Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шайӗнче (тĕпĕ: шай) more information about the word form can be found here.
Проект шайӗнче «Гулливер», «Метеор», «Самба», «Краса Мещеры», «Пламя» Раҫҫей сорчӗсене ҫитӗнтереҫҫӗ.

Help to translate

Ӗҫ опычӗпе паллашнӑ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/04/ec-%d0%be%d ... 88%d0%bda/

Чӑваш чӗлхипе литературине вӗрентекенсем И.Я.Яковлев юбилейне халалласа шкулта та, округ шайӗнче те сахал мар ӗҫ пурнӑҫланӑ, вырӑнта унпа ҫыхӑннӑ стендсем те пӗрре кӑна мар.

Help to translate

Пуррине упрама пӗлни паха // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bf%d1%8 ... %85%d0%b0/

Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкул ҫумӗнчи «Радуга дружбы» лагерьти ачасем лагерьти спартакиада шайӗнче ГТО нормативӗсене панӑ.

Далее ребята пришкольного лагеря «Радуга дружбы» при Бижбулякской средней школе №1 сдавали нормативы ГТО в рамках лагерной спартакиады.

Вожатӑя халаллани // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ni-3392190

Аса илтеретпӗр, 2023 ҫулта республикӑра «Хӑрушсӑр пахалӑхлӑ ҫулсем» нацпроект шайӗнче 74 ҫухрӑм ҫул-йӗр сетьне юсама палӑртнӑ.

Напомним, в 2023 году в республике в рамках «БКД» планируется отремонтировать порядка 74 км региональной дорожной сети.

Пушкӑрт Республикинче Буздяк – Давлекан трассине юсаса пӗтереҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... re-3391735

Пушкӑрт Республикинче «Хӑрушсӑр пахалӑхлӑ ҫулсем» нацпроект шайӗнче Буздяк – Давлекан трассине юсасси вӗҫленет.

В Башкортостане завершается ремонт трассы Буздяк – Давлеканово в рамках нацпроекта «Безопасные качественные дороги».

Пушкӑрт Республикинче Буздяк – Давлекан трассине юсаса пӗтереҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... re-3391735

Ҫавӑн пекех фестиваль шайӗнче Шупашкар хулинчи лапамсенче пултарулӑх лабораторийӗсем тата Раҫҫей этнографи музейӗнчен вӗрентӳ программисем, декораципе ӗҫлев ӳнерӗн ӑстаҫисен ярмӑрккисем ӗҫлӗҫ, фольклор пултарулӑх коллективӗсем юрӑ-ташӑсемпе савӑнтарӗҫ.

Help to translate

Пушкӑртстанӑн тӗрленӗ карттине Пӗтӗм Раҫҫейри фестивале тӑратӗҫ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-08- ... ar-3391031

Кӑҫал ӑна тӗнче шайӗнче йӗркеленӗ – унта ҫичӗ ҫӗршыв хутшӑннӑ.

Help to translate

«Пушкӑрт лаши» фестиваль ҫӳллӗ шайра иртнӗ // Урал сасси. https://ursassi.ru/news/it-n-sem/2023-08 ... tn-3388994

«Демографи» наци проекчӗн шайӗнче «Пушкӑрт Республикинче ачасем ҫуралсан ҫемьесене финанс пулӑшӑвӗ парасси» регион проекчӗн шайӗнче виҫҫӗмӗш ача е ун хыҫҫӑнхи ачасем ҫуралсан палӑртакан уйӑхсерен укҫа-тенкӗ пособийӗ тӳлесси малалла тӑсӑлать.

В рамках нацпроекта «Демография» регионального проекта «Финансовая поддержка семей при рождении детей в Республике Башкортостан» продолжается выплата ежемесячного денежного пособия, назначаемого в случае рождения третьего ребенка или последующих детей.

Пушкӑртстанри нумай ачаллӑ 26 пине яхӑн ҫемье виҫҫӗмӗш е ун хыҫҫӑнхи ачасемшӗн уйӑхсерен тӳлев илет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... et-3390521

Августӑн 22-мӗшӗнчен пуҫласа 25-мӗшӗччен Пушкӑрт Республикинчи Бурзян районӗнче федерацин Атӑлҫи округӗнчи «Йыйын молодежи-2023» Ҫамрӑксен IV граждан форумӗн шайӗнче «Этника» ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ.

С 22 по 25 августа в Бурзянском районе Республики Башкортостан пройдет конкурс коллекций молодых дизайнеров «Этника» в рамках IV Молодежного гражданского форума Приволжского федерального округа «Йыйын молодежи – 2023».

Пушкӑртстанра "Этника" ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... rt-3388522

2020 ҫулта пирӗн регион туса хатӗрленӗ план федераци шайӗнче пысӑк хисепе тивӗҫнӗ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ «Раҫҫейӗн симӗс ылтӑнӗ» cӑрапа хӑмла фестивальне уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/14/chav ... -msh-festi

Раҫҫей Федерацийӗн Ял хуҫалӑх министерствипе «Россельхозбанк» Генеральнӑй партнер витӗм кӳнипе 2023 ҫулта Сӑра фестивалӗ пӗтӗм Раҫҫей шайӗнче иртнӗ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ «Раҫҫейӗн симӗс ылтӑнӗ» cӑрапа хӑмла фестивальне уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/14/chav ... -msh-festi

«Башҡорт аты» пӗтӗм тӗнчери фестиваль шайӗнче «Мастерсен хули» курав иртнӗ.

В рамках международного фестиваля «Башҡорт аты» прошла выставка «Город мастеров».

Артур Батыршин "Башҡорт аты" фестивале ҫӗнӗрен тунӑ ӗлӗкхи тумтирсем илсе килнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ln-3387540

«Пӗчӗк тата вӑтам предпринимательлӗхе аталантарасси» наци проекчӗн шайӗнче «Агростартап» гранта республикӑра 2019 ҫултанпа параҫҫӗ.

Help to translate

Укҫа фермерсем патне ҫитнӗ // Вера МИХАЙЛОВА. http://www.hypar.ru/cv/news/ukca-fermers ... atne-citne

Хальлӗхе ку кӑтарту 87% шайӗнче, пӗлтӗрхи ҫак тапхӑртинчен самай пысӑкрах.

Help to translate

Хурлӑхлӑ цифрӑсем киревсӗррипе кӗрешессине вӑйлатма хистеҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/hurlahla-cif ... a-histecce

Сӗт нумай суса илекен ял хуҫалӑх предприятийӗсемпе хресчен-фермер хуҫалӑхӗсене хавхалантарма патшалӑх шайӗнче ятарлӑ субсиди пӑхса хӑварнӑ.

Help to translate

Сӗтшӗн тивӗҫтерекен патшалӑх пулӑшӑвӗ тӑкаксен курӑмлӑ пайне саплаштарма май парать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/07/28/%d1%81e%d1 ... %ba%d1%81/

Ку ыйтӑва Чӑваш Енри Вӗренӳ министерстви шайӗнче те ҫирӗп контроллесе тӑнине пӗлтернӗ.

Help to translate

Шкулсен таврашӗсем хӑтлӑланаҫҫӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/04/%d1%88%d0% ... %d0%b0cce/

Мероприятие «Демографи» наци проекчӗн «Спорт – пурнӑҫ норми» регион проекчӗн шайӗнче ирттереҫҫӗ тата физкультурӑпа тата спортпа тӑтӑшах ӗҫлекен халӑхӑн тӳпине ӳстерме яраҫҫӗ.

Мероприятие проходит в рамках регионального проект «Спорт – норма жизни» национального проекта «Демография» и направлено на увеличение доли населения систематически занимающихся физической культурой и спортом.

Уфари Физкультурник кунӗнче массӑллӑ мероприятисем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... te-3382262

Башинформ пӗлтернӗ тӑрӑх, 2023 ҫулта нацпроект шайӗнче 123 объектра ӗҫлеҫҫӗ, 63 муниципалитетра ҫавӑн чухлӗх объекта 2024 ҫул валли палӑртнӑ.

Как сообщал Башинформ, в 2023 году работа в рамках нацпроекта ведётся на 123 объектах, и столько же объектов в 63 муниципалитетах определены на 2024 год.

Пушкӑртри пысӑк райцентрӗсенчен пӗринче парка хӑтлӑлатаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ta-3380795

Раевский райцентрӑн Янаул микрорайонӗнче «Ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗн шайӗнче Бикеевпа Булатов урамӗсем урлӑ парка хӑтлӑх кӗртесси малалла тӑсӑлать.

В микрорайоне Янаул райцентра Раевский в рамках нацпроекта «Жильё и городская среда» продолжится благоустройство парка на пересечении ул. Бикеева и Булатова.

Пушкӑртри пысӑк райцентрӗсенчен пӗринче парка хӑтлӑлатаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ta-3380795

Аса илтеретпӗр, августӑн 12-мӗшӗнче «Башҡорт аты» фестиваль шайӗнче утлӑ ҫар парачӗ пулать, унта кӳршӗри ҫӗршывсенчен, Пушкӑртстанран тата Раҫҫейри ытти регионсенчен темиҫе ҫӗр юланут хутшӑнать.

Напомним, что 12 августа в рамках фестиваля «Башҡорт аты» (озеро Графское Баймакского района) состоится масштабный конный парад, где примут участие несколько сотен всадников из соседних стран, Башкортостана и других регионов России.

Утлӑ парада хатӗрленесси хӗрсе пырать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... at-3380815

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed