прогоревшей лучины новую и протянул к лицу солдата руки.

Ҫӗрлехи хӑнасем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кулленех мӗн те пулин ҫӗннине пӗлмелле сирӗн, унсӑр йӑлӑхатӑр эсир.

Вам постоянно нужно что-то новое, а иначе коро надоест.

Купӑс калакан // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫӗннине пӗлме, пӗлӗве тарӑнлатма ӑнӑҫлӑ вӑхӑт.

Благоприятный момент для изучения чего-то нового, расширения объёма своих знаний.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑл кӳлӗ хӗррипе васкамасӑр утса тухрӗ, юнашар ҫырмари пӗвене пырса тӗрӗслерӗ, унта ҫӗннине нимӗн те тӗл пулмасӑр, кӗпер урлӑ каҫса, сӑрталла ҫул тытрӗ.

Help to translate

IX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Ҫӗнни-масарӗ, нимех те ҫук-ха, — терӗ Михала пичче, — ҫӗннине шухӑшласа кӑларма ман пуҫӑм мӑкалчӗ пулӗ ӗнтӗ.

Help to translate

II // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫӗннине авӑ паян радиопа каларӗҫ.

Help to translate

II // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Лекцисем иртнӗ май итлесе ларма, ҫӗннине блокнот ҫине ҫырса пыма кӑмӑллӑ пулчӗ.

Help to translate

Шыравҫӑсем – слетра // Иван Филиппов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%88%d1%8 ... %80%d0%b0/

Эрне варринче ҫӗннине пуҫӑнма пултаратӑр.

В середине недели можно начать что-то новое.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗннине пӗлме яланах интереслӗ.

Help to translate

Экскурси нумайлӑха асра юлӗ // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10645 ... a-asra-yul

Ҫак кун эпир ун пирки нумай ҫӗннине пӗлтӗмӗр - мӗнле ҫын пулнине, хресчен ҫемйинче ӳснине, мӗнле паттӑрла ӗҫсем тунине.

Help to translate

Экскурси нумайлӑха асра юлӗ // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10645 ... a-asra-yul

«1969 ҫулта Чӑваш патшалӑх ялхуҫалӑх институтне вӗренме кӗрсен анне: «Аля, пирӗн пӳрт пӗчӗкрех. Ҫӗннине тумашкӑн фермӑра ӗҫлесе укҫа пуҫтартӑм», – терӗ.

Help to translate

Кил умӗ - хуҫа сӑнӗ // Марина Илларионова. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10815 ... -khuca-s-n

Хӑвӑр ӗҫӗре парӑннӑшӑн, ачасенче ҫӗннине уҫас ӑнтӑлӑва вӑратнӑшӑн, ӗҫчен, ырӑ кӑмӑллӑ пулма, аслисене хисеплеме вӗрентнӗшӗн сире тав тӑватӑп.

Благодарю вас за преданность своему делу, умение пробуждать в малышах любознательность, учить их трудолюбию, доброте и уважению к старшим.

Олег Николаев воспитатель кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/27/ole ... atelya-i-v

Халӗ мӗн те пулин ҫӗннине тӑвӑр.

Обязательно сделайте сейчас что-то новое.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мероприятие ертсе пыракансем те, килнӗ хӑнасем те мухтавлӑ ентешӗмӗр ҫинчен сахал мар ыррине, ҫӗннине каларӗҫ.

Help to translate

Юрий Артемьевпа тӗлпулу иртрӗ // Лидия Антонова. http://kanashen.ru/2022/01/28/%d1%8e%d1% ... 82%d1%80e/

«Журналист ӗҫӗпе кӑсӑкланакан ачасем, хӑйсене кӑтартса парайраҫҫӗ. Ҫӗннине те туххӑмрах вӗренеҫҫӗ. Пуласлӑх валли тӗрӗс ҫул-йӗр шыраса тупса лайӑх пурнӑҫ патне ӑнтӑлайраҫҫӗ», – тесе каланӑ вӑл сӑмаха малалла тӑснӑ май.

Help to translate

«Чӑвашмультфильм» чӑвашла анимацильлӗ фильмӗсем кӑларма тытӑнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/09/chav ... mesem-kala

Мӗн те пулин ҫӗннине пуҫӑниччен ҫӑлтӑрсем шутлама сӗнеҫҫӗ: мӗн тума кирлӗ ку, мӗнле кӑтарту пулӗ?

Рыбам, прежде чем начать что-то новое, советуют определиться – для чего это делается и каков должен быть результат.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун ҫӗннине ан пуҫӑнӑр.

Во вторник тоже нежелательно начинать что-то новое.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хальлӗхе ҫӗннине ним те тумалла мар.

Сейчас лучше переждать эти дни, не предпринимая ничего нового.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн ҫӗннине вӗренес, мӗн те пулин туянас килӗ.

Вам захочется изучать что-то новое и приобретать новые профессиональные навыки.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗннине вӗренме, пӗлӗве анлӑлатма ӑнӑҫлӑ эрне.

Благоприятный момент для изучения чего-то нового, расширения объёма своих знаний.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed