Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хӑвӑрӑн (тĕпĕ: хӑвӑр) more information about the word form can be found here.
Анчах хӑвӑрӑн харпӑр пурнӑҫа сӳтсе явни кансӗрлӗ, ят-сума антарӗ.

Помехой этому и утратой авторитета в глазах коллег может стать ваше желание пооткровенничать о своей личной жизни.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ӗҫсене мар, хӑвӑрӑн сывлӑха ытларах тимлӗх уйӑрмалла.

Сейчас следует больше внимания уделить своему самочувствию, нежели делам.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫав вӑхӑтрах мероприятие чӗнессе кӗтӗр, унта хӑвӑрӑн паха енсене тивӗҫлипе кӑтартма пултаратӑр.

В это же время ожидайте приглашения на какое-то мероприятие, где вы сможете продемонстрировать свои достойные качества.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн тыткаларӑшпа ыттисене кӳрентерме пултарни пирки те манса ан кайӑр.

Не забывайте о том, что своим поведением вы можете задеть окружающих.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Эсир хӑвӑрӑн тӳпене кӗтмелле килӗшнӗ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Эсир хӑвӑрӑн пуянлӑхупа хӑвӑр пурӑнатӑр.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тиркетпӗр тесен — хӑвӑрӑн ирӗк.

Help to translate

XI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сирӗн хӑвӑрӑн та хӗр пур…

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Эсир мана хӑвӑрӑн ывӑлу вырӑнне шутласа телей сунатӑр пулсан, Кӗтерук патне хӑтана кайӑр!

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ташлас килмесен хӑвӑрӑн ирӗк!

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑвӑрӑн каччӑрсене манран ыйтмасӑрах чӗнтӗр-ҫке.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫӳлти турӑ умӗнче хӑвӑрӑн ирсӗр ӗҫӗрсене пытараймӑр.

Help to translate

XXIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Сирӗн хӑвӑрӑн мӗнле кунта?

Help to translate

Ҫул ҫинче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Хӑвӑрӑн мӗнле?

Help to translate

Санюк патӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Анчах апла тума сирӗн хӑвӑрӑн та нумай пӗлмелле.

Help to translate

Пуху // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Ҫук ҫав, Якку атте, сирӗн пурнӑҫ шӑпи йӑлтах хӑвӑрӑн аллӑрта, — терӗ Уҫӑп, теме систернӗн.

Help to translate

Уҫӑппа юлташӗсем тата Якку атте // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ку хӑвӑршӑнах, хӑвӑрӑн пурнӑҫ шӑпишӗнех шутсӑр кирлӗ.

Help to translate

Уҫӑппа юлташӗсем тата Якку атте // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пӑхатӑп, сирӗн умра хӑвӑрӑн лашӑр урисемпе юра кукалесе тӑрать.

Help to translate

Вилӗм // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Эппин, хӑвӑрӑн ятпа вӗсене чӗререн тав тума ирӗк парӑр мана.

Help to translate

Горкӑран таврӑнсан // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

«Ҫак хутпа хӑвӑрӑн тӗп хулана, Шупашкара, ҫитӗр, ҫамрӑк ҫын. Пулӑшма тивӗҫлӗ вӗсем сире», — терӗ.

Help to translate

Горкӑран таврӑнсан // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed